Hieronder staat de songtekst van het nummer Off the Wall , artiest - Lil' Kim, Lil' Cease met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil' Kim, Lil' Cease
Lil’Ceaser-
Now get your back up off the wall
Dance come on Now get your back up off the wall
Dance come on Now do it!
Puffy (Kim) —
Queen Bee, Bad Boy baby
(Uh, uh, uh)
Let’s go!
Lil’Kim-
Ah!
Ready or not here I come
I’m a Bentley y’all something like a Hyundai
Win more skins than a crack without dunja
Tasty like a sundae (Take that!)
(Mmm-da-da)
Eat it like a Kit Kat
Forge a climax, replay back
Lil’Kim records hit the streets
DJ’s wanna spend that back like
Me and Lil’Cease is the real tag-team
While most of y’all broads is just drag queens
It’s gonna take years before you match our cream
And only in your dreams can you see what we see
Lil’Ceaser-
Now lend me your ear, listen closely
I wear these jewels like a rosary
This is how the rap game is supposed to be One king, one queen things supposed to be Now get your back up off the wall
Dance come on Now get your back up off the wall
Dance come on Now do it!
Lil’Kim-
Niggas lean left
Bitches lean right
Come on, you gotta ride 'em baby
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Mmm-da-da, mmm-do-do
Mmm-da-da, mmm-do
Mmm-da-da, mmm-do-do
Mmm-da-da, mmm-do
It’s the years 2G, things about to change
Trade in that Range, get a motherfuckin’plane
Your girl is lame, huh what?
Want a bitch like me what, huh?
If it’s diamonds you want
Baby I got 'em
Money in a briefcase
Who needs a wallet?
Be a pigeon nigga you sound retarded
I’m the girl with more cream than St. Patrick’s Day
A house by the bay so what do you say?
Me and you, nigga like running Roulette
The game is strip poker, is you ready to play?
Make it last all night and I’m ready to stay
Put your money and your jewels up one at time
And if you lose this game all this shit is mine
What you got?
Full house, triple ace and two kings
Royal flush beats ten jack, here give me I win give it up!
Lil’Ceaser-
Now get your back up off the wall
Dance come on Now get your back up off the wall
Dance come on Now do it!
Lil’Kim (Puffy) —
Niggas lean left
Bitches lean right
Come on, you gotta ride 'em baby
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Mmm-da-da, mmm-do-do
Mmm-da-da, mmm-do
Mmm-da-da, mmm-do-do
Mmm-da-da, mmm-do
When it comes to status call me Dr. Ruth
I ain’t a prostitute I just speak the truth
Dicks I like 'em fat like a pickle
Hard like nickel, juicy like a Popsicle
Niggas mention me for a sexual reference
Lil Kim’s everybody’s sexual preference
A bitch like me gives it on the first date
Why hesitate?
I ain’t got time to wait!
Cause uh y’all know how I get down
(How you get down?)
Niggas from the East know how I get down
(That's right!)
Cats from the West know how I get down
(West Side!)
From the North to South say can you get down!
Lil’Ceaser-
Now lend me your ear, listen closely
I wear these jewels like a rosary
This is how the rap game is supposed to be One king, one queen things supposed to be Now get your back up off the wall
Dance come on Now get your back up off the wall
Dance come on Now do it!
Lil’Kim-
Niggas lean left
Bitches lean right
Come on, you gotta ride 'em baby
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Mmm-da-da, mmm-do-do
Mmm-da-da, mmm-do
Mmm-da-da, mmm-do-do
Mmm-da-da, mmm-do
Puff Daddy-
Queen Bee, 2000
Get your backs up off the wall
Dance come on Dance come on yeah
Dance come on Notorious K.I.M.
J.M. come on
B.I.G.
come on forever come on
(Just dance) Come on
(Just dance) Come on
(Just dance) I see you come on yeah
Come on
Lil'Ceaser-
Haal nu uw back-up van de muur
Dans, kom op, kom nu met je rug van de muur af
Dans, kom op, doe het nu!
Gezwollen (Kim) —
Bijenkoningin, Bad Boy baby
(Uh uh uh)
Laten we gaan!
Lil'Kim-
Ah!
Klaar of niet, ik kom eraan
Ik ben een Bentley, jullie allemaal zoiets als een Hyundai
Win meer skins dan een crack zonder dunja
Lekker als een ijscoupe (neem dat!)
(Mmm-da-da)
Eet het als een Kit Kat
Creëer een climax, speel terug
Lil'Kim-platen gaan de straat op
DJ's willen dat teruggeven zoals
Ik en Lil'Cease zijn het echte tag-team
Terwijl de meeste van jullie meiden gewoon drag queens zijn
Het gaat jaren duren voordat je onze crème evenaart
En alleen in je dromen kun je zien wat wij zien
Lil'Ceaser-
Leen me nu je oor, luister goed
Ik draag deze juwelen als een rozenkrans
Dit is hoe het rapspel hoort te zijn. Eén koning, één koningin. De dingen zouden moeten zijn. Haal nu je steun van de muur
Dans, kom op, kom nu met je rug van de muur af
Dans, kom op, doe het nu!
Lil'Kim-
Niggas leunen naar links
Teven leunen naar rechts
Kom op, je moet ze berijden schat
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Mmm-da-da, mmm-do-do
Mmm-da-da, mmm-do
Mmm-da-da, mmm-do-do
Mmm-da-da, mmm-do
Het zijn de jaren 2G, dingen gaan veranderen
Ruil die Range in, koop een motherfuckin'plane
Je meisje is kreupel, wat?
Wil je een teef zoals ik, wat, huh?
Als je diamanten wilt hebben
Schat, ik heb ze
Geld in een koffer
Wie heeft een portemonnee nodig?
Wees een duivennigga, je klinkt achterlijk
Ik ben het meisje met meer crème dan St. Patrick's Day
Een huis aan de baai, wat zeg je ervan?
Jij en ik, nigga houden van roulette spelen
Het spel is strippoker, ben je klaar om te spelen?
Laat het de hele nacht duren en ik ben klaar om te blijven
Zet uw geld en uw juwelen één voor één op
En als je deze game verliest, is al deze shit van mij
Wat je hebt?
Full house, drievoudige aas en twee koningen
Royal flush verslaat tien boer, hier geef me ik win geef het op!
Lil'Ceaser-
Haal nu uw back-up van de muur
Dans, kom op, kom nu met je rug van de muur af
Dans, kom op, doe het nu!
Lil'Kim (Puffy) —
Niggas leunen naar links
Teven leunen naar rechts
Kom op, je moet ze berijden schat
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Mmm-da-da, mmm-do-do
Mmm-da-da, mmm-do
Mmm-da-da, mmm-do-do
Mmm-da-da, mmm-do
Als het op status aankomt, bel me dan Dr. Ruth
Ik ben geen prostituee, ik spreek gewoon de waarheid
Lullen, ik vind ze vet als een augurk
Hard als nikkel, sappig als een ijslolly
Niggas noemen mij voor een seksuele referentie
Lil Kim's seksuele voorkeur voor iedereen
Een teef zoals ik geeft het op de eerste date
Waarom aarzelen?
Ik heb geen tijd om te wachten!
Want jullie weten allemaal hoe ik naar beneden kom
(Hoe kom je naar beneden?)
Niggas uit het Oosten weten hoe ik naar beneden kom
(Dat klopt!)
Katten uit het Westen weten hoe ik naar beneden kom
(Westzijde!)
Van het noorden naar het zuiden, zeg: kun je naar beneden gaan!
Lil'Ceaser-
Leen me nu je oor, luister goed
Ik draag deze juwelen als een rozenkrans
Dit is hoe het rapspel hoort te zijn. Eén koning, één koningin. De dingen zouden moeten zijn. Haal nu je steun van de muur
Dans, kom op, kom nu met je rug van de muur af
Dans, kom op, doe het nu!
Lil'Kim-
Niggas leunen naar links
Teven leunen naar rechts
Kom op, je moet ze berijden schat
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Mmm-da-da, mmm-do-do
Mmm-da-da, mmm-do
Mmm-da-da, mmm-do-do
Mmm-da-da, mmm-do
Bladerdeeg papa-
Bijenkoningin, 2000
Haal je rug van de muur
Dans kom op Dans kom op ja
Dans kom op Notorious K.I.M.
J.M. kom op
GROOT.
kom op voor altijd kom op
(Gewoon dansen) Kom op
(Gewoon dansen) Kom op
(Gewoon dansen) Ik zie je komen op yeah
Kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt