Don't Cry Now - Linda Ronstadt

If you’ve ever been taken for money

If you’ve ever gone down with your pride

If you’ve ever stood up for a good friend and lost

You know that the river is wide

Like a painter who waits for the sunrise

With a picture in both of his hands

It’s like part of your life is already begun

With something that you don’t understand

But don’t cry now

Oh don’t cry now

Don’t cry now

No don’t cry now

When you’re lying alone in the night time

And your loneliness turns into fear

With the words of your memory failing and falling

You’re drowning in a river of tears

But don’t cry now

Ooh don’t cry now

If you’ve ever thought much about freedom

You might find yourself caught in some door

With somebody you love more than (incomprehensible to my ears)

And you’ve been weeping but you don’t know what for

But don’t cry now

Oh don’t cry now

Don’t cry now

Ooh don’t cry now

Don’t cry now

Woah don’t cry now

Als je ooit voor geld bent genomen

Als je ooit ten onder bent gegaan met je trots

Als je ooit opkwam voor een goede vriend en verloor

Je weet dat de rivier breed is

Als een schilder die wacht op de zonsopgang

Met een foto in beide handen

Het is alsof een deel van je leven al is begonnen

Met iets dat je niet begrijpt

Maar huil nu niet

Oh, nu niet huilen

Niet huilen nu

Nee, nu niet huilen

Als je 's nachts alleen ligt

En je eenzaamheid verandert in angst

Met de woorden van je geheugen falen en vallen

Je verdrinkt in een rivier van tranen

Maar huil nu niet

Ooh niet huilen nu

Als je ooit veel aan vrijheid hebt gedacht

Je zou kunnen betrapt worden op een deur

Met iemand van wie je meer houdt dan (onbegrijpelijk in mijn oren)

En je hebt gehuild, maar je weet niet waarvoor?

Maar huil nu niet

Oh, nu niet huilen

Niet huilen nu

Ooh niet huilen nu

Niet huilen nu

Woah niet huilen nu