Hieronder staat de songtekst van het nummer Invisible , artiest - Linkin Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Linkin Park
I've got an aching head
Echoes and buzzing noises
I know the words we said
But wish I could've turned our voices down
This is not black and white
Only organized confusion
I'm just trying to get it right
And in spite of all I should've done
I was not mad at you
I was not trying to tear you down
The words that I could've used
I was too scared to say out loud
If I cannot break your fall
I'll pick you up right off the ground
If you felt invisible, I won't let you feel that now
Invisible, invisible
Invisible, invisible
You didn't get your way
And it's an empty feeling
You've got a lot to say
And you just want to know you're being heard
But this is not black and white
There are no clear solutions
I'm just trying to get it right
And in spite of all I should've done
I was not mad at you
I was not trying to tear you down
The words that I could've used
I was too scared to say out loud
If I cannot break your fall
I'll pick you up right off the ground
If you felt invisible, I won't let you feel that now
Invisible, invisible
Invisible, invisible
This is not black and white
There are no clear solutions
I'm just trying to get it right
And in spite of all I should've done
I was not mad at you
I was not trying to tear you down
The words that I could've used
I was too scared to say out loud
If I cannot break your fall
I'll pick you up right off the ground
If you felt invisible, I won't let you feel that now
Invisible, invisible
Invisible, invisible
Invisible, invisible
Invisible, invisible
Ik heb een pijnlijk hoofd
Echo's en zoemende geluiden
Ik ken de woorden die we zeiden
Maar wou dat ik onze stemmen had kunnen afzwakken
Dit is niet zwart-wit
Alleen georganiseerde verwarring
Ik probeer het gewoon goed te doen
En ondanks alles wat ik had moeten doen
Ik was niet boos op je
Ik probeerde je niet neer te halen
De woorden die ik had kunnen gebruiken
Ik was te bang om hardop te zeggen
Als ik je val niet kan breken
Ik zal je van de grond oprapen
Als je je onzichtbaar voelde, laat ik je dat nu niet voelen
Onzichtbaar, onzichtbaar
Onzichtbaar, onzichtbaar
Je hebt je zin niet gekregen
En het is een leeg gevoel
Je hebt veel te zeggen
En je wilt gewoon weten dat er naar je wordt geluisterd
Maar dit is niet zwart-wit
Er zijn geen duidelijke oplossingen
Ik probeer het gewoon goed te doen
En ondanks alles wat ik had moeten doen
Ik was niet boos op je
Ik probeerde je niet neer te halen
De woorden die ik had kunnen gebruiken
Ik was te bang om hardop te zeggen
Als ik je val niet kan breken
Ik zal je van de grond oprapen
Als je je onzichtbaar voelde, laat ik je dat nu niet voelen
Onzichtbaar, onzichtbaar
Onzichtbaar, onzichtbaar
Dit is niet zwart-wit
Er zijn geen duidelijke oplossingen
Ik probeer het gewoon goed te doen
En ondanks alles wat ik had moeten doen
Ik was niet boos op je
Ik probeerde je niet neer te halen
De woorden die ik had kunnen gebruiken
Ik was te bang om hardop te zeggen
Als ik je val niet kan breken
Ik zal je van de grond oprapen
Als je je onzichtbaar voelde, laat ik je dat nu niet voelen
Onzichtbaar, onzichtbaar
Onzichtbaar, onzichtbaar
Onzichtbaar, onzichtbaar
Onzichtbaar, onzichtbaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt