
Hieronder staat de songtekst van het nummer BoxOkê , artiest - Liniker e os Caramelows, Liniker, Tassia Reis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liniker e os Caramelows, Liniker, Tassia Reis
Tava no Box, sentado no banheiro
E sabe quando a gente troca ideia com o chuveiro?
Olhei pro espelho e vi você, ensaboei o meu cabelo
Atrás da nuca e o pé, e fiz questão de sete ervas
Nesse BoxOkê
Deixa que eu seguro essa bucha, ouro
Como é tesouro essa água na carne
Escorre couro pelo ralo e eu falo
Que só termino quando acabo meu canto
Vocês espanto, e como que estou que sinto
Fecho o registro do meu choro e preparo
Com essas lágrimas, os sais que me limpam
Lavando a alma e só assim que me saro
Ei, jão, vou passar três batons pra você não me ensaboar
Ei, jão, vou pra passar três batons pra me proteger
Ei, jão, vou passar três batons pra você não me ensaboar
Ei, jão, vou pra passar três batons…
Tava no Box, sentado no banheiro
E sabe quando a gente troca ideia com o chuveiro?
Olhei pro espelho e vi você, ensaboei o meu cabelo
Atrás da nuca e o pé, e fiz questão de sete ervas
Pro meu coração desencanar
Nesse BoxOkê
Posso passar o shampoo, não vou me condicionar
Com essas ideias erradas, querendo me derrubar
Hidrato meu coração e disso não abro mão
Faço meu banho canção
Dani, vem maquiar
Ei, jão, vou passar três batons pra você não me ensaboar
Ei, jão, vou pra passar três batons pra me proteger
Ei, jão, vou passar três batons pra você não me ensaboar
Ei, jão, vou pra passar três batons…
Alô da mata, vou querer meu batom
Quero azul, amarelo, verde, marrom
Quero ver as bil lacrando bonita
Não vai ter nenhum mané
Tombando nós nessa fita
Alô da mata, vou querer meu batom
Quero azul, amarelo, verde, marrom
Quero ver as mana lacrando bonita
Não vai ter nenhum mané
Tombando nós nessa fita
Hey ladies!
Ik was in de Box, zittend in de badkamer
En weet je wanneer we van gedachten wisselen met de douche?
Ik keek in de spiegel en ik zag je, ik zeepte mijn haar in
Achter de nek en de voet, en ik stond op zeven kruiden
In deze doosOké
Laat me deze struik vasthouden, goud
Hoe is dit water in het vlees?
Leer loopt door de afvoer en ik praat
Dat ik pas klaar ben als ik klaar ben met zingen
Je verbaast me, en hoe ik me voel
Ik sluit het verslag van mijn huilen en bereid me voor
Met deze tranen, de zouten die mij reinigen
De ziel wassen en alleen dan genees ik
Hé, nu, ik ga drie lippenstiften aanbrengen zodat je me niet inzeept
Hé, nu ga ik drie lipsticks aanbrengen om mezelf te beschermen
Hé, nu, ik ga drie lippenstiften aanbrengen zodat je me niet inzeept
Hé, nu ga ik drie lippenstiften aanbrengen...
Ik was in de Box, zittend in de badkamer
En weet je wanneer we van gedachten wisselen met de douche?
Ik keek in de spiegel en ik zag je, ik zeepte mijn haar in
Achter de nek en de voet, en ik stond op zeven kruiden
Om mijn hart los te laten
In deze doosOké
Ik kan de shampoo gebruiken, ik conditioneer mezelf niet
Met deze verkeerde ideeën, die me naar beneden willen halen
Ik hydrateer mijn hart en ik geef het niet op
Ik doe mijn badlied
Dani, kom opmaken
Hé, nu, ik ga drie lippenstiften aanbrengen zodat je me niet inzeept
Hé, nu ga ik drie lipsticks aanbrengen om mezelf te beschermen
Hé, nu, ik ga drie lippenstiften aanbrengen zodat je me niet inzeept
Hé, nu ga ik drie lippenstiften aanbrengen...
Alô da mata, ik wil mijn lippenstift
Ik wil blauw, geel, groen, bruin
Ik wil Asbil mooi zien afdichten
Er zullen geen manen zijn
Zet ons op deze band
Alô da mata, ik wil mijn lippenstift
Ik wil blauw, geel, groen, bruin
Ik wil het mooi zien als mana-sealing
Er zullen geen manen zijn
Zet ons op deze band
Hallo dames!
Xênia França, Letrux, Luedji Luna • 2020
Elza Soares, Liniker • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt