L.O.V.E. -

L.O.V.E. -

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer L.O.V.E. , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " L.O.V.E. "

Originele tekst met vertaling

L.O.V.E.

Originele tekst

And it was like L.O.V.E.

when I met you

Me and you was like one and two

Well, I can’t see me loving nobody but you

And now D.I.G., dig the dirt around you

Just keep doing what it is you do

And I just might keep on loving you

Now it all started out when I met you in the park

On a real late night, dancing all up in the dark

Singing songs about smoking cigarettes and drinking whiskey

Two years later, you don’t even miss me

But that’s not the story that I’m trying to tell

No, this is a love song that didn’t end well

Young summer romance that I thought to be true

Now I can’t even get a call back from you

'Cause you lied, I tried to get you off my mind

But your name keeps coming up in all my rhymes

It’s the love song that I shoulda never ever wrote

It’s the love song that I shoulda never ever spoke, no

And it was like L.O.V.E.

when I met you

Me and you was like one and two

Well, I can’t see me loving nobody but you

And now D.I.G., dig the dirt around you

Just keep doing what it is you do

And I just might keep on loving you

I wrote you this love song, wrote you a love letter

After you heard it, returned back to sender

Maybe shoulda sent you flowers so I would have the power

To tell you how much you were a coward

I painted you pictures, bought a gift or two

To show you I was dope and you were never cool

Now you’re stuck with this tattoo, permanent scar

Reminding you you that dude that’ll never go far

Now it’s said and it’s done and you’re on the run

But I’m the little girl having all the fun

It’s the love song that I shoulda never ever wrote

It’s the love song that I shoulda never ever spoke, no

And it was like L.O.V.E.

when I met you

Me and you was like one and two

Well, I can’t see me loving nobody but you

And now D.I.G., dig the dirt around you

Just keep doing what it is you do

And I just might keep on loving you

And it was like L.O.V.E.

when I met you

Me and you was like one and two

Well, I can’t see me loving nobody but you

And now D.I.G., dig the dirt around you

Just keep doing what it is you do

And I just might keep on loving you

And it was like L.O.V.E.

when I met you

Me and you was like one and two

Well, I can’t see me loving nobody but you

And now D.I.G., dig the dirt around you

Just keep doing what it is you do

And I just might keep on loving you

Liedvertaling

En het was alsof L.O.V.E.

toen ik je ontmoette

Jij en ik waren één en twee

Nou, ik kan niet zien dat ik van niemand anders hou dan van jou

En nu D.I.G., graaf het vuil om je heen

Blijf gewoon doen wat je doet

En misschien blijf ik wel van je houden

Nu begon het allemaal toen ik je ontmoette in het park

Op een echte late avond, dansend in het donker

Liedjes zingen over sigaretten roken en whisky drinken

Twee jaar later mis je me niet eens

Maar dat is niet het verhaal dat ik probeer te vertellen

Nee, dit is een liefdeslied dat niet goed afliep

Jonge zomerroman waarvan ik dacht dat die waar was

Nu kan ik niet eens meer van je worden teruggebeld

Omdat je loog, probeerde ik je uit mijn gedachten te krijgen

Maar je naam blijft terugkomen in al mijn rijmpjes

Het is het liefdeslied dat ik nooit had moeten schrijven

Het is het liefdeslied dat ik nooit had moeten spreken, nee

En het was alsof L.O.V.E.

toen ik je ontmoette

Jij en ik waren één en twee

Nou, ik kan niet zien dat ik van niemand anders hou dan van jou

En nu D.I.G., graaf het vuil om je heen

Blijf gewoon doen wat je doet

En misschien blijf ik wel van je houden

Ik schreef je dit liefdeslied, schreef je een liefdesbrief

Nadat je het hebt gehoord, teruggestuurd naar afzender

Misschien had ik je bloemen moeten sturen, zodat ik de kracht zou hebben

Om je te vertellen hoeveel je een lafaard was

Ik heb je foto's geschilderd, een cadeau of twee gekocht

Om je te laten zien dat ik dope was en dat jij nooit cool was

Nu zit je vast met deze tatoeage, permanent litteken

Ik herinner je aan die gast die nooit ver zal komen

Nu is het gezegd en het is klaar en je bent op de vlucht

Maar ik ben het kleine meisje dat alle lol heeft

Het is het liefdeslied dat ik nooit had moeten schrijven

Het is het liefdeslied dat ik nooit had moeten spreken, nee

En het was alsof L.O.V.E.

toen ik je ontmoette

Jij en ik waren één en twee

Nou, ik kan niet zien dat ik van niemand anders hou dan van jou

En nu D.I.G., graaf het vuil om je heen

Blijf gewoon doen wat je doet

En misschien blijf ik wel van je houden

En het was alsof L.O.V.E.

toen ik je ontmoette

Jij en ik waren één en twee

Nou, ik kan niet zien dat ik van niemand anders hou dan van jou

En nu D.I.G., graaf het vuil om je heen

Blijf gewoon doen wat je doet

En misschien blijf ik wel van je houden

En het was alsof L.O.V.E.

toen ik je ontmoette

Jij en ik waren één en twee

Nou, ik kan niet zien dat ik van niemand anders hou dan van jou

En nu D.I.G., graaf het vuil om je heen

Blijf gewoon doen wat je doet

En misschien blijf ik wel van je houden

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt