Hieronder staat de songtekst van het nummer Rhinestone , artiest - Linkin Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Linkin Park
From the top to the bottom (Bottom to top, I stop)
At the core of the rotten (Stoppin' right when I thought)
But sun has escaped us (So I'm fightin' the sky)
And I'm far from my weightless (Thinkin', "why did I try?")
From the top to the bottom (Bottom to top, I stop)
At the core of the rotten (Stoppin' right when I thought)
But sun has escaped us (So I'm fightin' the sky)
And I'm far from my weightless (Thinkin', "why did I try?")
From the thread to the needle, middle-to-end
When skies cock back and shock that which couldn't defend
The rain then sends dripping an acidic question
Forcefully, the power of suggestion
Then, with the eyes tightly shut
Lookin' through the rust, and rot and dust
A spot of light floods the floor
And pours itself upon the world of pretend
Then the eyes ease open, and it's dark again
From the top to the bottom (Bottom to top, I stop)
At the core of the rotten (Stoppin' right when I thought)
But sun has escaped us (So I'm fightin' the sky)
And I'm far from my weightless (Thinkin', "why did I try?")
From the top to the bottom (Bottom to top, I stop)
At the core of the rotten (Stoppin' right when I thought)
But sun has escaped us (So I'm fightin' the sky)
And I'm far from my weightless (Thinkin', "why did I try?")
In a minute, you'll find me
Eyes burn me up
You say you'll never forget me
But the lies have piled up
Movin' all around, screamin' of the ups and downs
Pollution manifested in perpetual sound
And as the wheels go 'round, the sunset creeps
Past the street lamps, cars, chain-links, and concrete
A window then grows and captures the eye
And cries out yellow light as it passes it by
A small black figure sits in front of a box
Inside a box of rock with the needles on top
Nothin' stops in this land of the pain
The same lose, not knowin' they were part of the game
And then, the insides change, but the box stays the same
In shame, shovel up the pieces to the pain
You can try to hide yourself in the world of pretend
But when the paper's crumpled up, it can't be perfect again
From the top to the bottom (Bottom to top, I stop)
At the core of the rotten (Stoppin' right when I thought)
But sun has escaped us (So I'm fightin' the sky)
And I'm far from my weightless (Thinkin', "why did I try?")
From the top to the bottom (Bottom to top, I stop)
At the core of the rotten (Stoppin' right when I thought)
But sun has escaped us (So I'm fightin' the sky)
And I'm far from my weightless (Thinkin', "why did I try?")
In a minute, you'll find me
Eyes burn me up
You say you'll never forget me
But the lies have piled up
Yeah, I got you caught in the act, you better step back
Tellin' me that I'm seein' right through you
Yeah, I got you caught in the act, you better step back
Tellin' me that I'm seein' right through you
Yeah, I got you caught in the act, you better step back
Tellin' me that I'm seein' right through you
Yeah, I got you caught in the act, you better step back
Tellin' me that I'm seein' right through you
Yeah, I got you caught in the act, you better step back (Afraid of the end)
Tellin' me that I'm seein' right through you
Yeah, I got you caught in the act, you better step back (Afraid of the end)
Tellin' me that I'm seein' right through you
Yeah, I got you caught in the act, you better step back (Afraid of the end)
Tellin' me that I'm seein' right through you
Yeah, I got you caught in the act, you better step back (Afraid of the end)
Tellin' me that I'm seein' right through you
In a minute, you'll find me
Eyes burn me up
You say you'll never forget me
But the lies have piled up
In a minute, you'll find me
Eyes burn me up
You say you'll never forget me
But the lies keep piling up
Van boven naar beneden (van beneden naar boven, ik stop)
In de kern van de rotte (Stoppin' precies toen ik dacht)
Maar de zon is aan ons ontsnapt (Dus ik vecht tegen de lucht)
En ik ben verre van mijn gewichtloze (Thinkin', "waarom heb ik het geprobeerd?")
Van boven naar beneden (van beneden naar boven, ik stop)
In de kern van de rotte (Stoppin' precies toen ik dacht)
Maar de zon is aan ons ontsnapt (Dus ik vecht tegen de lucht)
En ik ben verre van mijn gewichtloze (Thinkin', "waarom heb ik het geprobeerd?")
Van draad tot naald, van midden tot eind
Wanneer de lucht zich terugtrekt en schokt wat niet kon verdedigen
De regen stuurt dan druipend een zure vraag
Krachtig, de kracht van suggestie
Dan, met de ogen stijf dicht
Lookin' door de roest, en rot en stof
Een lichtvlek overspoelt de vloer
En stort zich uit over de wereld van pretend
Dan gaan de ogen open en is het weer donker
Van boven naar beneden (van beneden naar boven, ik stop)
In de kern van de rotte (Stoppin' precies toen ik dacht)
Maar de zon is aan ons ontsnapt (Dus ik vecht tegen de lucht)
En ik ben verre van mijn gewichtloze (Thinkin', "waarom heb ik het geprobeerd?")
Van boven naar beneden (van beneden naar boven, ik stop)
In de kern van de rotte (Stoppin' precies toen ik dacht)
Maar de zon is aan ons ontsnapt (Dus ik vecht tegen de lucht)
En ik ben verre van mijn gewichtloze (Thinkin', "waarom heb ik het geprobeerd?")
Binnen een minuut vind je me
Ogen branden me op
Je zegt dat je me nooit zult vergeten
Maar de leugens hebben zich opgestapeld
Beweeg overal, schreeuwend van de ups en downs
Vervuiling gemanifesteerd in eeuwigdurend geluid
En terwijl de wielen ronddraaien, kruipt de zonsondergang
Voorbij de straatlantaarns, auto's, kettingschakels en beton
Een raam groeit dan en trekt de aandacht
En schreeuwt geel licht als het voorbijgaat
Een klein zwart figuurtje zit voor een doos
In een doos steen met de naalden erop
Niets stopt in dit land van de pijn
Dezelfde verliezen, niet wetende dat ze deel uitmaakten van het spel
En dan verandert de binnenkant, maar de doos blijft hetzelfde
Schaam je, schep de stukken op tot de pijn
Je kunt proberen jezelf te verbergen in de wereld van doen alsof
Maar als het papier verkreukeld is, kan het niet meer perfect zijn
Van boven naar beneden (van beneden naar boven, ik stop)
In de kern van de rotte (Stoppin' precies toen ik dacht)
Maar de zon is aan ons ontsnapt (Dus ik vecht tegen de lucht)
En ik ben verre van mijn gewichtloze (Thinkin', "waarom heb ik het geprobeerd?")
Van boven naar beneden (van beneden naar boven, ik stop)
In de kern van de rotte (Stoppin' precies toen ik dacht)
Maar de zon is aan ons ontsnapt (Dus ik vecht tegen de lucht)
En ik ben verre van mijn gewichtloze (Thinkin', "waarom heb ik het geprobeerd?")
Binnen een minuut vind je me
Ogen branden me op
Je zegt dat je me nooit zult vergeten
Maar de leugens hebben zich opgestapeld
Ja, ik heb je op heterdaad betrapt, je kunt maar beter een stap terug doen
Vertel me dat ik dwars door je heen kijk
Ja, ik heb je op heterdaad betrapt, je kunt maar beter een stap terug doen
Vertel me dat ik dwars door je heen kijk
Ja, ik heb je op heterdaad betrapt, je kunt maar beter een stap terug doen
Vertel me dat ik dwars door je heen kijk
Ja, ik heb je op heterdaad betrapt, je kunt maar beter een stap terug doen
Vertel me dat ik dwars door je heen kijk
Ja, ik heb je op heterdaad betrapt, je kunt maar beter een stap terug doen (Bang voor het einde)
Vertel me dat ik dwars door je heen kijk
Ja, ik heb je op heterdaad betrapt, je kunt maar beter een stap terug doen (Bang voor het einde)
Vertel me dat ik dwars door je heen kijk
Ja, ik heb je op heterdaad betrapt, je kunt maar beter een stap terug doen (Bang voor het einde)
Vertel me dat ik dwars door je heen kijk
Ja, ik heb je op heterdaad betrapt, je kunt maar beter een stap terug doen (Bang voor het einde)
Vertel me dat ik dwars door je heen kijk
Binnen een minuut vind je me
Ogen branden me op
Je zegt dat je me nooit zult vergeten
Maar de leugens hebben zich opgestapeld
Binnen een minuut vind je me
Ogen branden me op
Je zegt dat je me nooit zult vergeten
Maar de leugens blijven zich opstapelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt