Hieronder staat de songtekst van het nummer Dunno , artiest - Liquid Stranger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liquid Stranger
Not sure who I am, who I am
I don’t know, my friend
Got my mind split
Liquid Stranger another hit
I don’t know my name
I just don’t really know
I think I should go home
I don’t know where I’ve been
I don’t even know
Don’t know who I am
I don’t know who where I’ve been
And we be getting real high, and we be getting real low, and like nobody know
I don’t even know, I just go
Kinda spacey, memories so hazy
Visions blurred and wavy, legs feeling shaky
We glide
Kaleidoscope ride
Electrified routes
Unknown whereabouts
Life is what you make it, got my mind split
Guess I went too crazy, now I’m faceless
I’m feeling weightless, uncoordinated
Weird, and wasted, almost fainted
Wakey bakey, not sure what I tasted
Heart’s racing, reality’s erasing
I just wave goodbye, watching my mind
Turn inside out and liquify
Can’t remember my name
Don’t know where I’ve been
Not sure who I am
Forgot what I’ve seen
Spacey, legs shakey, gone zany
Faceless, wasted, faded
I think I should go home
I don’t even know
I just don’t really know
I don’t know where I’ve been
And we be getting real high, and we be getting real low, and like nobody know
Space flights, no brake lights, earthbound, blackout
I don’t know my name
I don’t know where I’ve been
Not sure who I am
Lost my mind for real, my friend
I don’t know where I’ve been
I don’t know how
Forgot what I’ve seen
Don’t have the flow
I can’t remember my name, not sure who I am
My moves lack style, but real men don’t cry
Went too hard, bent knees
Full body melt, head squeezed
Got brain freeze, lost my mind this time
Flow lack style, way past my prime
Shouldn’t even be rapping right now
Mind bent, can’t even feel the vibe
Trippy and wild, can’t think of any more rhymes
Spacey, legs shakey, maybe, gone zany
Faceless, wasted, faded
I don’t know where I’ve been
I don’t even know
And I’m not sure who I am
I don’t know my name
I don’t know where I’ve been
Not sure who I am
Lost my mind for real, my friend
Wave goodbye
Slip, collide, and crash dive
Faceless, wasted, faded
Don’t have any flow
I can’t feel the vibe, yo
Don’t know how
Don’t know, don’t know
Wrecked my mind
Don’t know, don’t know
I don’t know how
Don’t know, don’t know
Don’t listen to me
Outta sight, so bright, no brake lights, space flights
Thought I was ready to fly
Forgot what I’ve seen
Know what I mean?
Life is what you make it
I got my mind split
Guess I went too crazy
Now I’m feeling weightless
Kinda spacey, memories so hazy
Vision’s blurred and wavy, legs feeling shaky
Niet zeker wie ik ben, wie ik ben
Ik weet het niet, mijn vriend
Ik ben gesplitst
Liquid Stranger weer een hit
Ik weet mijn naam niet
Ik weet het gewoon niet echt
Ik denk dat ik naar huis moet gaan
Ik weet niet waar ik ben geweest
Ik weet het niet eens
Weet niet wie ik ben
Ik weet niet wie waar ik ben geweest
En we worden heel hoog, en we worden heel laag, en zoals niemand het weet
Ik weet het niet eens, ik ga gewoon
Nogal ruim, herinneringen zo wazig
Visies wazig en golvend, benen voelen wankel
We glijden
Caleidoscoop rit
geëlektrificeerde routes
Onbekende verblijfplaats
Het leven is wat je ervan maakt, mijn gedachten zijn gesplitst
Ik denk dat ik te gek ben geworden, nu ben ik gezichtsloos
Ik voel me gewichtloos, ongecoördineerd
Raar, en verspild, bijna flauwgevallen
Wakey bakey, ik weet niet wat ik heb geproefd
Hart racet, de realiteit wordt gewist
Ik zwaai gewoon vaarwel en let op mijn geest
Binnenstebuiten keren en vloeibaar maken
Ik weet mijn naam niet meer
Weet niet waar ik ben geweest
Ik weet niet zeker wie ik ben
Vergeten wat ik heb gezien
Spacey, benen wankel, gek geworden
Gezichtsloos, verspild, vervaagd
Ik denk dat ik naar huis moet gaan
Ik weet het niet eens
Ik weet het gewoon niet echt
Ik weet niet waar ik ben geweest
En we worden heel hoog, en we worden heel laag, en zoals niemand het weet
Ruimtevluchten, geen remlichten, aardgebonden, black-out
Ik weet mijn naam niet
Ik weet niet waar ik ben geweest
Ik weet niet zeker wie ik ben
Ik ben echt gek geworden, mijn vriend
Ik weet niet waar ik ben geweest
Ik weet niet hoe
Vergeten wat ik heb gezien
Heb geen stroom
Ik weet mijn naam niet meer, ik weet niet zeker wie ik ben
Mijn bewegingen missen stijl, maar echte mannen huilen niet
Ging te hard, gebogen knieën
Full body melt, hoofd geperst
Ik heb een hersenkraker, ik ben deze keer gek geworden
Flow gebrek aan stijl, ver voorbij mijn hoogtepunt
Zou nu niet eens moeten rappen
Geest gebogen, kan de sfeer niet eens voelen
Trippy en wild, kan geen rijmpjes meer bedenken
Spacey, benen wankel, misschien, gek geworden
Gezichtsloos, verspild, vervaagd
Ik weet niet waar ik ben geweest
Ik weet het niet eens
En ik weet niet zeker wie ik ben
Ik weet mijn naam niet
Ik weet niet waar ik ben geweest
Ik weet niet zeker wie ik ben
Ik ben echt gek geworden, mijn vriend
Uitzwaaien
Uitglijden, botsen en crashduiken
Gezichtsloos, verspild, vervaagd
Heb geen stroom
Ik kan de sfeer niet voelen, yo
Weet niet hoe
Weet niet, weet niet
Mijn geest kapot gemaakt
Weet niet, weet niet
Ik weet niet hoe
Weet niet, weet niet
Luister niet naar mij
Uit het zicht, zo helder, geen remlichten, ruimtevluchten
Dacht dat ik klaar was om te vliegen
Vergeten wat ik heb gezien
Weet je wat ik bedoel?
Het leven is wat je ervan maakt
Ik heb mijn gedachten gesplitst
Ik denk dat ik te gek ben geworden
Nu voel ik me gewichtloos
Nogal ruim, herinneringen zo wazig
Het zicht is wazig en golvend, de benen voelen wankel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt