Hieronder staat de songtekst van het nummer Moonlight , artiest - Lilly Ahlberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lilly Ahlberg
Wake up in the morning put on
Make-up in the mirror, hide my face
I’m making up who I am these days
Yeah, I’m unpredictable
I don’t where I stand most of the time
I’m always in rooms full of guys
My turbulence is driving everyone away
I’m always up and down
And don’t they say it’s in the moonlight?
Swear there’s something in the moonlight
Got me feeling something ain’t right
My emotions like a landslide
Moonlight causing trouble in my day-to-day
Looking for somebody else to blame
Shut my eyes, I wish it all away
Na-na-hey
Na-na-oh
Should I stay or should I go?
'Cause I don’t know
My friends they all got 9 to 5's
They ask me why I do this to myself
I never know what to say
But everyday I’m chasing time
Hoping that it don’t run out on me
Living on the edge is what I need
My turbulence is driving everyone away
I’m always up and down
And don’t they say it’s in the moonlight?
Swear there’s something in the moonlight
Got me feeling something ain’t right
My emotions like a landslide
Moonlight causing trouble in my day-to-day
Looking for somebody else to blame
Shut my eyes, I wish it all away
Na-na-hey
Na-na-oh
Should I stay or should I go?
'Cause I don’t know
Na-na-hey
Na-na-oh
Should I stay or should I go?
'Cause I don’t know
Don’t they say it’s in the moonlight?
Swear there’s something in the moonlight
Something just ain’t right
My emotions like a landslide
Moonlight causing trouble in my day-to-day
There must be someone else to blame
There must be someone else-
Na-na-hey
Na-na-oh
Should I stay or should I go?
'Cause I don’t know
I don’t know, I don’t know
Na-na-hey
Na-na-oh
Should I stay or should I go?
'Cause I don’t know
I don’t know, I don’t know
Word 's ochtends wakker, trek aan
Make-up in de spiegel, verberg mijn gezicht
Ik verzin wie ik tegenwoordig ben
Ja, ik ben onvoorspelbaar
Ik weet meestal niet waar ik sta
Ik ben altijd in kamers vol met jongens
Mijn turbulentie jaagt iedereen weg
Ik ben altijd op en neer
En zeggen ze niet dat het in het maanlicht is?
Zweer dat er iets in het maanlicht is
Heb ik het gevoel dat er iets niet klopt
Mijn emoties als een aardverschuiving
Maanlicht veroorzaakt problemen in mijn dagelijkse leven
Op zoek naar iemand anders om de schuld te geven
Sluit mijn ogen, ik wens het allemaal weg
Na-na-hey
Na-na-oh
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Omdat ik het niet weet
Mijn vrienden, ze hebben allemaal van negen tot vijf
Ze vragen me waarom ik mezelf dit aandoe
Ik weet nooit wat ik moet zeggen
Maar elke dag jaag ik op tijd
In de hoop dat het me niet raakt
Leven op het randje is wat ik nodig heb
Mijn turbulentie jaagt iedereen weg
Ik ben altijd op en neer
En zeggen ze niet dat het in het maanlicht is?
Zweer dat er iets in het maanlicht is
Heb ik het gevoel dat er iets niet klopt
Mijn emoties als een aardverschuiving
Maanlicht veroorzaakt problemen in mijn dagelijkse leven
Op zoek naar iemand anders om de schuld te geven
Sluit mijn ogen, ik wens het allemaal weg
Na-na-hey
Na-na-oh
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Omdat ik het niet weet
Na-na-hey
Na-na-oh
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Omdat ik het niet weet
Zeggen ze niet dat het in het maanlicht is?
Zweer dat er iets in het maanlicht is
Er klopt gewoon iets niet
Mijn emoties als een aardverschuiving
Maanlicht veroorzaakt problemen in mijn dagelijkse leven
Er moet iemand anders de schuld hebben
Er moet iemand anders zijn-
Na-na-hey
Na-na-oh
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Omdat ik het niet weet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Na-na-hey
Na-na-oh
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Omdat ik het niet weet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt