Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Over , artiest - Lil Wayne, Nikki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Wayne, Nikki
Yea, real rap, real rap fo ya Lighters up, lets get 'em
Chorus — Nikki
Thooouugh, though I’m missin you
I’ll find a way to get through
I know livin without ya is impossible
Gooonnee… I know you gon live on Cuz you were my brotha and I love ya, and I miss ya Stay strong, be tough, that's what the preacher tell ya He never really felt ya, so he can't even help ya Need a
shoulder to lean on, somebody to cry to It's like everything's gone, but I'm a survivor
Standin on stage in front of thousands
Don’t amount to me not havin my father
That’s real talk, I know a lot of y’all got 'em
But you need 'em way more when you gotta go without 'em
And I’m without 'em, but that’s life y’all
Sometimes you gotta learn to swim with no lifeguard
I’m alright God, shit I’m still breathin
But lose hurt like bullets, I’m about to start bleedin
Throw me down some comfort, cause my heart need it Tryin to cope wit my chances and meet 'em
There’s a dark road ahead, but I’m tryin to take it easy
Rest in peace Lil Beezy, my nigga
(Chorus)
Thooouugh, though I’m missin you
I’ll find a way to get through
I know livin without ya is impossible
Gooonnee… I know you gon live on Cuz you were my brotha and I love ya, and I miss ya
[I miss my dawg I can’t believe that it’s over
but I’m a soldier, so I gotta over, can’t stay sober, I’m just tryin to get
over]
Smoke cush all day and pop painkillers
Fuck who don’t understand it, this what the game did us This what the streets showed us This how the block made us, the same block where they layed 'em
I pray every time I cross the spot on the pavement, save me Lord will I be next for the taking?
Take me I know I’m livin like I know when I’m comin
But I’m just livin cause I know that it’s comin
And the end is comin, but I ain’t runnin
I and hidin and duckin, I’m in the middle of a war, I’m alive and love it
I’m just speakin from the heart of the diein public
We still beatin, we gon rise above it Though it seem like they cheatin and we loosin
We survive if nothin, they could never take the stride from strugglin
I gotta ride
And sometimes that ride get bloody
But I just think about my buddy and go after that money, but uhh.
(Bridge) Nikki
Ohhh, we gotta get over, we gotta get over, gotta get over
it’s almost over, and we gon be alright
Straight Patrone out the bottle to the head now
We gettin read now, bitch my nigga dead now
And all the things I never said, I gotta say it now
I shoulda said it then, now I gotta talk to clouds
Now I gotta walk around, brim down
Just tryin to find my way to the next day, escape
Ya birthday could be ya death date
So I’m livin like it was just yesterday, let’s pray
Ten fingers together, can’t bring 'em together
It’s murda murda, I don’t think it get better
So be a competitor or get out the weather
Me?
I got a umbrella and a berretta
I’m just tryin to make sure my daughter future progressin
And behind that, I’m shootin excessive, trust me The beautiful dead, we livin wit the ugly
I just tell my pops wait for me, I’m comin
(Chorus) x 2
Thooouugh, though I’m missin you
I’ll find a way to get through
I know livin without ya is impossible
Gooonnee… I know you gon live on Cuz you were my brotha and I love ya, and I miss ya
[I miss my dawg I can’t believe that it’s over
but I’m a soldier, so I gotta over, can’t stay sober, I’m just tryin to get
over]
[I miss my dawg I can’t believe that it’s over
but I’m a soldier, so I gotta over
can’t stay sober, I’m just tryin to get over] in background over and over while
talking
They ask me why I wear shades at nighttime… cause I don’t wanna see nothin!
Yea.
Like I said, life ain’t nuttin but a long extended road, keep drivin
I done passed up plenty people up on the side of road, no help, keep goin
Yea… Lost a lot of passengers on the ride, kept goin… yep…
who knows when I’ll run outta gas.
Yea.
Ja, echte rap, echte rap voor je aansteker, laten we ze halen
Koor — Nikki
Thooough, hoewel ik je mis
Ik zal een manier vinden om door te komen
Ik weet dat leven zonder jou onmogelijk is
Gooonnee... ik weet dat je verder gaat, want je was mijn broer en ik hou van je, en ik mis je. Blijf sterk, wees stoer, dat is wat de predikant je zegt. Hij heeft je nooit echt gevoeld, dus hij kan je niet eens helpen.
schouder om op te leunen, iemand om tegen te huilen Het is alsof alles weg is, maar ik ben een overlevende
Staan op het podium voor duizenden
Betekent niet dat ik mijn vader niet heb
Dat is echt gepraat, ik weet dat veel van jullie ze hebben
Maar je hebt ze veel meer nodig als je ze moet missen
En ik ben zonder 'em, maar dat is het leven y'all
Soms moet je leren zwemmen zonder badmeester
Ik ben in orde God, shit, ik adem nog steeds
Maar verlies pijn als kogels, ik sta op het punt te gaan bloeden
Gooi me wat troost, want mijn hart heeft het nodig. Probeer mijn kansen aan te pakken en ze te ontmoeten
Er is een donkere weg voor de boeg, maar ik probeer het rustig aan te doen
Rust zacht Lil Beezy, mijn nigga
(Refrein)
Thooough, hoewel ik je mis
Ik zal een manier vinden om door te komen
Ik weet dat leven zonder jou onmogelijk is
Gooonnee... ik weet dat je verder gaat, want je was mijn broer en ik hou van je, en ik mis je
[Ik mis mijn dawg, ik kan niet geloven dat het voorbij is
maar ik ben een soldaat, dus ik moet over, kan niet nuchter blijven, ik probeer gewoon te krijgen
over]
De hele dag roken en pijnstillers slikken
Fuck wie het niet begrijpt, dit heeft het spel ons gedaan Dit wat de straten ons hebben laten zien Zo heeft het blok ons gemaakt, hetzelfde blok waar ze ze hebben gelegd
Ik bid elke keer als ik de plek op de stoep oversteek, red me Heer, zal ik de volgende zijn die voor het oprapen ligt?
Neem me, ik weet dat ik leef zoals ik weet wanneer ik kom
Maar ik leef gewoon omdat ik weet dat het komt
En het einde komt eraan, maar ik ren niet
Ik en verstoppen en duckin, ik ben in het midden van een oorlog, ik leef en hou ervan
Ik spreek gewoon vanuit het hart van het publiek
We verslaan nog steeds, we stijgen er boven uit, hoewel het lijkt alsof ze vals spelen en we verliezen
We overleven als er niets is, ze zouden nooit de stap kunnen nemen van strugglin
Ik moet rijden
En soms wordt die rit bloederig
Maar ik denk gewoon aan mijn vriend en ga achter dat geld aan, maar uhh.
(Brug) Nikki
Ohhh, we moeten erdoor, we moeten erdoor, we moeten erdoor
het is bijna voorbij en het komt goed
Rechte Patrone nu uit de fles naar het hoofd
We worden nu gelezen, bitch mijn nigga nu dood
En alle dingen die ik nooit heb gezegd, moet ik nu zeggen
Ik had het toen moeten zeggen, nu moet ik met wolken praten
Nu moet ik rondlopen, tot de rand toe
Probeer gewoon mijn weg te vinden naar de volgende dag, ontsnap
Je verjaardag kan je overlijdensdatum zijn
Dus ik leef alsof het gisteren was, laten we bidden
Tien vingers bij elkaar, kan ze niet samenbrengen
Het is murda murda, ik denk niet dat het beter wordt
Dus wees een concurrent of ga uit het weer
Mij?
Ik heb een paraplu en een berretta
Ik probeer er gewoon voor te zorgen dat mijn dochter in de toekomst vooruitgaat
En daarachter schiet ik overdreven, geloof me De mooie doden, we leven met de lelijke
Ik zeg gewoon tegen mijn paps, wacht op me, ik kom eraan
(koor) x 2
Thooough, hoewel ik je mis
Ik zal een manier vinden om door te komen
Ik weet dat leven zonder jou onmogelijk is
Gooonnee... ik weet dat je verder gaat, want je was mijn broer en ik hou van je, en ik mis je
[Ik mis mijn dawg, ik kan niet geloven dat het voorbij is
maar ik ben een soldaat, dus ik moet over, kan niet nuchter blijven, ik probeer gewoon te krijgen
over]
[Ik mis mijn dawg, ik kan niet geloven dat het voorbij is
maar ik ben een soldaat, dus ik moet over
kan niet nuchter blijven, ik probeer gewoon steeds weer op de achtergrond te komen terwijl
praten
Ze vragen me waarom ik 's nachts een zonnebril draag... want ik wil niets zien!
Ja.
Zoals ik al zei, het leven is niet gek, maar een lange, lange weg, blijf rijden
Ik heb genoeg mensen aan de kant van de weg gepasseerd, geen hulp, ga door
Ja ... Veel passagiers verloren tijdens de rit, bleef doorgaan ... yep ...
wie weet wanneer ik zonder benzine kom te zitten.
Ja.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt