Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop Playin With Me , artiest - Lil Wayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Wayne
Ooh, I got a plus sized model
But she my lil' mama
I make her bust it open for me like a piñata
And as the world turned, she was my spin doctor
'Cause when I was down, you all got lost on me like Bin Laden
I know that times changed, I don’t think I’ve changed
I changed my mind a bunch of times, but that’s just mind games
Baby, stop playin' with me
Do I look like I’m playin' with you?
I was runnin' from myself, and that’s just who I ran into
Closed my eyes last night and had a dream I was dyin'
When I woke up, I was surprised, and I hate surprises
I hate to love, they love to hate, but when it’s all synchronizin'
It feel just like the flames have died up in this cold state of mind
Promethazine tranquilizers as I say my goodbyes
Paid them no mind, and as I wait for my receipt
I just got my face tatted and it felt orgasming
I got on a straightjacket, then it must be fashion week
I just look like this, ho, don’t be comparin' me
Shit is so embarrassing, low-key flattering
They’d rather battle royale, way before they battle me
Long live my skateboard and rest in peace to Adam Z
Motherfucker, stop playin' with me
Stop playin' with me, bitch, stop playin' with me
Stop playin' with me, bitch, it’s been a long time
For a long time
Time sure flies but it’s on a long flight
No I don’t need air time 'cause I got hang time
You think it’s play time?
Well bitch, it’s game time
And you gon' stop playin' with me
Stop playin' with me, bitch, stop playin' with me
Ooh, I’ve been feelin' like a killer since the diapers
I’ve been feelin' like a hitter since the minors
Sticky icky like a itsy bitsy spider
They say to be or not to be, bitch, I’m indecisive
I’m in the buildin' like the interior designer
You in your feelings like a bitch when she get her cycle
Ain’t that a bitch, ain’t that a bitch?
I’m yellin', «Please don’t wife her»
Dwayne Carter, niggas wanna be the DC sniper
Well, fuck it, I’m thuggin' on the low, I’m ballin' on the high
I’m fuckin' on the floor, she can crawl but can’t hide
I’m Bloodin' with my bros, goin' hard with my slimes
It ain’t nothin' to a GOAT but the roar of a lion
Jungle book, ho, it’s another book show
No car keys needed, button push, go
We gon' ghost ride in the whip, then she believe in ghosts
I’ma snowplow on that bitch until she freezin' cold
She gon' slope style on the dick until she eat the snow
Put my foot down in this bitch, these niggas twinkle toes
Nigga, sit down, you a bitch, I heard your seat unfold
Way up in the nosebleeds, hold your head back, squeeze your nose
Nigga, stop playin' with me
Stop playing with me
It’s been a long time, a long time
Long, long time since she loved me long time
Told her stop playin' with me
Stop playin' with me
No, I don’t need air time 'cause I got hang time
You think it’s play time?
Well then it’s game time
You gon' stop playin' with me
Stop playin' with me, bitch, stop playin' with me
Stop playin' with me, bitch
Yes, I’ve been on time, for a long time
And time sure flies, but it’s on a long flight
And you gon' stop playin' with me, yeah
Ooh, ik heb een plus-size model
Maar ze is mijn kleine mama
Ik laat haar het voor me openbreken als een piñata
En terwijl de wereld draaide, was zij mijn spindoctor
Want toen ik down was, waren jullie allemaal verdwaald in mij, net als Bin Laden
Ik weet dat de tijden zijn veranderd, ik denk niet dat ik ben veranderd
Ik ben een paar keer van gedachten veranderd, maar dat zijn maar hersenspelletjes
Schat, stop met met me te spelen
Zie ik eruit alsof ik met je speel?
Ik rende voor mezelf weg, en dat is precies wie ik tegenkwam
Ik sloot mijn ogen gisteravond en had een droom dat ik aan het sterven was
Toen ik wakker werd, was ik verrast, en ik haat verrassingen
Ik haat het om lief te hebben, zij houden ervan om te haten, maar als het allemaal synchroon loopt
Het voelt alsof de vlammen zijn gedoofd in deze koude gemoedstoestand
Promethazine kalmeringsmiddelen als ik afscheid neem
Betaalde ze niet, en terwijl ik wacht op mijn ontvangstbewijs
Ik heb net mijn gezicht laten tatoeëren en het voelde als een orgasme
Ik heb een dwangbuis aangetrokken, dan moet het modeweek zijn
Ik zie er gewoon zo uit, ho, vergelijk me niet
Shit is zo gênant, ingehouden vleiend
Ze vechten liever tegen royale, lang voordat ze tegen mij vechten
Lang leve mijn skateboard en rust in vrede aan Adam Z
Klootzak, stop met met me te spelen
Stop met met me te spelen, teef, stop met met me te spelen
Stop met met me te spelen, teef, het is lang geleden
Voor een lange tijd
De tijd vliegt zeker, maar het is een lange vlucht
Nee, ik heb geen zendtijd nodig, want ik heb hangtijd
Denk je dat het speeltijd is?
Nou teef, het is speeltijd
En je gaat niet meer met me spelen
Stop met met me te spelen, teef, stop met met me te spelen
Ooh, ik voel me een moordenaar sinds de luiers
Ik voel me al een slagman sinds de minderjarigen
Sticky icky als een kleine bitsy spin
Ze zeggen te zijn of niet te zijn, teef, ik ben besluiteloos
Ik ben in het gebouw, net als de interieurontwerper
Je voelt je als een teef als ze haar cyclus krijgt
Is dat geen bitch, is dat geen bitch?
Ik schreeuw, "Alsjeblieft, vrouw haar niet"
Dwayne Carter, provence wil de sluipschutter van DC zijn
Nou, fuck it, ik ben thuggin' op de lage, ik ben ballin' op de hoge
Ik lig verdomme op de vloer, ze kan kruipen maar zich niet verstoppen
I'm Bloodin' with my bros, goin' hard with my slimes
Het is niets voor een GEIT, maar het gebrul van een leeuw
Jungleboek, ho, het is weer een boekenshow
Geen autosleutels nodig, druk op de knop, go
We gaan spookrijden in de zweep, dan gelooft ze in spoken
Ik ben sneeuwploeg op die teef tot ze ijskoud is
Ze gaat schuin op de lul totdat ze de sneeuw opeet
Zet mijn voet in deze teef, deze vinden twinkelende tenen
Nigga, ga zitten, jij een teef, ik hoorde je stoel ontvouwen
Helemaal omhoog in de neusbloedingen, houd je hoofd achterover, knijp in je neus
Nigga, stop met spelen met mij
Stop met spelen met mij
Het is lang geleden, lang geleden
Lang, lang geleden dat ze lang van me hield
Vertelde haar te stoppen met met me te spelen
Stop met met me te spelen
Nee, ik heb geen zendtijd nodig, want ik heb hangtijd
Denk je dat het speeltijd is?
Nou, dan is het speeltijd
Je gaat niet meer met me spelen
Stop met met me te spelen, teef, stop met met me te spelen
Stop met met me te spelen, teef
Ja, ik ben al lang op tijd
En de tijd vliegt zeker, maar het is een lange vlucht
En je gaat niet meer met me spelen, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt