Hieronder staat de songtekst van het nummer One Take , artiest - Lindsey Buckingham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lindsey Buckingham
I’m a soldier in the bandlands
Never looking out behind
When the feeling rushes over me
I do it for the company
My soul is hard to find
And I do good business
With the wastelands below
Giving passports to places
That you never really thought that you would
Ever want to go
One take over the line
Everything’s gonna be fine
Then what’s sure to be mine (that's right!)
One take over the line
Somebody give me a sign
The mistress is gonna go blind
One take over the line (that's right!)
One take over the line
No I have no reputation
And I’m not on any list
That’s because I’ve got a publicist
Who covers up the avarice of where I put my fist
And if you don’t see me
It doesn’t mean I’m not there
It only means that when I steal from you
I don’t want you to know because I really really care
One take over the line
Everything’s gonna be fine
Then what’s sure to be mine (that's right!)
One take over the line
Somebody give me a sign
The mistress is gonna go blind
One take over the line (that's right!)
One take over the line
Aaaahhhh Aaaahhhhh
One take over the line
Everything’s gonna be fine
Then what’s sure to be mine (that's right!)
One take over the line
Somebody give me a sign
The mistress is gonna go blind
One take over the line (that's right!)
One take over the line
I’m just another madman
Looking for another fall
And I got to make a killing
Cause a journey of a billion
Always starts with something small
I’m just another madman
I turn it off, I turn it on
And I won’t be denied
No I won’t be satisfied
Til the middle class is gone
Ik ben een soldaat in de bandlands
Nooit achterom kijken
Wanneer het gevoel over me heen komt
Ik doe het voor het bedrijf
Mijn ziel is moeilijk te vinden
En ik doe goede zaken
Met de woestenijen hieronder
Paspoorten aan plaatsen geven
Dat je nooit echt had gedacht dat je dat zou doen
Ooit willen gaan
Eén neemt de lijn over
Alles komt goed
Wat is dan zeker de mijne (dat klopt!)
Eén neemt de lijn over
Geef me een teken
De meesteres gaat blind worden
Eén neemt de lijn over (dat klopt!)
Eén neemt de lijn over
Nee, ik heb geen reputatie
En ik sta op geen enkele lijst
Dat komt omdat ik een publicist heb
Wie verdoezelt de hebzucht van waar ik mijn vuist leg?
En als je me niet ziet
Het betekent niet dat ik er niet ben
Het betekent alleen dat wanneer ik van je steel
Ik wil niet dat je het weet, want het kan me echt schelen
Eén neemt de lijn over
Alles komt goed
Wat is dan zeker de mijne (dat klopt!)
Eén neemt de lijn over
Geef me een teken
De meesteres gaat blind worden
Eén neemt de lijn over (dat klopt!)
Eén neemt de lijn over
Aaaaahhhh Aaaahhhhhh
Eén neemt de lijn over
Alles komt goed
Wat is dan zeker de mijne (dat klopt!)
Eén neemt de lijn over
Geef me een teken
De meesteres gaat blind worden
Eén neemt de lijn over (dat klopt!)
Eén neemt de lijn over
Ik ben gewoon een andere gek
Op zoek naar nog een herfst
En ik moet een moord plegen
Veroorzaak een reis van een miljard
Begint altijd met iets kleins
Ik ben gewoon een andere gek
Ik zet het uit, ik zet het aan
En ik zal niet worden geweigerd
Nee, ik zal niet tevreden zijn
Tot de middenklasse weg is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt