
Hieronder staat de songtekst van het nummer 2 билета , artiest - LISSEN2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
LISSEN2
Белый песок, синее море, чтоб плавать и пальмы.
Вот, где был рай, всё кажется идеальным.
Красавицы топлесс, дельфины с хвостами,
Солнце в зените над нами, а вот и я в трусах купальных!
С разбега с пристани в море прыг, брызги.
И сразу как рукой сняло усталость, ведь путь был не близкий.
Отличный отель, и мы в его списках, родная.
Ну, давай отдыхай от морозов сибирского края.
Солнце нас красит не так, как марает солярий.
Все говорили: хорошо там, где нас нет, так вот, нам наврали.
Мы здесь с тобой и нам тут хорошо, не так ли?
Режим подпитки сил, которые почти иссякли.
Пара коктейлей в пляжном баре, свесив ноги с пирса.
Закат, слово «романтика"наполнено смыслом.
Время размеренно течёт, не медленно, не быстро.
Полный релакс, назад только в десятых числах.
Ну, вот и всё, и нам уже пора вылетать.
Из позы лотоса вставай, беги, пакуй чемодан.
Давай скорее, нету времени ждать, спешим на рейс в тепло.
Вдвоём исчезнем, не оставив следа, да.
Ну, вот и всё, и нам уже пора вылетать.
Из позы лотоса вставай, беги паковать чемодан.
Беги паковать чемодан, беги паковать чемодан.
Вдвоём исчезнем отсюда, не оставив даже следа.
Дай мне руку, ну же, расслабься просто.
Ведь нас с тобой уже ждёт остров, отпуск.
Там наш рассвет, там наш рай на двоих.
Закат, солнце, песок и залив.
Слышен чаек крик в унисон шуму прибоя.
Мы вдвоём и так далеко от дома.
Ночь, луна, звёзды, мелодии, песни.
Только ты и я, и так целый месяц.
Пустынные пляжи и тёплый бриз по утрам.
Как не хочу, чтобы закончилась эта пора.
Суматоху города сменили на остров,
Где жизнь идёт неспешно, замедлив скорость.
Так хорошо, что даже не тянет обратно.
На руках два билета с открытой датой.
Давай останемся здесь, будем слушать море.
Давай останемся здесь с тобою.
Ну, вот и всё, и нам уже пора вылетать.
Из позы лотоса вставай, беги, пакуй чемодан.
Давай скорее, нету времени ждать, спешим на рейс в тепло.
Вдвоём исчезнем, не оставив следа, да.
Ну, вот и всё, и нам уже пора вылетать.
Из позы лотоса вставай, беги паковать чемодан.
Беги паковать чемодан, беги паковать чемодан.
Вдвоём исчезнем отсюда, не оставив даже следа.
Нам пора вылетать туда, где греет солнце.
В городе скука в снегах, помоги с визами, консул.
А тебе помогут зелени пара К,
Хочу быстрее, нет времени тебе объяснять целиком всё.
Спасибо, что понял, друг, да ладно, я ведь знал, что поймешь.
Туда под гул турбин, а не под стук железных колёс.
Два билета до моря, тебе и мне, родная,
Летим, как в коктейли кубиком лёд, и вот они мы.
Здесь?, да, тут!
вот они мы.
Лица людей не выглядят тут уработанными.
Кредитки этой израсходуй лимит, видишь, там снова нули.
Забей на зной, с разбега в воду нырни.
Густое солнце, жёлтый песок, зелёная зелень.
И пусть деньги на ветер летят, ведь эти деньги на теме.
Мы с тобой здесь и это не сон.
Тебе, что плохо?
Нет, чёрт побери, очень даже мне хорошо!
Ну, вот и всё, и нам уже пора вылетать.
Из позы лотоса вставай, беги, пакуй чемодан.
Давай скорее, нету времени ждать, спешим на рейс в тепло.
Вдвоём исчезнем, не оставив следа, да.
Ну, вот и всё, и нам уже пора вылетать.
Из позы лотоса вставай, беги паковать чемодан.
Беги паковать чемодан, беги паковать чемодан.
Вдвоём исчезнем отсюда, не оставив даже следа.
Wit zand, blauwe zee om in te zwemmen en palmbomen.
Hier was vroeger de hemel, alles lijkt perfect.
Topless schoonheden, dolfijnen met staarten,
De zon staat op haar hoogste punt boven ons, en hier ben ik in mijn zwemshort!
Van de pier in zee springen, spetteren.
En onmiddellijk, als met de hand, werd vermoeidheid weggenomen, omdat het pad niet dichtbij was.
