Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Wanna Fall in Love , artiest - Lil Rob, Eric Bellinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Rob, Eric Bellinger
I don’t wanna fall in love
Cause everytime I give myself
She gives herself to someone else, that’s why I say
I don’t wanna fall in love
Cause everytime I fall
I learn that love don’t love nobody
At all
I don’t wanna fall in love no more, that word is for the birds
How else can I say it, hmm, that word is to the curb
Absurd, overrated, and I hate it, don’t want it
Don’t need it, won’t happen, believe it, I seen it
And I’ve heard it
Just when I thought that everything was perfect
She with my best friend getting perverted
Like I deserved it
I started cursin', turning into a different person
Had to evaluate the situation
And not let it worsen
At least that’s my version
I’m the one who got the hurtin'
That’s for certain, now it’s curtains and I’ll never love the same way twice
Cause it ain’t nothin' nice, and never ends up right
I feel sorry for all those who are in life
I know you say you love me
But baby, no you don’t
I know you think you do now
But later on, you won’t
You’ll find another guy
That’s when you’ll cheat and lie
And then you’ll say goodbye
And that’s the reason why
At all
At all
I learned that love don’t love nobody
At all
She loves me, she loves me not, well, love is somethin' I ain’t got
I’m about to hit the block and have that stupid cupid shot
Hey
He shot me first
And it was cool at first, until she found that other guy
And then, it hurt
What the heck is that about, I regret the day I asked her out
Gotta make a brand new plan cause this one isn’t pannin' out
If love is in my path, then I’m a have to take a different route
Cause all this heartache and sorrow, I could really do without
At all
At all
I learned that love don’t love nobody
At all
At all
At all
I learned that love don’t love nobody
At all
At all
At all
I learned that love don’t love nobody
At all
Ik wil niet verliefd worden
Want elke keer dat ik mezelf geef
Ze geeft zichzelf aan iemand anders, daarom zeg ik
Ik wil niet verliefd worden
Want elke keer als ik val
Ik leer dat liefde van niemand houdt
Al met al
Ik wil niet meer verliefd worden, dat woord is voor de vogels
Hoe kan ik het anders zeggen, hmm, dat woord is aan de stoeprand
Absurd, overschat, en ik haat het, ik wil het niet
Heb het niet nodig, zal niet gebeuren, geloof het, ik heb het gezien
En ik heb het gehoord
Net toen ik dacht dat alles perfect was
Ze met mijn beste vriend wordt pervers
Alsof ik het verdiende
Ik begon te vloeken en veranderde in een ander persoon
Moest de situatie evalueren
En laat het niet verergeren
Dat is tenminste mijn versie
Ik ben degene die de pijn heeft
Dat is zeker, nu zijn het gordijnen en ik zal nooit twee keer op dezelfde manier liefhebben
Want het is niet leuk en het komt nooit goed
Ik heb medelijden met al degenen die in het leven zijn
Ik weet dat je zegt dat je van me houdt
Maar schat, nee dat doe je niet
Ik weet dat je denkt dat je dat nu doet
Maar later doe je dat niet
Je vindt wel een andere man
Dat is wanneer je vals speelt en liegt
En dan zeg je vaarwel
En dat is de reden waarom
Al met al
Al met al
Ik heb geleerd dat liefde van niemand houdt
Al met al
Ze houdt van me, ze houdt van me niet, nou ja, liefde is iets wat ik niet heb
Ik sta op het punt om het blok te raken en dat stomme cupidoschot te nemen
Hoi
Hij schoot mij eerst neer
En eerst was het cool, totdat ze die andere man vond
En toen deed het pijn
Waar gaat dat in godsnaam over, ik heb spijt van de dag dat ik haar mee uit vroeg?
Moet een gloednieuw plan maken, want deze is niet uit te pannin' out
Als liefde op mijn pad is, moet ik een andere route nemen
Want al dit verdriet en verdriet, ik zou echt zonder kunnen
Al met al
Al met al
Ik heb geleerd dat liefde van niemand houdt
Al met al
Al met al
Al met al
Ik heb geleerd dat liefde van niemand houdt
Al met al
Al met al
Al met al
Ik heb geleerd dat liefde van niemand houdt
Al met al
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt