Hieronder staat de songtekst van het nummer Calling Me Killer , artiest - Lil Wayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Wayne
Killer!
Huh?
Callin' Lil Wayne (Wayne) a…
…killer!
What?
What?
Killer!
What?
What?
Check!
Hold up, you now under the deep cover of the lil' slugger
Callin' me head busta
Run with me K — blucka
Niggas done fled from-a…
…me infrared, sucka
If him wan' play, busta,…
…come make me dead, busta
Beanie'-a half-way out my nappy head
But I don’t care — I just grab my clip, slap and spray
Anywhere — it don’t matter where a nigga stay
Just believe me when I say, «Guerrilla warfare»
I swear, it be some more drama about these bags
Niggas in black drive Jags — camouflage rags
Niggas' domes get bust wide open with blood and sweat
Niggas ridin' off in Hummers — laughin', drinkin' Moette
You know me: Corlleon, standin' four feet
I’m to-tin' cannons, wearin' Rolies
See, these lil' boys, they ain’t really up on my game
But once I run into that nigga playin' with Wayne, man
See, when I spin-a you bend then I be on you block
But when me jump out with the chop-chop, my nogga, you drop
Now where your niggas at, comradie?
They not with you now
I guess they heard that when I’m ridin' I make the crew stop
Now, is you 'bout what I’m 'bout?
If you 'bout what I’m 'bout, you 'bout drama
Thuggin' in broad day with four Glocks, a knife, and a chopper
I’m runnin' away, don’t get in my way
My nigga!
Callin' me head busta!
Caller callin' me killer!
(Hook)
Them callin' me killer
Them callin' me head busta, Cash Money nigga
My niggy, when I’m out late call me what you want
Full of blunts
Look out your window, see who in the front
Me!
Them callin' me killer
Them callin' me head busta, Cash Money nigga
My niggy, when I’m out late call me what you want
Full of blunts
Look out your window, see who in the front
Check!
Now as the heat flame up
Them lookin'-a down the street, them think they see Wayne truck
Him whole block don’t scare me cause me get me thing and bust
Them know that Hot Boys known to be dangerous
Now U.P.T.
come down — chopper city in the ghetto, my man
Now who that be in the car with the chopper?
Oh, it’s Lil' Wayne
I get my K — cock, aim, and put holes in your brain
Give me that rag, you ain’t no soldier — wipe the blood off my chain
Gettin' blisty…
…off in a black F-150
'Bout to do the old usual — hit your block, just spittin'
Heads spinnin' like a set of seventeens or somethin'
Respect me for who I be: seventeen, head-bustin'
Because-them
(-Hook)
Check!
Original Hot Boy — land-cruisin' with guns
I shall be the one who burn the block up
Never miss when I distribute anger up out my Cali'
Hundred shots automatic
Leave ya hopeless in the alley
Now, when a nigga runs up
If the nigga love his life he would have his guns up
Just because of the simple fact that I’m a Hot Boy,…
…and got boys that got toys to stop noise
See, when me ride off in the Hummer, leave him set empty
Now him catch three cause him want beef
Now, me tried to tell the stupid boy, «Don't mess-a with me.»
Now look at him — open up his casket and see
Click-clack my mack, twist my Philly cap to the back
Jump in the black and scream «war», and just «pow!
pow!»
How you love me now?
With five barrels to your eye
The scene gets wild, and everybody gon' die
What the dillio?
Fill a four-four clip
You’ll get flipped for runnin' off at the lip
Who behind the gun flame…
…blunt hang,…
…and twistin'?
It’s Mis-ter Wayne
Come splittin' when I spit
(Hook-)
-Me!
See, them callin' me killer
Huh?
Because them callin' me killer
What?
Them niggas callin' me killer
Them callin' me head busta, Cash Money nigga
What?
Callin' me killer
(Killer)
Callin' me killer
(Killer)
Them callin' me killer (Killer!)
Them callin' me head busta, Cash Money nigga (Killer!)
Killer!
What?
Moordenaar!
Hoezo?
Callin' Lil Wayne (Wayne) een...
…moordenaar!
Wat?
Wat?
Moordenaar!
Wat?
Wat?
Controleren!
Wacht even, jij nu onder de diepe dekking van de kleine slugger
Callin' me hoofd busta
Ren met me mee K — blucka
Niggas gedaan vluchtte van-een...
...ik infrarood, sucka
Als hij wil spelen, busta,...
...kom maak me dood, busta
Beanie'-een half uit mijn luier hoofd
Maar het kan me niet schelen - ik pak gewoon mijn clip, klap en spuit
Overal — het maakt niet uit waar een nigga verblijft
Geloof me maar als ik zeg: «Guerrilla-oorlogvoering»
Ik zweer het, het is wat meer drama over deze tassen
Niggas in Black Drive Jags — camouflagelappen
De koepels van Niggas gaan wijd open van bloed en zweet
Niggas rijden weg in Hummers - lachen, Moette drinken
Je kent mij: Corlleon, standin' vier voet
Ik ben kanonnen aan het vertinnen, Rolies dragen
Kijk, deze kleine jongens, ze zijn niet echt op mijn spel
Maar zodra ik die nigga tegenkom die met Wayne speelt, man
Kijk, als ik draai, jij buigt, dan sta ik op je blok
Maar als ik eruit spring met de chop-chop, mijn nogga, laat je vallen
Waar zijn je provence, kameraad?
Ze zijn nu niet bij jou
Ik denk dat ze gehoord hebben dat als ik aan het rijden ben, ik de bemanning laat stoppen
Nu, gaat het om wat ik bedoel?
Als je over wat ik ben, jij over drama
Thuggin' in brede dag met vier Glocks, een mes en een chopper
Ik ren weg, sta me niet in de weg
Mijn nigga!
Noem me hoofd busta!
Beller noemt me moordenaar!
(Haak)
Ze noemen me moordenaar
Ze noemen me hoofd busta, contant geld nigga
Mijn niggy, als ik laat weg ben, noem me wat je wilt
Vol met blunts
Kijk uit je raam, kijk wie er vooraan zit
Mij!
Ze noemen me moordenaar
Ze noemen me hoofd busta, contant geld nigga
Mijn niggy, als ik laat weg ben, noem me wat je wilt
Vol met blunts
Kijk uit je raam, kijk wie er vooraan zit
Controleren!
Nu de hitte opvlamt
Ze kijken verderop in de straat, ze denken dat ze Wayne een vrachtwagen zien
Hem hele blok maak me niet bang, want ik snap me ding en bust
Ze weten dat Hot Boys bekend staat als gevaarlijk
Nu U.P.T.
kom naar beneden — helikopterstad in het getto, mijn man
Wie zit er nu in de auto met de helikopter?
Oh, het is Lil' Wayne
Ik krijg mijn K - pik, richt en steek gaten in je hersenen
Geef me die lap, je bent geen soldaat - veeg het bloed van mijn ketting
Zalig worden…
...uit in een zwarte F-150
'Bout om de oude gebruikelijke te doen - sla je blok, gewoon spugen'
Hoofden draaien als een set van zeventien of zoiets
Respecteer me voor wie ik ben: zeventien, head-bustin'
Omdat-zij
(-Haak)
Controleren!
Original Hot Boy — landcruise met geweren
Ik zal degene zijn die het blok verbrandt
Mis nooit meer wanneer ik woede uit mijn Cali' verspreid
Honderd schoten automatisch
Laat je hopeloos achter in de steeg
Nu, wanneer een nigga opduikt
Als de nigga van zijn leven houdt, zou hij zijn wapens op hebben
Alleen al vanwege het simpele feit dat ik een Hot Boy ben,...
...en kregen jongens die speelgoed kregen om lawaai te stoppen
Kijk, als ik wegrijd in de Hummer, laat hem dan leeg staan
Nu vangt hij er drie omdat hij rundvlees wil
Nu probeerde ik tegen de stomme jongen te zeggen: «Bemoei je niet met mij.»
Kijk nu naar hem - open zijn kist en kijk
Klik-klak mijn mack, draai mijn Philly-pet naar achteren
Spring in het zwart en schreeuw «oorlog», en gewoon «pow!
poef!»
Hoe hou je nu van me?
Met vijf vaten voor je oog
De scène wordt wild, en iedereen gaat dood
Wat de dilli?
Een vier-vier-clip vullen
Je wordt omgedraaid omdat je bij de lip wegrent
Wie achter de pistoolvlam...
...stomp hangen,...
...en draaien?
Het is meneer Wayne
Kom splitsen als ik spuug
(Haak-)
-Mij!
Kijk, ze noemen me moordenaar
Hoezo?
Omdat ze me moordenaar noemen
Wat?
Die vinden die me moordenaar noemen
Ze noemen me hoofd busta, contant geld nigga
Wat?
Noem me een moordenaar
(Moordenaar)
Noem me een moordenaar
(Moordenaar)
Ze noemen me moordenaar (Killer!)
Ze noemen me hoofd busta, contant geld nigga (Killer!)
Moordenaar!
Wat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt