Hieronder staat de songtekst van het nummer My Heart Races On , artiest - Lil Wayne, Jake Troth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Wayne, Jake Troth
When this world comes crashing
And time flies right past us
Love only lasts if my heart races on
So I step on the gas, burning faster and faster
‘Cause love only lasts if my heart races on
I’m racing on, yeah, on
I’m racing on, yeah
My heart races on
Uh, I’m priceless
Remember me like they remember the Titans
Reality bit me, and continue to bite me
Got no degree, but where I’m from that’s the original climate
Where you can’t tell a fiend a crack rock isn’t a diamond
Hold on
Lord, if my Bugatti come to a dead-end
I’ve already been everywhere except Heaven
And tomorrow’s not promised
When I’m gone but not forgotten
I hope my homies calming down my mama, Lord
I guess I’ll see you on that other side
Where the flowers never die the angels never lie
Yeah, the revolution will be televised
I just hope my contribution will be memorized
Lord, mama hate I got my daddy’s eyes
Never looked into my daddy’s eyes
He ain’t have the time
Fuck him
The revolution will be televised
I just hope my contribution will be memorized
When this world comes crashing
And time flies right past us (Hold on)
Love only lasts if my heart races on (Hold on)
So I step on the gas, burning faster and faster (Hold on)
‘Cause love only lasts if my heart races on
I’m racing on, yeah (I'm gone)
On (I'm gone)
I’m racing on, yeah (I'm gone)
My heart races on
Uh, Tunechi, you an angel
Must be here for a reason, and that might be the main one
Fuck it, I’m making money before making changes
I sold my soul to the devil, he bought it, then exchanged it
Fuck it, I’m working, bitch, I know you see me working
Searching for better days before a better person
I’m perfect
Just ask my bitch and she’ll say that so urgent
I purchase
My children gifts and I just keep the curses
Yeah
My heart right, and my head ain’t
'Cause I’m never in my right mind
But I’m Einstein when I do think
And I grew wings
If you catch a feather, just keep it
And I’ll be racing on;
no shortcuts, no cheating
When this world comes crashing
And time flies right past us (Hold on)
Love only lasts if my heart races on (Hold on)
So I step on the gas (Errrr)
Burning faster and faster (Hold on)
‘Cause love only lasts if my heart races on
(My heart right and my head ain’t)
I’m racing on, yeah (I'm gone)
On (I'm gone)
I’m racing on, yeah
(There's nothing left but to fly high
If you catch a feather just keep it)
My heart races on
This morning I woke up on my good side
Life is just a race against time so have a good time
Heart racing, thoughts racing
Competition, goodbye
I turn around and run backwards
To see what second place look like
Oh Lord, what are we running from?
The police, 'cause they already killed enough of us
Stay out them streets 'cause they don’t fuck with us
They hunting us
We in a race against racists, that’s a color run
I keep my feet above the ground
We gon' run the town
Heart racing on, beat-beat-beating, knock and pound
Love marathon, getting deeper by the mile
I see no finish line, on your mark, set, pow
Wanneer deze wereld instort
En de tijd vliegt ons voorbij
Liefde duurt alleen als mijn hart doorgaat
Dus ik trap op het gas en verbrand steeds sneller
Want liefde duurt alleen als mijn hart sneller gaat
Ik race door, ja, door
Ik race door, yeah
Mijn hart gaat door
Uh, ik ben onbetaalbaar
Herinner me zoals ze zich de Titans herinneren
De realiteit heeft me gebeten en blijft me bijten
Ik heb geen diploma, maar waar ik vandaan kom is het oorspronkelijke klimaat
Waar je aan een duivel niet kunt zien dat een kraaksteen geen diamant is
Hou vol
Heer, als mijn Bugatti doodloopt
Ik ben al overal geweest behalve in de hemel
En morgen is niet beloofd
Als ik weg ben, maar niet vergeten
Ik hoop dat mijn homies mijn mama kalmeren, Heer
Ik denk dat ik je aan die andere kant zie
Waar de bloemen nooit sterven, liegen de engelen nooit
Ja, de revolutie zal op televisie worden uitgezonden
Ik hoop alleen dat mijn bijdrage in het geheugen wordt opgeslagen
Heer, mama haat ik heb de ogen van mijn vader
Nooit in de ogen van mijn vader gekeken
Hij heeft geen tijd
Neuk hem
De revolutie zal op televisie worden uitgezonden
Ik hoop alleen dat mijn bijdrage in het geheugen wordt opgeslagen
Wanneer deze wereld instort
En de tijd vliegt ons voorbij (Wacht even)
Liefde duurt alleen als mijn hart doorgaat (wacht even)
Dus ik trap op het gas, ik brand sneller en sneller (Wacht even)
Want liefde duurt alleen als mijn hart sneller gaat
Ik race door, ja (ik ben weg)
Op (ik ben weg)
Ik race door, ja (ik ben weg)
Mijn hart gaat door
Uh, Tunechi, jij een engel
Moet hier met een reden zijn, en dat is misschien wel de belangrijkste
Verdomme, ik verdien geld voordat ik wijzigingen aanbreng
Ik heb mijn ziel aan de duivel verkocht, hij heeft hem gekocht en vervolgens geruild
Fuck it, ik ben aan het werk, teef, ik weet dat je me ziet werken
Op zoek naar betere dagen voor een beter mens
ik ben perfect
Vraag het maar aan mijn teef en ze zal dat zo dringend zeggen
Ik koop
De cadeaus van mijn kinderen en ik bewaar de vloeken
Ja
Mijn hart klopt, en mijn hoofd niet
Omdat ik nooit bij mijn volle verstand ben
Maar ik ben Einstein als ik denk
En ik kreeg vleugels
Als je een veer vangt, bewaar hem dan
En ik race door;
geen snelkoppelingen, geen bedrog
Wanneer deze wereld instort
En de tijd vliegt ons voorbij (Wacht even)
Liefde duurt alleen als mijn hart doorgaat (wacht even)
Dus ik trap op het gas (Errrr)
Sneller en sneller branden (Wacht even)
Want liefde duurt alleen als mijn hart sneller gaat
(Mijn hart klopt en mijn hoofd niet)
Ik race door, ja (ik ben weg)
Op (ik ben weg)
Ik race door, yeah
(Er zit niets anders op dan hoog te vliegen
Als je een veer vangt, bewaar hem dan)
Mijn hart gaat door
Vanmorgen werd ik wakker op mijn goede kant
Het leven is gewoon een race tegen de klok, dus veel plezier
Hart racen, gedachten racen
Competitie, tot ziens
Ik draai me om en ren achteruit
Om te zien hoe de tweede plaats eruit ziet
Oh Heer, waar rennen we voor weg?
De politie, want ze hebben al genoeg van ons vermoord
Blijf uit die straten, want ze neuken niet met ons
Ze jagen op ons
Wij in een race tegen racisten, dat is een kleurloop
Ik houd mijn voeten boven de grond
We gaan de stad runnen
Hartkloppingen, beat-beat-beating, kloppen en bonzen
Liefdesmarathon, elke kilometer dieper
Ik zie geen finishlijn, op jouw plaats, set, pow
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt