
Hieronder staat de songtekst van het nummer Куклы , artiest - LISSEN2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
LISSEN2
Поздно нити палить, больше не видать тебе, кукла
Ни тополей, буква — клещ, слово — энцефалит
Молчи, лучше, кукла, не говори
Ведь другого выбора нет у тебя, ты пляшешь здесь лишь до поры
Поздно нити палить, больше не видать тебе, кукла
Ни тополей, буква — клещ, слово — энцефалит
Молчи, лучше, кукла, не говори
Ведь другого выбора нет у тебя, ты пляшешь…
Весь этот крик — бред, блажь, и отвернись, не смотри
Я спрятался, теперь найди меня в снах, кукла
Ведь твои кукловоды — буквы — эти меткие жильцы букварей
Они мутят коктейль, но не клюквенный
Опять сволочь, так что найди меня словом
И перепрячь его в свою голову, запоминай прогноз
Прогноз — стиль, пыль смоют ритмы-дожди,
А кому-то синоптик лукавит и льстит
Синоптик настаивает быть звеном,
Но в сети 220 и моя дрель уже включена, уже уверенно крутит сверло
Под ритм этого нового дня, кукла, зубри молитвы
Новый ключ и новый замок на двери твоей
Это буква, от шума лицо трясётся губами
Пока слово воспроизводит эмоции, пока колеблет динамики
Всё долбит и долбит в твою вертящуюся башню
Кукла, опомнись, считает столбиком
Ведь поздно нити палить, больше не видать тебе, кукла
Ни тополей, буква — клещ, слово — энцефалит
Молчи, лучше, кукла, не говори
Ведь другого выбора нет у тебя, ты пляшешь здесь лишь до поры
Поздно нити палить, больше не видать тебе, кукла
Ни тополей, буква — клещ, слово — энцефалит
Молчи, лучше, кукла, не говори
Ведь другого выбора нет у тебя, ты пляшешь здесь лишь до поры
Иглы в руках колдуна Вуду
Всё так запутано, кем был до этого, припоминаю смутно
Игры по-крупному, зовите кукол в студию
Нервы натянуты, как нити, все мы просто люди
Руками взмах, как знак, зевак заводит чужой страх
Чужая боль, застывший крик в устах
Странно, что каждый новый раз по-старому
Трусливое стадо сперва жертвует слабыми
Тот, кто останется последним, унаследует лавры
Слегка изменит правила и всё начнётся заново
Всё те же люди, куклы, иглы, нервы-нити
И кукловоды, процесс не остановить
Наш мир — огромный кукольный дом и в нём
Игры людей опаснее в сто раз, чем игры с огнём
И каждый может рискнуть, но вот только, видите ли
Игра не любит героев, ей не нужны победители
Ведь поздно нити палить, больше не видать тебе, кукла
Ни тополей, буква — клещ, слово — энцефалит
Молчи, лучше, кукла, не говори
Ведь другого выбора нет у тебя, ты пляшешь здесь лишь до поры
Поздно нити палить, больше не видать тебе, кукла
Ни тополей, буква — клещ, слово — энцефалит
Молчи, лучше, кукла, не говори
Ведь другого выбора нет у тебя, ты пляшешь здесь лишь до поры
Het is te laat om de draden te schieten, je zult het niet meer zien, pop
Geen populieren, de letter is een teek, het woord is encefalitis
Wees stil, het is beter, pop, niet spreken
Je hebt tenslotte geen andere keuze, je danst hier voorlopig maar
Het is te laat om de draden te schieten, je zult het niet meer zien, pop
Geen populieren, de letter is een teek, het woord is encefalitis
Wees stil, het is beter, pop, niet spreken
Je hebt tenslotte geen andere keuze, je danst...
Al deze kreet is onzin, gril, en wend je af, kijk niet
Ik verstopte me, vind me nu in je dromen, pop
Je poppenspelers zijn tenslotte letters - deze goed gerichte bewoners van primers
Ze roeren een cocktail, maar geen cranberry
Klootzak weer, dus vind me met een woord
En zet het in je hoofd, onthoud de voorspelling
Voorspelling - stijl, ritme-regens zullen het stof wegspoelen,
En de weersvoorspeller is sluw en vleiend iemand
De weerman staat erop een link te zijn
Maar in het netwerk 220 en mijn boormachine is al ingeschakeld, draait de boor al vol vertrouwen
Op het ritme van deze nieuwe dag, pop, bizon gebed
Een nieuwe sleutel en een nieuw slot op je deur
Dit is een brief, het gezicht trilt van de lippen van het lawaai
Terwijl het woord emoties reproduceert, terwijl het de dynamiek doet schudden
Alles hamert en hamert in je draaiende toren
Doll, kom tot bezinning, overweegt een column
Het is tenslotte te laat om de draden te schieten, je zult het niet meer zien, pop
Geen populieren, de letter is een teek, het woord is encefalitis
Wees stil, het is beter, pop, niet spreken
Je hebt tenslotte geen andere keuze, je danst hier voorlopig maar
Het is te laat om de draden te schieten, je zult het niet meer zien, pop
Geen populieren, de letter is een teek, het woord is encefalitis
Wees stil, het is beter, pop, niet spreken
Je hebt tenslotte geen andere keuze, je danst hier voorlopig maar
Naalden in de handen van een voodoo-tovenaar
Alles is zo verward, wie ik vroeger was, herinner ik me vaag
Grote games, nodig de poppen uit in de studio
Zenuwen zijn uitgerekt als draden, we zijn allemaal maar mensen
Zwaai met je handen als een teken, toeschouwers worden opgewonden door de angst van iemand anders
De pijn van iemand anders, een bevroren kreet in de mond
Het is vreemd dat elke nieuwe tijd hetzelfde is
De laffe kudde offert eerst de zwakken
Degene die de laatste blijft, erft de lauweren
Verander de regels een beetje en alles begint opnieuw
Allemaal dezelfde mensen, poppen, naalden, zenuwdraadjes
En poppenspelers, het proces kan niet worden gestopt
Onze wereld is een enorm poppenhuis en daarin
Games voor mensen zijn honderd keer gevaarlijker dan games met vuur
En iedereen kan een risico nemen, maar dat is gewoon, zie je
Het spel houdt niet van helden, het heeft geen winnaars nodig
Het is tenslotte te laat om de draden te schieten, je zult het niet meer zien, pop
Geen populieren, de letter is een teek, het woord is encefalitis
Wees stil, het is beter, pop, niet spreken
Je hebt tenslotte geen andere keuze, je danst hier voorlopig maar
Het is te laat om de draden te schieten, je zult het niet meer zien, pop
Geen populieren, de letter is een teek, het woord is encefalitis
Wees stil, het is beter, pop, niet spreken
Je hebt tenslotte geen andere keuze, je danst hier voorlopig maar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt