I Need Some Cash - LIPPS, Inc.

I got real hungry so I went out the door

Decided to go to the grocery store

I checked my pockets and they were clean

Had no money, so I got real mean

Now I didn’t have a penny to spare

All my pockets were just plain bare

Then I began to feel funny

Thought about gettin' some quick easy money

So I went to see a friend of mine

To see if he was financially fine

And he started talkin' on this and that

About that time I grabbed my hat

I went to see my dear sweet mother

After that, I seen my brother

And he started talkin' all that jive

And all I wanted was to borrow a five

I need some cash

I got to have it fast

Oh yeah

Now you should understand my plea

Would someone out there just listen to me?

Five, ten, fifteen, or twenty

Someone out there, please give me some money

I see ya jammin' at the discotheque

Well, I’m not choosy, write me a check

You wonder why there’s so much crime?

People like me can’t get a dime

If there’s anyone who understands me

Let me hear you say «Money!»

(Money!)

I need some cash

I got to have it fast

Oh yeah

Well, I know you ladies understand

'Cause what I really need is a man

A man who is full of sincerity

A man who has some equity

Someone who is full of thrills

Someone who will pay my bills

Now I’m not trying to be real cool

I just want someone to give me a clue

I wanna know who’s got the stash

'Cause I really need some cash

If there’s anyone who understands me

Let me hear you say «Money!»

(Money!)

I need some cash

I got to have it fast

Oh yeah, oh yeah, oh yeah

Gimme some cash

Gimme some cash, y’all

Just a little money, honey

I need some cash

Ik kreeg echt honger, dus ging ik de deur uit

Besloten om naar de supermarkt te gaan

Ik controleerde mijn zakken en ze waren schoon

Had geen geld, dus ik werd echt gemeen

Nu had ik geen cent meer over

Al mijn zakken waren gewoon kaal

Toen begon ik me grappig te voelen

Dacht om snel wat geld te krijgen

Dus ging ik naar een vriend van mij

Om te zien of hij financieel in orde was

En hij begon te praten over dit en dat

Rond die tijd greep ik mijn hoed

Ik ging naar mijn lieve lieve moeder

Daarna heb ik mijn broer gezien

En hij begon al die jive te praten

En alles wat ik wilde was een vijf lenen

Ik heb wat geld nodig

Ik moet het snel hebben

O ja

Nu zou je mijn pleidooi moeten begrijpen

Zou iemand daarbuiten gewoon naar me luisteren?

Vijf, tien, vijftien of twintig

Iemand daarbuiten, geef me alsjeblieft wat geld

Ik zie je jammen in de discotheek

Nou, ik ben niet kieskeurig, schrijf me een cheque

Vraag je je af waarom er zoveel misdaad is?

Mensen zoals ik kunnen geen cent krijgen

Als er iemand is die me begrijpt

Laat me je horen zeggen «Geld!»

(Geld!)

Ik heb wat geld nodig

Ik moet het snel hebben

O ja

Nou, ik weet dat jullie het begrijpen, dames

Want wat ik echt nodig heb is een man

Een man die vol oprechtheid is

Een man die wat eigen vermogen heeft

Iemand die vol spanning zit

Iemand die mijn rekeningen betaalt

Nu probeer ik niet echt cool te zijn

Ik wil gewoon dat iemand me een idee geeft

Ik wil weten wie de voorraad heeft

Omdat ik echt wat geld nodig heb

Als er iemand is die me begrijpt

Laat me je horen zeggen «Geld!»

(Geld!)

Ik heb wat geld nodig

Ik moet het snel hebben

Oh ja, oh ja, oh ja

Geef me wat geld

Geef me wat geld, allemaal

Gewoon een beetje geld, schat

Ik heb wat geld nodig