Don't Panic - Liquid Gold, Ellie Hope, Adrian Baker
С переводом

Don't Panic - Liquid Gold, Ellie Hope, Adrian Baker

Альбом
Liquid Gold
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
179560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Panic , artiest - Liquid Gold, Ellie Hope, Adrian Baker met vertaling

Tekst van het liedje " Don't Panic "

Originele tekst met vertaling

Don't Panic

Liquid Gold, Ellie Hope, Adrian Baker

Оригинальный текст

No!

Don’t panic!

I’m so lost and confused

It’s a feeling that I can’t go on

When he told me goodbye

I believed in a lie

Now he’s gone, gone, gone

Oh!

Don’t panic!

I’ve got time on my side

But I know I’m gonna need some help

With my eyes I can see

I can hear

I can breathe

But I can’t live by myself

Don’t panic!

Just control yourself

I keep trying, baby

Oh!

Don’t panic!

You can help yourself

But I’m crying, baby

Oh, it’s over

I keep telling myself

All I need’s a little self control

I was crazy for him

What a fool I’ve been

Oh I must keep saying no, no

Don’t panic!

It’s a shame that our love should die

Without a given chance

So sad for a girl

In this god damn world

You’ll be taken by romance

Don’t panic!

Just control yourself

I keep trying, baby

Oh!

Don’t panic!

You can help yourself

But I’m crying, baby

Don’t panic

Don’t panic

Oh!

Don’t panic!

Just control yourself

I keep trying, baby

Oh!

Don’t panic!

You can help yourself

But I’m crying, baby

Oh!

Don’t panic!

Just control yourself

I’ll be needing some help

I can tell it myself

Don’t panic!

You can help yourself

But I love you baby

Oh!

Don’t panic!

Just control yourself

Won’t you please lend your hand

Baby please understand

Don’t panic!

You can help yourseful

But I’m crying, baby

Перевод песни

Nee!

Geen paniek!

Ik ben zo verloren en verward

Het is een gevoel dat ik niet verder kan

Toen hij me afscheid nam

Ik geloofde in een leugen

Nu is hij weg, weg, weg

Oh!

Geen paniek!

Ik heb tijd aan mijn zijde

Maar ik weet dat ik wat hulp nodig heb

Met mijn ogen kan ik zien

Ik kan horen

Ik kan ademen

Maar ik kan niet alleen leven

Geen paniek!

Beheers jezelf gewoon

Ik blijf proberen, schat

Oh!

Geen paniek!

Je kunt jezelf helpen

Maar ik huil, schat

O, het is voorbij

Ik blijf mezelf vertellen

Ik heb alleen een beetje zelfbeheersing nodig

Ik was gek op hem

Wat een dwaas ben ik geweest

Oh, ik moet nee blijven zeggen, nee

Geen paniek!

Het is jammer dat onze liefde moet sterven

Zonder een gegeven kans

Zo triest voor een meisje

In deze verdomde wereld

Je wordt gegrepen door romantiek

Geen paniek!

Beheers jezelf gewoon

Ik blijf proberen, schat

Oh!

Geen paniek!

Je kunt jezelf helpen

Maar ik huil, schat

Geen paniek

Geen paniek

Oh!

Geen paniek!

Beheers jezelf gewoon

Ik blijf proberen, schat

Oh!

Geen paniek!

Je kunt jezelf helpen

Maar ik huil, schat

Oh!

Geen paniek!

Beheers jezelf gewoon

Ik heb hulp nodig

Ik kan het zelf vertellen

Geen paniek!

Je kunt jezelf helpen

Maar ik hou van je schat

Oh!

Geen paniek!

Beheers jezelf gewoon

Wil je alsjeblieft je hand niet uitstrekken?

Schat, begrijp het alsjeblieft

Geen paniek!

Je kunt jezelf helpen

Maar ik huil, schat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt