Hieronder staat de songtekst van het nummer Shoes , artiest - Lil Wayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Wayne
OK, No Ceilings, motherfucker, good morning
Dick in your mouth while you’re yawning, I’m going in
Gudda, why they started me?
Marley, why they started me?
I bring it to your front door like you ordered me
Back in this bitch, but a lot more rich
On my Papa Bear shit, need hot porridge
Got a lot more shit than you can ever fathom
A big-head nigga couldn’t even imagine
The shit I do, most doers never done
I’ma fuck this beat, you bitch, ooh, you better cum
Bet I run this shit, I don’t run from shit
I still b—beat your ass like a fucking drumstick
Weezy Fucking Baby, baby, make the ladies come quick
The money can’t fit in my pockets, but I bet that gun fit
And I’m so unfit 'cause all I eat is rappers
And these rappers ain’t shit, I like my fast food faster
Syrup got me slow like a turtle 'round this ho
And I’m flyer than the highest-flying bird around this ho
What’s the word around this ho?
You get served around this ho
Yeah, you get served like a fucking hors d'œuvre around this ho
I don’t splurge around no ho, no, I don’t shine in front of no bitch
'Cause after she get off my dick, I be like «Find the front door, bitch»
I don’t know why in the fuck your bitch keep coming by
I done fucked your bitch a hundred times
What the fuck your bitch got on her mind?
My fucking dick
I call her «dickhead,» spicy like a Big Red
Strike you like a Bic head—your flow sick?
My shit dead
Sillier than V.I.C.
said, Soulja Boy and Arab
You should see my eleven-year-old daughter do they dance
I call it the Nae-Nae dance, proud to be Nae-Nae's dad
Gun on the waistline, leave you in the wasteland
We are not the same, I am a Martian, this is Space Jam
No Ceilings, R.I.P., amen
Motherfucking caveman, beating on my chest
Young Money, Cash Money, and I’m eating all the rest
Nigga, no offense, sorry if you’re offended
Riding high like I’m on 54 inches
Man, I’d rather chill with 54 bitches
Ch—Chill like— Ch—Chill like an Eskimo
L—Let's get more— Let’s get more bitches
And I be like, «Let's get more bitches»
Mr. Officer, stop arresting your bitches
Stop letting the messy hoes mess with your business
Mickey Mouse cheese, hip-hop Walt Disney
Sheesh, gosh, Oshkosh B’gosh
Smoking on that Bob Marley, listening to Pete Tosh
I—I—I do me;
no, I do three
At a T… I-M-E
Why, when we say we Young Mula
The bitches leave y’all and relay-run to us
And payday comes sooner than later 'round here
And you see my sharks like they got some bait around here
Hey, you better stop the hate around there
Before Tommy, Mac, and Nina debate around there, yeah
You see it in my face, I don’t care
Whole court hearing, trial, and the case around there
I’m the best thing yet, I know I got that thing wet
Everybody wan' be fly but don’t know where their wings at
Huh, had to pause for a minute
Now, I’m right back in it, like the drawers of the women
On a scale of one to ten’n, my girl be a twenty
My girl so bad, make a nigga think he sinning
My goons so gritty, my goons is so with me
Haters gotta go on iTunes to go get me
Gators, matadors, baboons, and those grizzlies
All come out me when I’m on the micropho-N-E
Mic check, two-three;
I’m different like blue pee
And my girls be half naked like Betty Boop be
Like a hoopty, man, the boy been riding
And I ain’t gassed up, 'cause I’m more like a hybrid
You think I’m stunting, but no, I’m just surviving
And I been here, but my soul is just arriving
Look up in the air, it’s a crow, it’s a robin
No Ceilings, full dose, I’m prescribing
Medication free, and for meditation, we
Smoke some better tastin' weed that you’ll ever taste or see
S-H-A-R-P as a tack, hotter than
Riding through the desert on a camel back, I done been
Riding through wherever with the hammer strapped, I ain’t lying
I can do whatever if I’m planning that
So I got my guns, let’s dance, like FannyPack
And we cook the hard, cut the soft, and bring the whammys back
Mafio, bitch, where your motherfucking family at?
Call my nigga Gudda if you trying to get your mammy back
All up in another nigga woman, I be ramming that
Seeing through these see-through niggas like they’re laminate
Hip-hop so contaminate, I swear, just examine it
And I’m such a philanthropist, the God to these evangelists
I dress so Los Angeles, but I love Miami, though
I act so New Orl-e-ans, yes, I go pistachios
That means I go nuts on any beat they throw at me
And the bitches is so at me, and you know what they throw at me
Hahaha!
No—No Ceilings
OK, geen plafonds, klootzak, goedemorgen
Lul in je mond terwijl je geeuwt, ik ga naar binnen
Gudda, waarom zijn ze met mij begonnen?
Marley, waarom zijn ze met mij begonnen?
Ik breng het naar je voordeur zoals je me hebt besteld
Terug in deze teef, maar veel rijker
Op mijn Papa Bear-shit, heb ik hete pap nodig
Heb veel meer shit dan je ooit kunt bevatten
Een groothoofdige nigga kon het zich niet eens voorstellen
De shit die ik doe, hebben de meeste doeners nooit gedaan
Ik neuk deze beat, jij teef, ooh, je kunt maar beter klaarkomen
Wedden dat ik deze shit run, ik ren niet weg van shit
Ik sla nog steeds op je kont als een verdomde drumstick
Weezy Fucking Baby, schat, laat de dames snel komen
Het geld past niet in mijn zakken, maar ik wed dat het pistool past
En ik ben zo ongeschikt omdat ik alleen maar rappers eet
En deze rappers zijn niet shit, ik hou sneller van mijn fastfood
Siroop maakte me traag als een schildpad rond deze ho
En ik ben vlieger dan de hoogst vliegende vogel rond deze ho
Wat is het woord rond deze ho?
Je wordt bediend rond deze ho
Ja, je wordt geserveerd als een verdomde hors d'œuvre rond deze ho
Ik geef geen geld uit, nee, nee, ik schitter niet in het bijzijn van geen bitch
Want nadat ze van mijn lul is gestapt, heb ik zoiets van "Vind de voordeur, teef"
Ik weet niet waarom je teef in godsnaam langs blijft komen
Ik heb je teef al honderd keer geneukt
Wat heeft je teef in godsnaam in haar hoofd?
Mijn verdomde lul
Ik noem haar 'dickhead', pittig als een Big Red'
Sla je als een Bic-hoofd - je flow ziek?
Mijn shit dood
Gekker dan V.I.C.
zei, Soulja Boy en Arab
Je zou mijn elfjarige dochter eens moeten zien dansen
Ik noem het de Nae-Nae-dans, trots om de vader van Nae-Nae te zijn
Pistool op de taille, laat je in de woestenij
We zijn niet hetzelfde, ik ben een marsmannetje, dit is Space Jam
Geen plafonds, R.I.P., amen
Klootzak holbewoner, slaand op mijn borst
Jong geld, contant geld en ik eet de rest op
Nigga, niet beledigend, sorry als je beledigd bent
Hoog rijden alsof ik op 54 inch zit
Man, ik chill liever met 54 bitches
Ch—Chill like— Ch—Chill als een Eskimo
L—Laten we meer halen— Laten we meer teven halen
En ik zou zeggen: "Laten we meer teven krijgen"
Mr. Officier, stop met het arresteren van uw teven
Stop met het laten rotzooien van de rommelige hoeren met uw bedrijf
Mickey Mouse kaas, hiphop Walt Disney
Sheesh, gosh, Oshkosh B'gosh
Roken op die Bob Marley, luisterend naar Pete Tosh
ik—ik—ik doe mij;
nee, ik doe er drie
Op een T... I-M-E
Waarom, als we zeggen dat we Young Mula
De teven laten jullie allemaal en estafettelopen naar ons
En betaaldag komt eerder dan later 'hier in de buurt'
En je ziet mijn haaien alsof ze hier wat aas hebben?
Hé, je kunt maar beter stoppen met de haat daar
Voordat Tommy, Mac en Nina daar debatteren, ja
Je ziet het aan mijn gezicht, het kan me niet schelen
Hele rechtszitting, proces en de zaak daarginds
Ik ben het beste tot nu toe, ik weet dat ik dat ding nat heb gemaakt
Iedereen wil vliegen, maar weet niet waar zijn vleugels zijn
Huh, moest even pauzeren
Nu zit ik er weer in, net als de lades van de vrouwen
Op een schaal van één tot tien, mijn meisje is twintig
Mijn meisje zo slecht, laat een nigga denken dat hij zondigt
Mijn goons zo zanderig, mijn goons is zo met mij
Haters moeten op iTunes gaan om mij te gaan halen
Gators, matadors, bavianen en die grizzlyberen
Ze komen allemaal uit me als ik op de micropho-N-E
Microfooncontrole, twee-drie;
Ik ben anders als blauwe plas
En mijn meisjes zijn halfnaakt zoals Betty Boop zijn
Zoals een hoopty, man, de jongen heeft gereden
En ik ben niet vergast, want ik ben meer een hybride
Je denkt dat ik groei, maar nee, ik overleef gewoon
En ik ben hier geweest, maar mijn ziel komt net aan
Kijk omhoog in de lucht, het is een kraai, het is een roodborstje
Geen plafonds, volledige dosis, ik schrijf voor
Medicatie gratis, en voor meditatie, we
Rook wat beter smakende wiet die je ooit zult proeven of zien
S-H-A-R-P als een tack, heter dan
Door de woestijn rijden op een kameel terug, ik ben er geweest
Ik rijd overal doorheen met de hamer vastgebonden, ik lieg niet
Ik kan alles doen als ik dat van plan ben
Dus ik heb mijn wapens, laten we dansen, zoals FannyPack
En we koken de harde, snijden de zachte en brengen de whammys terug
Maffio, teef, waar is je verdomde familie?
Bel mijn nigga Gudda als je probeert je moeder terug te krijgen
All up in een andere nigga vrouw, ik rammen dat
Door deze doorzichtige provence heen kijken alsof ze van laminaat zijn
Hiphop zo besmet, ik zweer het, onderzoek het gewoon
En ik ben zo'n filantroop, de God van deze evangelisten
Ik kleed me zo Los Angeles, maar ik hou wel van Miami
Ik gedraag me zo New Orl-e-ans, ja, ik ga pistachenoten
Dat betekent dat ik gek word van elke beat die ze naar me gooien
En de teven zijn zo naar me, en je weet wat ze naar me gooien
Hahaha!
Nee—Geen Plafonds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt