Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody That I Used To Know , artiest - Lindsey Pavao met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lindsey Pavao
Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
So when we found that we could not make sense
Well, you said that we would still be friends
But I’ll admit that I was glad that it was over
But you didn’t have to cut me off, make out like it never happened
And that we were nothing and I don’t even need your love
Now you’re just somebody that I used to know
Somebody, I used to know
Somebody, now you’re just somebody that I used to know
Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I’d done
But I don’t wanna live that way, reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
But you didn’t have to cut me off, make out like it never happened
And that we were nothing and I don’t even need your love
Now you’re just somebody that I used to know
Somebody, I used to know
Somebody, now you’re just somebody that I used to know
Now you’re just somebody that I used to know
Af en toe denk ik aan de tijd dat we samen waren
Zoals toen je zei dat je je zo gelukkig voelde dat je kon sterven
Dus toen we ontdekten dat het niet logisch was,
Nou, je zei dat we nog steeds vrienden zouden zijn
Maar ik geef toe dat ik blij was dat het voorbij was
Maar je hoefde me niet af te sluiten, te doen alsof het nooit is gebeurd
En dat we niets waren en dat ik je liefde niet eens nodig heb
Nu ben je gewoon iemand die ik vroeger kende
Iemand die ik gekend heb
Iemand, nu ben je gewoon iemand die ik vroeger kende
Af en toe denk ik aan alle keren dat je me hebt belazerd
Maar liet me geloven dat het altijd iets was dat ik had gedaan?
Maar zo wil ik niet leven, elk woord inlezend dat je zegt
Je zei dat je het kon laten gaan
En ik zou niet betrappen dat je hebt opgehangen aan iemand die je vroeger kende
Maar je hoefde me niet af te sluiten, te doen alsof het nooit is gebeurd
En dat we niets waren en dat ik je liefde niet eens nodig heb
Nu ben je gewoon iemand die ik vroeger kende
Iemand die ik gekend heb
Iemand, nu ben je gewoon iemand die ik vroeger kende
Nu ben je gewoon iemand die ik vroeger kende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt