Hieronder staat de songtekst van het nummer Sinking Ships (Rescue Has Come) , artiest - Lincoln Brewster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lincoln Brewster
As you sail on the sea, you could never seem to see
That all of your dreams could be tossed in the waves
And lost in the ocean, sinking in, that sinking feeling.
That as your world has stopped its turning
Your heart stands still, hanging by its melody
Of life that hasn’t lost its meaning
When you’re lost at sea,
I will be your shore!
So hold on tight, your ship is going down
In a storm of light, I won’t let you drown
It will be alright now if you just hold on So just hold on, rescue has come!
Right where the stars have left you dead
In the cold and on your own
That I see a silver lining appear
Beyond the dark and beyond your fear.
Cause you were never meant to do this alone
And when you’re lost at sea, I will be your shore!
So hold on tight, your ship is going down
In a storm of light, I won’t let you drown
It will be alright now if you just hold on So just hold on, rescue has come!
Through the storm, through the night
And when the waves come crashing down
By your side is where I stay!
So hold on tight, your ship is going down
In a storm of light, I won’t let you drown
It will be alright now if you just hold on So just hold on, rescue has come!
So hold on tight, your ship is going down
In a storm of light, I won’t let you drown
It will be alright now if you just hold on So just hold on, rescue has come!
Terwijl je over de zee vaart, lijkt het alsof je nooit iets kunt zien
Dat al je dromen in de golven kunnen worden gegooid
En verdwaald in de oceaan, wegzakkend, dat zinkende gevoel.
Dat als je wereld niet meer draait
Je hart staat stil, hangend aan zijn melodie
Van het leven dat zijn zin niet heeft verloren
Als je verdwaalt op zee,
Ik zal je kust zijn!
Dus houd je goed vast, je schip gaat ten onder!
In een storm van licht laat ik je niet verdrinken
Het komt goed als je even volhoudt. Dus wacht even, de redding is gekomen!
Precies waar de sterren je dood hebben achtergelaten
In de kou en alleen
Dat ik een zilveren randje zie verschijnen
Voorbij het donker en voorbij je angst.
Omdat het nooit de bedoeling was dat je dit alleen zou doen
En als je verdwaald bent op zee, zal ik je kust zijn!
Dus houd je goed vast, je schip gaat ten onder!
In een storm van licht laat ik je niet verdrinken
Het komt goed als je even volhoudt. Dus wacht even, de redding is gekomen!
Door de storm, door de nacht
En als de golven naar beneden komen
Aan jouw zijde is waar ik verblijf!
Dus houd je goed vast, je schip gaat ten onder!
In een storm van licht laat ik je niet verdrinken
Het komt goed als je even volhoudt. Dus wacht even, de redding is gekomen!
Dus houd je goed vast, je schip gaat ten onder!
In een storm van licht laat ik je niet verdrinken
Het komt goed als je even volhoudt. Dus wacht even, de redding is gekomen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt