Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama Mia , artiest - Lil Wayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Wayne
What’s good, brother?
Beat 'round the bush and I’ma come around with a bush cutter and look for you
You niggas talkin' too much shit
I’m about to find a good plumber
Y’all lil' niggas is some foot soldiers, I’m a foot fungus
You dead, brother
I ain’t a killer, but don’t push me, like a red button
The gun headbutt you like «Bang, bang, bang, bang»
'Til your heart stop drummin'
I shoot you while the sun don’t shine, this a hot summer
But fall dawg, I knock a wall off with this sawed-off
This bitch sound like a hard cough
I’m a wizard with this mothafucka like I went to Hogwarts
Cut the hog head and the tail off
I’m the nigga bitches put a spell on
And once it wear off, then, bitch, don’t touch me like a airball
Say slime, I done ate slime, money tall like 8'9″
But I’m still starvin' like a skinny model in LA slime, that plate mine
Hooded up like Trayvon, no FaceTime
I don’t FaceTime with my new thang
New Tang clan, like Raekwon, I’m stupid, nigga
Dumb, deaf, brazy, cray-cray, blind
But I still see in the dark, nigga
Dark nigga, Akon
I’m on my shit like maggots
And they then they grow and they fly
Got real bitches with fake asses
With real views and fake eyes
It’s stupid, I’m stupid
I’m out of my Kufi, narcotic abuser
No needles, 'cause my pockets balloonin'
Your partners is poodles
Your bears is cubs, your crocodile’s toothless
Titty-fuck your baby mama
She breastfeed your child while I do it, I’m stupid
Your crocodile’s toothless
Titty-fuck your baby mama
She breastfeed your child while I do it, I looped it
(Mama Mia)
I’m out of my Tunechi, I’m mindin' my Tunechi
I’m shinin' my Uzi
They find 'em, I lose 'em, I’m hidin' out
Hopin' I don’t smell like all these fuckin' vaginas I’m douchin'
Droppin' these jewels, it’s precious like I’m droppin' my jewelry
I’m out of my Gucci, you not on my Gucci, that’s not an exclusive
Designers, excuse me, massagers masseuse me
Oops, I mean masseuses massage me, I’m gruesome, I’m grimey
Turn you and lil' mami, to tuna salami
You pukin', she vomit, that’s beautiful science
That’s Tune in a Masi', that’s who in a Hyundai
You stupid or drowsy?
I pew in the 'Gatti
Pew, pew and I got 'em, pew, pew and I got 'em
Lil' Tunechi a shotta
Come through with my shottas, catch you and your thotta
Turn a nigga noodle to nada
Find it amusin', it’s like it’s a movie
This life is a movie, you died in the movie, I write and produce it
I cried as I view it, I’m lyin', I’m goofin', I’m tyin' my nooses
Lightin' my fluids, ignitin' influence, wait
Retire like Ewings, I’m high like I flew in
And my wife lookin' Jewish, wait
My money look Arabic, blunt lookin' Cuban
My eyes look Korean, the coke look Peruvian, wait
She European and she from Aruba, she from the States
Ass overseas, pussy foreign food, we overate
We throw them B’s up high as the moon, suwu in space
I come from Mars, but I act like I’m from the Planet of the Apes
Mansion with a gate with some nice landscapes, the Atlantic across the way
Don’t ask me what I make, I’ma be answerin' all day
Got a hammock, I’ma lay with a naked bitch with just a bandana on her face
And I just psstt, took off, errr- and landed on her face
I cannonballed her face
Fuck her to some Diana Ross and faint
Damn, I lost the faith
Don’t judge me, I took the stand and fought the case
You can’t avoid the Drac'
Drip Bayless, I’m feelin' Shannon Sharpe today
Big rocks in my mouth, can’t remember how many asteroids I ate
Your pastor called today, I told him that your casket on the way
Now pass the phone to bae
I’m bringin' a pole, you dancin' on his grave
He faker than the lashes on his babe, I’m like lashes on a slave
I’m ashin' on his head
He ain’t got no credit and his Apple Card is dead
What’s in your wallet?
(Mama Mia)
Funeral
Wat is goed, broer?
Draai om de bush en ik kom langs met een struiksnijder en zoek je
Jullie provence praat te veel shit
Ik sta op het punt een goede loodgieter te vinden
Y'all lil' niggas zijn enkele voetsoldaten, ik ben een voetschimmel
Jij bent dood, broer
Ik ben geen moordenaar, maar duw me niet, zoals een rode knop
De pistoolkopstoot die je leuk vindt «Bang, bang, bang, bang»
'Tot je hart stopt met drummin'
Ik schiet je neer terwijl de zon niet schijnt, dit is een hete zomer
Maar val dawg, ik sla een muur af met deze afgezaagde
Deze teef klinkt als een harde hoest
Ik ben een tovenaar met deze mothafucka zoals ik naar Zweinstein ging
Snijd de varkenskop en de staart eraf
Ik ben de nigga teven die een spreuk uitspreken
En als het eenmaal versleten is, trut, raak me dan niet aan als een luchtbal
Zeg slijm, ik heb slijm gegeten, geld hoog als 8'9 "
Maar ik ben nog steeds uitgehongerd als een mager model in LA slijm, dat bord van mij
Met een kap omhoog als Trayvon, geen FaceTime
Ik FaceTime niet met mijn nieuwe thang
Nieuwe Tang-clan, zoals Raekwon, ik ben dom, nigga
Stom, doof, brazy, cray-cray, blind
Maar ik zie nog steeds in het donker, nigga
Donkere nigga, Akon
Ik ben op mijn shit als maden
En dan groeien ze en vliegen ze
Heb je echte teven met nep ezels
Met echte uitzichten en nepogen
Het is dom, ik ben dom
Ik ben uit mijn Kufi, verdovende misbruiker
Geen naalden, want mijn zakken balloonin'
Je partners zijn poedels
Je beren zijn welpen, je krokodil is tandeloos
Titty-fuck je baby mama
Ze geeft je kind borstvoeding terwijl ik het doe, ik ben dom
Je krokodil is tandeloos
Titty-fuck je baby mama
Ze geeft je kind borstvoeding terwijl ik het doe, ik heb het in een lus gedaan
(Mama Mia)
Ik ben uit mijn Tunechi, ik denk aan mijn Tunechi
Ik straal met mijn Uzi
Ze vinden ze, ik raak ze kwijt, ik verstop me
Hopin' ik ruik niet naar al deze vagina's, ik ben aan het douchen
Laat deze juwelen vallen, het is kostbaar alsof ik mijn sieraden laat vallen
Ik ben uit mijn Gucci, jij niet op mijn Gucci, dat is geen exclusieve
Ontwerpers, neem me niet kwalijk, stimulators masseren mij
Oeps, ik bedoel masseuses masseren me, ik ben gruwelijk, ik ben grimey
Verander jou en lil' mami in tonijnsalami
Jij kotst, ze braakt, dat is mooie wetenschap
Dat is Tune in a Masi', dat is wie in een Hyundai
Ben je dom of slaperig?
Ik zit in de 'Gatti'
Pew, pew en ik heb ze, pew, pew en ik heb ze
Lil' Tunechi een shotta
Kom door met mijn shottas, vang jou en je thotta
Verander een nigga-noedel in nada
Vind het amusant, het is alsof het een film is
Dit leven is een film, jij stierf in de film, ik schrijf en produceer het
Ik huilde toen ik het zag, ik lieg, ik ben gek, ik knoop mijn stroppen
Lightin' my vloeistoffen, igntin' invloed, wacht
Met pensioen gaan zoals Ewings, ik ben high alsof ik erin vloog
En mijn vrouw ziet er joods uit, wacht
Mijn geld ziet er Arabisch uit, bot ziet er Cubaans uit
Mijn ogen zien er Koreaans uit, de cola ziet er Peruaans uit, wacht
Zij Europeaan en zij van Aruba, zij van de States
Kont in het buitenland, poesje buitenlands eten, we overeten
We gooien ze B's zo hoog als de maan, suwu in de ruimte
Ik kom van Mars, maar ik doe alsof ik van de Planet of the Apes kom
Herenhuis met een poort met een aantal mooie landschappen, de Atlantische Oceaan aan de overkant
Vraag me niet wat ik maak, ik zal de hele dag antwoorden
Ik heb een hangmat, ik lig met een naakte teef met alleen een bandana op haar gezicht
En ik psstt gewoon, vertrok, errr- en landde op haar gezicht
Ik heb haar gezicht met een kanonskogel beschoten
Neuk haar met wat Diana Ross en val flauw
Verdomme, ik heb het vertrouwen verloren
Veroordeel me niet, ik nam het standpunt in en vocht tegen de zaak
Je kunt de Drac niet vermijden
Drip Bayless, ik voel me vandaag Shannon Sharpe
Grote stenen in mijn mond, ik weet niet meer hoeveel asteroïden ik heb gegeten
Je pastoor heeft vandaag gebeld, ik heb hem gezegd dat je kist onderweg is
Geef nu de telefoon door aan bae
Ik breng een paal, jij danst op zijn graf
Hij nepper dan de wimpers op zijn schat, ik ben als wimpers op een slaaf
Ik ben asin' op zijn hoofd
Hij heeft geen tegoed en zijn Apple Card is dood
Wat zit er in uw portemonnee?
(Mama Mia)
Begrafenis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt