Hieronder staat de songtekst van het nummer Harden , artiest - Lil Wayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Wayne
She love me or leave me, I gave her a reason
She don’t want a reason, she don’t wanna see me
She don’t wan' believe me
I tell her that’s cold, I’m already freezin'
My heart ain’t even beatin'
Just talked to the reaper, he put me on speaker
He told me to keep ya'
I know I ain’t perfect, I shouldn’t need to work on
A nigga been workin', I know you uncertain
You ride for me and I drive you crazy
I know I’ve been swervin', I know you’ve been nervous
I know I’ve been reckless, now you all heartless
And I was all worthless, I don’t deserve it
You don’t deserve this, I turn the blessin' into a burden
I’m really sorry, I know I don’t fix it
A nigga been wishin', that I go reverse
And I know I don’t helpa and I know that I look selfish
And looks are deceiving, but you lookin' further
And you lookin' past me, I’m just a hazbin
How did this happen?
What is the current?
Where’s your endurance?
You actin' like you’ve never been in love, like you just a tourist
You was the purest, 'til you got curious
You know that love don’t come with insurance
I blame the juries who put me on trial
They was sick of your smile, now we just cured em'
That got me furious, people that knew of us
Tell me «They sorry», I said «That made two of us»
Wonder what ruined em'
Wonder how beautiful you look at your wedding while I’m at my funeral
Goddamn
Love me or leave me
She love me or leave me, I gave her a reason
She don’t want a reason, she don’t wanna see me
She don’t wan' believe me
I tell her that’s cold, I’m already freezin'
My heart ain’t even beatin'
Just talked to the reaper, he put me on speaker
He told me to keep ya'
I tried to call, but I couldn’t reach ya'
You blocked my number
I feel like- James Harden, you block my jumper, goddamn
Who you lovin', who you wanna be fuckin'?
Since it ain’t me, just tell that homie «He lucky»
I’m lonely for nothing', I’m staring' at the phone and the buzzer
To call em' to come in
I’m starin' at the walls, I’m been punching' these walls, did me nothing'
I’m thinkin' about the ball I’ve been fumbling'
When stars were abundant
This shit happened and all of the sudden
The toilet start flushing
Try to avoid the confrontin', the joy, the consumption
Where outside noises seduction, it’s harder to function
Look up at the angels, they hoverin', they show me the light
They told me that I know that I’m wrong, but I don’t know what’s right
Goddamn
You must hate me
Love me or leave me
She love me or leave me, I gave her a reason
She don’t want a reason, she don’t wanna see me
She don’t wan' believe me
I tell her that’s cold, I’m already freezin'
My heart ain’t even beatin'
Just talked to the reaper, he put me on speaker
He told me to keep ya'
So I tried to call, but I couldn’t reach ya'
You blocked my number
I feel like- James Harden, you block my jumper, goddamn
Funeral
Ze houdt van me of verlaat me, ik gaf haar een reden
Ze wil geen reden, ze wil me niet zien
Ze wil me niet geloven
Ik zeg haar dat het koud is, ik ben al aan het bevriezen
Mijn hart klopt niet eens
Ik heb net met de maaier gesproken, hij zette me op de luidspreker
Hij zei me dat ik je moest houden
Ik weet dat ik niet perfect ben, waar ik niet aan zou moeten werken
Een nigga is aan het werk, ik weet dat je onzeker bent
Jij rijdt voor mij en ik maak je gek
Ik weet dat ik heb gezworven, ik weet dat je nerveus bent geweest
Ik weet dat ik roekeloos ben geweest, nu zijn jullie allemaal harteloos
En ik was allemaal waardeloos, ik verdien het niet
Je verdient dit niet, ik verander de zegen in een last
Het spijt me echt, ik weet dat ik het niet kan oplossen
Een nigga is wishin', dat ik ga achteruit
En ik weet dat ik niet help en ik weet dat ik er egoïstisch uitzie
En schijn bedriegt, maar je kijkt verder
En je kijkt langs me heen, ik ben gewoon een hazbin
Hoe is dit gebeurd?
Wat is de stroom?
Waar is je uithoudingsvermogen?
Je doet alsof je nog nooit verliefd bent geweest, alsof je gewoon een toerist bent
Jij was de puurste, totdat je nieuwsgierig werd
Je weet dat liefde niet met verzekering komt
Ik geef de jury de schuld die me voor de rechter heeft gebracht
Ze waren je glimlach beu, nu hebben we ze net genezen'
Daar werd ik woedend van, mensen die ons kenden
Vertel me «Het spijt hen», ik zei «Dat maakte ons tweeën»
Vraag me af wat verpest em'
Vraag me af hoe mooi je eruit ziet op je bruiloft terwijl ik op mijn begrafenis ben
Godverdomme
Houd van me of verlaat me
Ze houdt van me of verlaat me, ik gaf haar een reden
Ze wil geen reden, ze wil me niet zien
Ze wil me niet geloven
Ik zeg haar dat het koud is, ik ben al aan het bevriezen
Mijn hart klopt niet eens
Ik heb net met de maaier gesproken, hij zette me op de luidspreker
Hij zei me dat ik je moest houden
Ik heb geprobeerd te bellen, maar ik kon je niet bereiken
Je hebt mijn nummer geblokkeerd
Ik voel me als- James Harden, je blokkeert mijn trui, verdomme
Van wie hou je, van wie wil je verdomme zijn?
Aangezien ik het niet ben, vertel die homie gewoon "Hij heeft geluk"
Ik ben eenzaam voor niets', ik staar' naar de telefoon en de zoemer
Om ze te bellen om binnen te komen
Ik staar naar de muren, ik sla tegen deze muren, deed me niets'
Ik denk aan de bal waar ik aan heb gerommeld'
Toen sterren overvloedig waren
Deze shit is gebeurd en ineens
Het toilet begint door te spoelen
Probeer de confrontatie, de vreugde, de consumptie te vermijden
Waar geluiden van buitenaf verleiden, is het moeilijker om te functioneren
Kijk omhoog naar de engelen, ze zweven, ze laten me het licht zien
Ze vertelden me dat ik weet dat ik het mis heb, maar ik weet niet wat goed is
Godverdomme
Je moet me haten
Houd van me of verlaat me
Ze houdt van me of verlaat me, ik gaf haar een reden
Ze wil geen reden, ze wil me niet zien
Ze wil me niet geloven
Ik zeg haar dat het koud is, ik ben al aan het bevriezen
Mijn hart klopt niet eens
Ik heb net met de maaier gesproken, hij zette me op de luidspreker
Hij zei me dat ik je moest houden
Dus ik probeerde te bellen, maar ik kon je niet bereiken
Je hebt mijn nummer geblokkeerd
Ik voel me als- James Harden, je blokkeert mijn trui, verdomme
Begrafenis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt