Self Destruction - Lil Narnia

Self Destruction - Lil Narnia

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Self Destruction , artiest - Lil Narnia met vertaling

Tekst van het liedje " Self Destruction "

Originele tekst met vertaling

Self Destruction

Lil Narnia

Originele tekst

Wishing you well

Even though you’re with someone else

And nothing but the numbness helps

When there’s nothing to do

Stuck in my room with these thoughts of you

Wishing you well

Even though now you’re someone else

Couldn’t tell you how it felt

How much it hurts seeing you

So different now its what distance will do

Every second awake

Every step that I take is another one back

Hoping one day you’ll ask if I’m okay

I’ll tell you everything if you care to know

What its like in this hell

Hoping you’re doing well

So numb I cannot feel anything but this guilt inside of me

Blame myself for things I can’t change all because of you

I love the way that you fucked me

Hate every something that we could have been

Again and again and again and again

Why can’t you just love me for who I am

Why am I always so fucking upset

All of my pain and my love is the same

It comes from a place with no one else to blame

Other than me its all self inflected

Wounds that bleed inside and no one can see

Self destruction is such a beautiful thing

How does it feel to watch me suffering

How does it feel to watch me suffering while I’m

Liedvertaling

Ik wens je het beste

Ook al ben je met iemand anders

En niets anders dan de gevoelloosheid helpt

Als er niets te doen is

Vast in mijn kamer met deze gedachten aan jou

Ik wens je het beste

Ook al ben je nu iemand anders

Ik kan je niet vertellen hoe het voelde

Hoeveel pijn het doet om je te zien

Zo anders, nu is het wat afstand zal doen

Elke seconde wakker

Elke stap die ik zet, is er weer een terug

In de hoop dat je op een dag zult vragen of het goed met me gaat

Ik zal je alles vertellen als je het wilt weten

Hoe het is in deze hel?

Hoop dat het goed met je gaat

Zo verdoofd dat ik niets anders kan voelen dan dit schuldgevoel in mij

Geef mezelf de schuld van dingen die ik dankzij jou niet allemaal kan veranderen

Ik hou van de manier waarop je me hebt geneukt

Haat alles wat we hadden kunnen zijn

Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw

Waarom kun je niet gewoon van me houden om wie ik ben

Waarom ben ik altijd zo van streek?

Al mijn pijn en mijn liefde is hetzelfde

Het komt uit een plaats waar niemand anders de schuld kan krijgen

Behalve ik, is het allemaal zelfverbogen

Wonden die van binnen bloeden en niemand kan zien

Zelfvernietiging is zo mooi

Hoe voelt het om mij te zien lijden?

Hoe voelt het om me te zien lijden terwijl ik ben?

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt