Hieronder staat de songtekst van het nummer King of Avalon , artiest - Liquid Steel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liquid Steel
Let me tell you a tale of Dark Ages,
as we sail to isle of the dead
Where bards will sing of heroes and kings,
that’s where the legend begins
«Like souls that balance joy and pain
With tears and smiles from heaven again»
(ALFRED LORD TENNYSON (1809−1892))
Legends and great feats in England’s green hills,
honour and treachery the story reveals
King of Avalon,
the wind calls your name, your legend remains
King of Avalon, hear the story to be told
Ride through the forest, the wind at your back
unite the kingdoms, prepare for attack
Saxon invaders come from the sea to plunder and kill
ride over mountains ride over hills
Into the battle, your destiny fulfils
a magic sword will serve and protect you — Excalibur
As the knights gather ‘bout the round table,
Lancelot had to seal his fate,
The betrayal of the king was his chosen destiny
Arthur’s rage, the die is cast
Beware the beast death comes fast,
the union will break — the king will find his grave
Laat me je een verhaal vertellen over de donkere middeleeuwen,
terwijl we naar het eiland van de doden varen
Waar barden zullen zingen over helden en koningen,
daar begint de legende
"Als zielen die vreugde en pijn in evenwicht brengen"
Weer met tranen en glimlachen vanuit de hemel»
(ALFRED HEER TENNYSON (1809-1892))
Legendes en geweldige prestaties in de groene heuvels van Engeland,
eer en verraad onthult het verhaal
koning van Avalon,
de wind roept je naam, je legende blijft
Koning van Avalon, luister naar het verhaal dat verteld moet worden
Rijd door het bos, de wind in je rug
verenig de koninkrijken, bereid je voor op de aanval
Saksische indringers komen uit de zee om te plunderen en te doden
rijden over bergen rijden over heuvels
In de strijd vervult je lot
een magisch zwaard zal je dienen en beschermen - Excalibur
Terwijl de ridders samenkomen aan de ronde tafel,
Lancelot moest zijn lot bezegelen,
Het verraad van de koning was zijn gekozen lot
Arthur's woede, de teerling is geworpen
Pas op, het beest komt snel,
de verbintenis zal breken - de koning zal zijn graf vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt