Gioconda - Litfiba
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gioconda , artiest - Litfiba met vertaling
Tekst van het liedje " Gioconda "
Originele tekst met vertaling
Gioconda
Litfiba
Оригинальный текст
Rock and Roll!
Che sogno sudaticcio
Isterico e bizzarro
Con tutti gli occhi
Del tradimento
La tua famiglia m’ha inchiodato qui, Ahi, Ahi!
E spunta il prete
Col dito in cielo
Che mi vaneggia della fedelta`
Vorrei parlare
Farti capire
Che questa farsa non mi cambiera`
Ma la speranza e` l’ultima a morire
Chi visse sperando mori` non si puo` dire
Il cuore no, no, non te lo do
L’anello no, no scordatelo!
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Ma la speranza e` l’ultima a morire
Chi visse sperando mori`, non si puo` dire
Il cuore no, no, non te lo do
L’anello no, no, scordatelo
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Rock and Roll!
Sei bella, sei tonda, sei come la Gioconda
Piu` bella del mare, ma la mia strada ora finisce qui
Se la speranza e` l’ultima a morire
Chi visse sperando mori`, non si puo` dire
Il cuore no, no, non te lo do
L’anello no, no, scordatelo
No, no non te lo do
L’anello no, no, scordatelo
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Gioconda no, no, no, no, no, no!
Gioconda no, no, no, no, no, no!
Mi sento freddo, paralizzato
Praticamente incatenato
Se la speranza e` l’ultima a morire
Chi visse sperando sperando sperando
Chissa` Ah!
Gioconda no, no, non te lo do
Chissa` Ah!
Chissa` Ah!
Chissa` Ah!
Chissa` Ah!
Scordatelo
Chissa`
Gioconda no, no, non te lo do
Перевод песни
Rock-'n-roll!
Wat een zweterige droom
Hysterisch en bizar
Met alle ogen
van verraad
Je familie heeft me hier genageld, Ouch, Ouch!
En de priester verschijnt
Met je vinger in de lucht
Wie is er dol op loyaliteit?
Ik zou graag willen praten
Laat je begrijpen
Dat deze farce me niet zal veranderen
Maar hoop is de laatste die sterft
Wie leefde in de hoop stierf kan niet worden gezegd
Het hart nee, nee, ik geef het niet aan jou
De ring nee, niet vergeten!
Ik voel me koud, verlamd
praktisch geketend
Maar hoop is de laatste die sterft
Wie leefde in de hoop stierf, het kan niet gezegd worden
Het hart nee, nee, ik geef het niet aan jou
De ring nee, nee, vergeet het maar
Ik voel me koud, verlamd
praktisch geketend
Rock-'n-roll!
Je bent mooi, je bent rond, je bent als de Mona Lisa
Mooier dan de zee, maar mijn weg eindigt nu hier
Als hoop de laatste is die sterft
Wie leefde in de hoop stierf, het kan niet gezegd worden
Het hart nee, nee, ik geef het niet aan jou
De ring nee, nee, vergeet het maar
Nee, nee, ik zal het je niet geven
De ring nee, nee, vergeet het maar
Ik voel me koud, verlamd
praktisch geketend
Gioconda nee, nee, nee, nee, nee, nee!
Gioconda nee, nee, nee, nee, nee, nee!
Ik voel me koud, verlamd
praktisch geketend
Als hoop de laatste is die sterft
Wie leefde hopend hopend?
Wie weet Ach!
Gioconda nee, nee, ik zal het je niet geven
Wie weet Ach!
Wie weet Ach!
Wie weet Ach!
Wie weet Ach!
Vergeet het
Wie weet
Gioconda nee, nee, ik zal het je niet geven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt