Paycheck - Linying, Lin Ying

You’re going blind, you’re getting pissed

Night after night you’re like, «decipher this»

I know I’m fifteen in your head

I know it’s fizzling like you said

So let it bother me instead

Think you were promised something more

Some treasure after tragedies before (before, before, before)

A couple hours to the top

I never stopped until you stopped

Now that’s one paycheck out the door

You were heaven-sent in my head

But God knows the glory you’ve seen

You can let it fall in your lap

You can say it’s not what you mean

I won’t make a scene

At least we’re shaking our hands

At least I think I’ll feel something like this again

And anyway your picture frames

Turned smaller than you claimed

So let’s just go make other plans

You were heaven-sent in my head

But God knows the glory you’ve seen

You can let it fall in your lap

You can say it’s not what you mean

I won’t make a scene

Je wordt blind, je wordt pissig

Nacht na nacht denk je: "ontcijfer dit"

Ik weet dat ik vijftien ben in je hoofd

Ik weet dat het bruisend is, zoals je zei

Dus laat het mij in plaats daarvan lastig vallen

Denk dat je iets meer is beloofd

Een schat na tragedies voor (voor, voor, voor)

Een paar uur naar de top

Ik stopte pas toen jij stopte

Dat is één salaris de deur uit

Je was door de hemel gezonden in mijn hoofd

Maar God kent de glorie die je hebt gezien

Je kunt het in je schoot laten vallen

Je kunt zeggen dat het niet is wat je bedoelt

Ik zal geen scène maken

We schudden tenminste onze handen

Ik denk tenminste dat ik zoiets weer zal voelen

En sowieso je fotolijstjes

Kleiner geworden dan je beweerde

Dus laten we gewoon andere plannen gaan maken

Je was door de hemel gezonden in mijn hoofd

Maar God kent de glorie die je hebt gezien

Je kunt het in je schoot laten vallen

Je kunt zeggen dat het niet is wat je bedoelt

Ik zal geen scène maken