Hieronder staat de songtekst van het nummer Lil' One , artiest - Lil Wayne, Big Tymers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Wayne, Big Tymers
Fuck, man I been on this block all day
(say, say, say, say, say)
Hot man, get off my shirt, hot man
(Oh whatchu got?) Ohhh who that?
Boy that look like Baby, that ain’t (that's dubs?)
That ain’t Baby (that's dubs?)
That ain’t — that is that nigga man (lets go)
Say Lil' One
What, what’s happening with you big dog?
Look I need to talk about some serious shit dog
Like what?
Look I ain’t have nothing to do with
Killing them…
Slow down, I’m talking bout some getting money shit
And how its gonna go down
Well holla at me nigga, talk to me, let me know something
Cause right now I’m tired of hustling
And these rocks ain’t doing nothing
And to tell you the truth I feel like I be out here for the fun of it
I swear if I don’t hit a lick by next month, I’m done with it
Understand, but you ain’t listening you just talking
I said I could get you paid, is you with that offer?
I know you see me coming through everyday pimpin
In a Benz, the Jag, and a Ferrari
Yeah, but I like that Bentley
All thats cool shorty, you can get this if you with me
Let me run it down to you bout this shit that I’ve been getting in
I mean, I’m saying, it sound good, I like that
What thats a blunt?
Yeah
Light that, nigga I’ll be right back
Aight cat, just don’t be playing, this worth my while?
Lil' daddy I play with hoes, is you a ho?
Nah
Say I got work, I need to flood it all over
I can’t do it by myself, so I need me a lil' solider
I been peeping ya lil' ass, I see you grinding and shit
I been peeping you too, nigga I see you shining and shit
And you don’t even know how long I been trying to find me a brick
To make it flip and take the chips and go an buy me a whip
Fuck a whip, that could wait
You worry bout your cake
Once you make enough to play, go buy a Z-28
A Z-28, boy go head, once I get change
I’mma go an cop me a Range and two platinum chains
Well look I ain’t fucking with you
You too young from the start
Man that ain’t even got anything to do with it
Its dedication and heart
Dedication and smarts
Don’t put your heart in this game
Cause when you fall to deep in love you get caught in this game
Well correct me when I’m wrong
And acknowlegde me when I’m right
Lil' bitch, if your hard head ass listen I might
B, I’m all ears
Get your ass in this car
Unlock the door
Its unlocked
Don’t holla at me
You ain’t my pa
Now stop playing, look I got a hundred bricks just came
Fifty ki’s of raw dope, and fifty bricks of cocaine
Pays five a piece
Every week?
Just move it together
I’mma knock off my lil' section
You take care of your area
Ughhh, nigga I been waiting to be the Don 'round here
I’mma have Coke and Dope
It’s gone be on 'round here
But how you want me to sell this
Zones, Quarters, Halfs, Ki’s?
However they ask for it, just give it to them Lil' Wheez
I’m all for it cousin
I’mma get me a million
If power get between it I’mma split me a nigga
You better, but when I get you this shit nigga
Let them have it
I bet you be on the block, working — directing traffic
Like you park here, you park there, you meet me in the cuts
Say Lil' One
What’s up?
We gonna fuck it up
Nigga what?
Nigga what?
Haha
{*Car sounds in background as you hear Lil' Wayne
Whispering something you can’t understand*}
Verdomme, man, ik zit de hele dag in dit blok
(zeg, zeg, zeg, zeg, zeg)
Hete man, ga uit mijn shirt, hete man
(Oh wat heb je?) Ohhh wie dat?
Jongen die eruitziet als Baby, dat is niet (dat zijn dubs?)
Dat is niet Baby (dat zijn dubs?)
Dat is niet - dat is die nigga-man (laten we gaan)
Zeg Lil' One
Wat, wat gebeurt er met je grote hond?
Kijk, ik moet het hebben over een of andere serieuze stronthond
Zoals?
Kijk, ik heb er niets mee te maken
Ze vermoorden...
Rustig aan, ik heb het over wat geld krijgen shit
En hoe het naar beneden gaat?
Nou holla at me nigga, praat met me, laat me iets weten
Want op dit moment ben ik moe van het hosselen
En deze rotsen doen niets
En om je de waarheid te zeggen, ik heb het gevoel dat ik hier ben voor de lol
Ik zweer dat als ik volgende maand geen likje raak, ik er klaar mee ben
Begrijp het, maar je luistert niet, je praat gewoon
Ik zei dat ik je betaald kon krijgen, heb je dat aanbod?
Ik weet dat je me door de dagelijkse pimpin heen ziet komen
In een Benz, de Jag en een Ferrari
Ja, maar ik vind die Bentley leuk
Dat is allemaal cool, shorty, je kunt dit krijgen als je bij mij bent
Laat me je vertellen over deze shit waar ik in ben terechtgekomen
Ik bedoel, ik bedoel, het klinkt goed, dat vind ik leuk
Wat is dat bot?
Ja
Steek dat aan, nigga, ik ben zo terug
Aight cat, speel gewoon niet, dit is de moeite waard?
Lil' papa ik speel met hoes, ben jij een hoe?
nee
Stel dat ik werk heb, dat ik het moet overspoelen
Ik kan het niet alleen, dus ik heb een kleine soldaat nodig
Ik heb in je kont gegluurd, ik zie je knarsen en shit
Ik heb je ook gegluurd, nigga, ik zie je stralen en shit
En je weet niet eens hoe lang ik heb geprobeerd om een steen voor me te vinden
Om het te laten omdraaien en de chips te pakken en een zweep voor me te kopen
Fuck een zweep, dat kan wachten
Maak je je zorgen om je taart
Zodra je genoeg hebt verdiend om te spelen, koop je een Z-28
A Z-28, go head, zodra ik wisselgeld heb
I'mma go a cop me a Range en twee platina chains
Nou kijk, ik ga niet met je neuken
Jij te jong vanaf het begin
Man die heeft er niet eens iets mee te maken
Zijn toewijding en hart
Toewijding en slimheid
Steek je hart niet in deze game
Want als je te diep verliefd wordt, raak je verstrikt in deze game
Corrigeer me als ik het mis heb
En erken me als ik gelijk heb
Lil' bitch, als je harde hoofd luistert, zou ik misschien
B, ik ben een en al oor
Stap in deze auto
Open de deur
Het is ontgrendeld
Zeg niet tegen me
Je bent niet mijn pa
Stop nu met spelen, kijk, ik heb net honderd stenen gekregen
Vijftig kilo rauwe dope en vijftig blokken cocaïne
Betaalt vijf per stuk
Elke week?
Verplaats het gewoon samen
Ik sla mijn kleine gedeelte af
U zorgt voor uw gebied
Ughhh, nigga, ik heb gewacht om hier de Don te zijn
Ik heb Coke en Dope
Het is op 'hier in de buurt'
Maar hoe wil je dat ik dit verkoop?
Zones, Quarters, Halfs, Ki's?
Hoe ze er ook om vragen, geef het ze gewoon Lil' Wheez
Ik ben er helemaal voor, neef
Ik krijg een miljoen voor me
Als er macht tussen komt, deel ik me een nigga
Je kunt beter, maar als ik je deze shit nigga krijg
Laat ze het hebben
Ik wed dat je in de buurt bent, aan het werk - het verkeer regelt
Zoals je hier parkeert, je parkeert daar, je ontmoet me in de bezuinigingen
Zeg Lil' One
Hoe gaat het?
We gaan het verpesten
Neger wat?
Neger wat?
Haha
{*Auto klinkt op de achtergrond terwijl je Lil' Wayne hoort
Iets fluisteren dat je niet kunt verstaan*}
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt