Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreams , artiest - Lioness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lioness
Kashipu ku lala ondjodhi
Shaasiku weitala
Shaasiku weitala
Yeye yeye
Look at me
Look where I came from
I was the goat from the get go
I cannot sign any labels
You get what you give and you take more
Saying they got me where they wanted me
I’m just thinking they’re out of their minds
I been a vibe, I’m a vibe
That’s something that they don’t like
Been through the most
Been through the drought and the storm
I been through it all
I ain’t for jokes
I have proven, I am more relevant than the rest of these folks
Remember the name, remember the throne
That is mine for the take
Remember the date
Remember the feature got it costing
Busting out my plastic just for a couple of k
Ayy
Pre chorus:
I’m feeling like they trying to get me down down no way
I been on my hustle, I’m on the grind grind grind all day
They feeling the kid ever since way way way way way
Over here we safe
Ahawe itamdulunge
Kashipu ku lala ondjodhi
Shaasiku weitala
Mara nena shi ndapita
O kingdom ondeimona
Ondjokonona ondeishanga
No nakwiiwa oyoopala
O low esteem ondeyi thanga
Yeye yeye
Realize realize
I’m elevated with the lines
20:20 with the time
I’m going way way way up
Realize realize
I’m elevated with the lines
20:20 with the time
I’m going way way way up
Way up, been up
Seen the struggle, man I been tough
Lost my mum that was tragic
Then I picked a couple of habits
Lost my friends to the madness
Nearly lost my man to the ratchets
See me bouncing back
I’m a classic
Out of my time that’s a bracket
Pre chorus:
I’m feeling like they trying to get me down down no way
I been on my hustle, I’m on the grind grind grind all day
They feeling the kid ever since way way way way way
Over here we safe
Ahawe itamdulunge
Kashipu ku lala ondjodhi
Shaasiku weitala
Mara nena shi ndapita
O kingdom ondeimona
Ondjokonona ondeishanga
No nakwiiwa oyoopala
O low esteem ondeyi thanga
Yeye yeye
Kashipu ku lala ondjodhi
Shaasiku weitala
Shaasiku weitala
Jaja ja
Kijk me aan
Kijk waar ik vandaan kom
Ik was vanaf het begin de geit
Ik kan geen labels ondertekenen
Je krijgt wat je geeft en je neemt meer
Zeggen dat ze me hebben gebracht waar ze me wilden hebben
Ik denk gewoon dat ze gek zijn
Ik was een vibe, ik ben een vibe
Dat is iets waar ze niet van houden
Het meeste meegemaakt
Door de droogte en de storm geweest
Ik heb het allemaal meegemaakt
Ik ben niet voor grappen
Ik heb bewezen dat ik relevanter ben dan de rest van deze mensen
Onthoud de naam, onthoud de troon
Dat is de mijne voor de take
Onthoud de datum
Onthoud dat de functie kosten met zich meebracht
Mijn plastic eruit halen voor een paar k
Ayy
Pre refrein:
Ik heb het gevoel dat ze me op geen enkele manier proberen neer te halen
Ik heb het druk gehad, ik ben de hele dag aan het malen
Ze voelen het kind sindsdien zo veel
Hier zijn we veilig
Ahawe itamdulunge
Kashipu ku lala ondjodhi
Shaasiku weitala
Mara nena shi ndapita
O koninkrijk ondeimona
Ondjokonona ondeishanga
Geen nakwiiwa oyoopala
O lage achting ondeyi thanga
Jaja ja
Realiseer realiseren
Ik ben verheven met de lijnen
20:20 met de tijd
Ik ga heel ver omhoog
Realiseer realiseren
Ik ben verheven met de lijnen
20:20 met de tijd
Ik ga heel ver omhoog
Helemaal omhoog, omhoog geweest
Ik heb de strijd gezien, man, ik was stoer
Mijn moeder verloren, dat was tragisch
Toen heb ik een paar gewoontes uitgekozen
Verloor mijn vrienden aan de waanzin
Ik verloor bijna mijn man aan de ratels
Zie hoe ik terug stuiter
Ik ben een klassieker
Buiten mijn tijd is dat een beugel
Pre refrein:
Ik heb het gevoel dat ze me op geen enkele manier proberen neer te halen
Ik heb het druk gehad, ik ben de hele dag aan het malen
Ze voelen het kind sindsdien zo veel
Hier zijn we veilig
Ahawe itamdulunge
Kashipu ku lala ondjodhi
Shaasiku weitala
Mara nena shi ndapita
O koninkrijk ondeimona
Ondjokonona ondeishanga
Geen nakwiiwa oyoopala
O lage achting ondeyi thanga
Jaja ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt