The Long Way Around - Linda Ronstadt

It’s a cinch that I’ve been wrong

And it’s clear it’s not been long

Since I was hard on you

But now a time has come

When yesterday don’t mean nothin'

Now I’m in love with you

And you’ve taken me the long way around

Take a look how young we are

A month has changed the moon and the stars

Changing the things we do

You’ve been lookin' for something strong

When other things don’t mean nothin'

Now I’m in love with you

And you’ve taken me the long way around

Well I can’t see beyond the doubt that’s in your eye

It’s on the outskirts of my fading alibi

It’s a cinch that I’ve been wrong

And it’s clear it’s not been long

Since I was hard on you

But now a time has come

When yesterday don’t mean nothin'

Now I’m in love with you

And you’ve taken me the long way around

Now I’m in love with you

And you’ve taken me the long way around

Het is een makkie dat ik het mis heb

En het is duidelijk dat het niet lang geleden is

Omdat ik hard voor je was

Maar nu is het zover

Wanneer gisteren niets betekent

Nu ben ik verliefd op je

En je hebt me heel ver gebracht

Kijk eens hoe jong we zijn

Een maand heeft de maan en de sterren veranderd

De dingen die we doen veranderen

Je was op zoek naar iets sterks

Wanneer andere dingen niets betekenen

Nu ben ik verliefd op je

En je hebt me heel ver gebracht

Nou, ik kan niet voorbij de twijfel kijken die in je ogen zit

Het is aan de rand van mijn vervagende alibi

Het is een makkie dat ik het mis heb

En het is duidelijk dat het niet lang geleden is

Omdat ik hard voor je was

Maar nu is het zover

Wanneer gisteren niets betekent

Nu ben ik verliefd op je

En je hebt me heel ver gebracht

Nu ben ik verliefd op je

En je hebt me heel ver gebracht