Too Much Space - Lisa Germano

In the morning without a sound

And the stirring of dreams around

Then you wake up

He wasn’t there again

On the way home you feel it there

Cause your heart needs to be somewhere

But you wake up

To too much space again

An illusion it’s just not true

We’ve always been me and you

But I wake up

And you’re not here again

You never know

You wait too long

You need a fire

It’s all gone wrong

He gave it up he hit the dust

And now your heart is made of rust

You dig a plant

And put it there

And hope and hope

And swear and swear

One of us

In de ochtend zonder geluid

En het roeren van dromen rond

Dan word je wakker

Hij was er niet weer

Op weg naar huis voel je het daar

Omdat je hart ergens moet zijn

Maar je wordt wakker

Weer te veel ruimte

Een illusie dat het gewoon niet waar is

We zijn altijd jij en ik geweest

Maar ik word wakker

En je bent er niet meer

Je weet maar nooit

Je wacht te lang

Je hebt een vuur nodig

Het is allemaal misgegaan

Hij gaf het op hij raakte het stof

En nu is je hart gemaakt van roest

Je graaft een plant

En zet het daar

En hoop en hoop

En zweer en zweer

Een van ons