Geweldig hotel, en we staan op de lijst, schat.
Laten we een pauze nemen van de vorst in de Siberische regio.
De zon kleurt ons niet zoals een zonnebank ons kleurt.
Iedereen zei: het is goed waar we niet zijn, en dus logen ze tegen ons.
We zijn hier bij jou en we voelen ons hier goed, nietwaar?
De manier om krachten aan te vullen die bijna zijn opgedroogd.
Een paar cocktails aan de strandbar terwijl je benen van de pier hangen.
Zonsondergang, het woord "romantiek" is gevuld met betekenis.
De tijd stroomt gestaag, niet langzaam, niet snel.
Volledige ontspanning, alleen terug in tienden.
Nou, dat is het, en het is tijd voor ons om op te stijgen.
Sta op uit de lotushouding, ren, pak je koffer.
Laten we opschieten, er is geen tijd om te wachten, laten we ons in de hitte naar de vlucht haasten.
Wij tweeën zullen spoorloos verdwijnen, ja.
Nou, dat is het, en het is tijd voor ons om op te stijgen.
Sta op uit de lotushouding, ren om je koffer in te pakken.
Ren om je koffer in te pakken, ren om je koffer in te pakken.
Wij tweeën zullen hier verdwijnen zonder ook maar een spoor achter te laten.
Geef me je hand, kom op, ontspan gewoon.
Jij en ik wachten tenslotte al op een eiland, een vakantie.
Daar is onze dageraad, daar is ons paradijs voor twee.
Zonsondergang, zon, zand en baai.
De kreet van meeuwen klinkt samen met het geluid van de branding.
We zijn met z'n tweeën en zo ver van huis.
Nacht, maan, sterren, melodieën, liedjes.
Alleen jij en ik, enzovoort, een hele maand lang.
Verlaten stranden en een warme bries in de ochtend.
Hoe ik niet wil dat deze tijd eindigt.
De drukte van de stad veranderde in een eiland,
Waar het leven langzaam gaat, de snelheid vertragend.
Zo goed dat het niet eens terugtrekt.
Er zijn twee tickets met een open datum in de hand.
Laten we hier blijven, laten we naar de zee luisteren.
Laten we hier bij jou blijven.
Nou, dat is het, en het is tijd voor ons om op te stijgen.
Sta op uit de lotushouding, ren, pak je koffer.
Laten we opschieten, er is geen tijd om te wachten, laten we ons in de hitte naar de vlucht haasten.
Wij tweeën zullen spoorloos verdwijnen, ja.
Nou, dat is het, en het is tijd voor ons om op te stijgen.
Sta op uit de lotushouding, ren om je koffer in te pakken.
Ren om je koffer in te pakken, ren om je koffer in te pakken.
Wij tweeën zullen hier verdwijnen zonder ook maar een spoor achter te laten.
Het is tijd voor ons om te vliegen naar waar de zon opwarmt.
Er is verveling in de sneeuw in de stad, hulp bij visa, consul.
En groene stoom K zal je helpen,
Ik wil sneller gaan, ik heb geen tijd om je alles uit te leggen.
Bedankt voor je begrip, vriend, kom op, ik wist dat je het zou begrijpen.
Daar onder het gebrul van turbines, en niet onder het geluid van ijzeren wielen.
Twee kaartjes voor de zee, jij en ik, schat,
We vliegen als ijsblokjes in cocktails, en hier zijn we dan.
Hier?, ja, hier!
hier zijn we.
De gezichten van mensen zien er hier niet gepolijst uit.
Gebruik deze creditcardlimiet, zie je, er zijn weer nullen.
Vergeet de hitte, duik in het water met een run.
Dichte zon, geel zand, groen.
En let the money fly to the wind, want dit geld gaat over het onderwerp.
We zijn hier bij jullie en dit is geen droom.
Wat is slecht voor je?
Nee, verdomme, zelfs ik voel me goed!
Nou, dat is het, en het is tijd voor ons om op te stijgen.
Sta op uit de lotushouding, ren, pak je koffer.
Laten we opschieten, er is geen tijd om te wachten, laten we ons in de hitte naar de vlucht haasten.
Wij tweeën zullen spoorloos verdwijnen, ja.
Nou, dat is het, en het is tijd voor ons om op te stijgen.
Sta op uit de lotushouding, ren om je koffer in te pakken.
Ren om je koffer in te pakken, ren om je koffer in te pakken.
Wij tweeën zullen hier verdwijnen zonder ook maar een spoor achter te laten.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt