Hieronder staat de songtekst van het nummer 4 Min of Hell Part 3 , artiest - Lil Herb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Herb
My hunger is equal to my struggle
I came from nothin'
Grindin' then I made it to somethin'
The age of a youngin'
Started hangin' and bangin' and hustlin'
Exchangin' the customs
To make it in this dangerous jungle
In a treacherous war
People dying, nobody crying
All the shit that I saw
You expect me to sit on the porch?
Every moment is yours
Freeze up and you fall by the torch where I’m from
Better not front in the city I’m from
Homicides on a Sunday in the city I’m from
Young nigga, always hanging wit them older guys
We was bangin', slangin' all the white
But we ain’t Oberweis
Fantasizing, tryna be that trap nigga
Can’t get to the money
We too busy tryna clap niggas
Standing on that block, where my mama told me
«Boy don’t got right there»
But I was by that store right there
Learned everything I know right there
Me and broski, brought me to the block
He showed me the work, and he sold me the work
But nobody never told me to work
I used to post up, talk shit and tote guns
While we smoke blunts
We knew the price if we gon' live this life
But we like so what
Cause no one gon' make a way for none of us to come up
But I’m tryna make a way for every one of us to come up
When the sun rise I roll a philly up, and load the semi up
By 9 o’clock I’m drinkin' double cups and gettin' paper cuts
We savin' up, sittin' on this money
Now it’s raisin' us.
We trained to buss
You can run dog, that’s what this laser for
I think I need to, take a breather
Cause I’m hot as fever
I’m about to bring some type of demon
Right up outta me
Cause I been feelin' like you pussy niggas tryna plot on me
That’s why I keep this Glock on me
Plus I got all this guap on me
But way before the flex you still could catch me
On that block out east
Lost my homies, now I feel like God just dropped a rock on me
But I won’t stop, I can’t stop
Gotta go hard, till my rate drop
Spittin' all this fire make my face hot
Now I can’t wait till my tape drop
And I’m still up on the 8 Block
Late night me and J. Dot
Better think twice for you ride past
Let the 9 blast now the Jakes hot
I was bout to take a rest but
Smoke told me, «Bro it ain’t no let ups»
So I’m working hard like I’m in the pros
Make a nigga bitch lick my sweat up
She suckin' dick and I just met her
She know a nigga next up
She hope I don’t neglect her
And she know I don’t respect her
And I might forget my sweater
But never leave the house without Berettas
Still the same nigga from the gangway
Tryna flip a ounce into a Phantom
Catch me doing shows filling stands up
You know the gang turn the fans up
And you know we got them cans tucked
Hope nobody don’t get blammed up
I be leanin' I can’t stand up
And this bitch asked me why my jeans sag
Cause they tryna hold my bands up
Heard somebody wanna rob me
Well you bett' not give ya chance up
2 seats in the 50 shot
I just hope I don’t get jammed up
And this 50 bett' not jam up
I seen niggas get in jams and
They ain’t even stay to pick they mans up
I seen niggas shakin' hands
Then make the same niggas put they hands up
I seen niggas changed gettin' change
Niggas that was cool since the sandbox
So I gotta keep my head up
16 and I got one head up
And ion talk, I let the gun talk
And she don’t never really understand nothin'
Let a fuck nigga ask somethin'
Give a fuck nigga every one
Gave my young niggas couple .38s
And some shells let em have fun
Young niggas spend a lot of cash
Cause growing up I never had none
I’m like, «Oh I gotta get me some»
Cause being broke wasn’t any fun
We got choppers for everyone
Who want problems with anyone
I be tired of tryna tell y’all niggas
Where a nigga really comin' from
And why a nigga gotta go hard
Cause ion really come from nothin'
And I never been a runner up
Cause it ain’t nobody runnin' us
And Lil Mally got that sit em down
If somebody ever runnin' up
Imma always bond them killas out
What’chu think I got them hunnids for?
Crazy James just knocked his sentence out
Yeah the state done let a menace out
So I’m showing up at my nigga house
Like the cop that move the tenants out
But I ain’t tryna put ya business out
(end)
Mijn honger is gelijk aan mijn strijd
ik kwam uit het niets
Grindin' toen maakte ik het tot iets
De leeftijd van een jonge
Begon te hangen en bangin' en hustlin'
De douane uitwisselen
Om het te maken in deze gevaarlijke jungle
In een verraderlijke oorlog
Mensen sterven, niemand huilt
Alle shit die ik zag
Verwacht je dat ik op de veranda ga zitten?
Elk moment is van jou
Bevries en je valt bij de fakkel waar ik vandaan kom
Beter niet vooraan in de stad waar ik vandaan kom
Moorden op een zondag in de stad waar ik vandaan kom
Jonge nigga, altijd met die oudere jongens bezig
We waren bangin', slangin' al het wit
Maar we zijn geen Oberweis
Fantaseren, probeer die val nigga te zijn
Kan niet bij het geld komen
We hebben het te druk met het proberen om provence te klappen
Staande op dat blok, waar mijn moeder me vertelde
"Jongen is daar niet terechtgekomen"
Maar ik was bij die winkel daar
Ik heb daar alles geleerd wat ik weet
Ik en Broski, brachten me naar het blok
Hij liet me het werk zien en hij verkocht me het werk
Maar niemand heeft me nooit gezegd dat ik moet werken
Ik postte altijd, praatte shit en tote geweren
Terwijl we blunts roken
We wisten de prijs als we dit leven zouden gaan leiden
Maar we houden van so what
Omdat niemand een manier maakt waarop niemand van ons naar boven kan komen
Maar ik probeer voor ieder van ons een manier te vinden om naar boven te komen
Als de zon opkomt, rol ik een philly omhoog en laad ik de halve omhoog
Tegen 9 uur drink ik dubbele kopjes en krijg ik papiersnippers
We sparen op, zitten op dit geld
Nu maakt het ons wakker.
We hebben getraind om te bussen
Je kunt een hond rennen, daar is deze laser voor
Ik denk dat ik moet ademen
Omdat ik zo heet ben als de koorts
Ik sta op het punt een soort demon mee te nemen
Helemaal uit mij
Want ik voelde me net als jij, poesjes, probeer een complot tegen me te smeden
Daarom houd ik deze Glock bij me
Plus ik heb al deze guap op mij
Maar ver voor de flex kon je me nog steeds vangen
Op dat blok in het oosten
Ik ben mijn huisgenoten kwijt, nu heb ik het gevoel dat God een steen op me heeft laten vallen
Maar ik zal niet stoppen, ik kan niet stoppen
Moet hard gaan, tot mijn tarief daalt
Spittin' al dit vuur maakt mijn gezicht heet
Nu kan ik niet wachten tot mijn tape valt
En ik ben nog steeds op op blok 8
Laat op de avond ik en J. Dot
Denk beter twee keer na want je rijdt voorbij
Laat de 9 nu de Jakes heet maken
Ik stond op het punt om uit te rusten, maar
Smoke vertelde me, «Bro it ain’t no let ups»
Dus ik werk hard alsof ik in de profs zit
Laat een nigga teef mijn zweet likken
Ze zuigt een lul en ik heb haar net ontmoet
Ze kent de volgende nigga
Ze hoopt dat ik haar niet verwaarloos
En ze weet dat ik haar niet respecteer
En misschien vergeet ik mijn trui
Maar verlaat het huis nooit zonder Beretta's
Nog steeds dezelfde nigga uit de loopplank
Probeer een ons in een Phantom te veranderen
Betrap me op het doen van shows terwijl ik sta op
Weet je, de bende zet de fans op
En je weet dat we die blikjes hebben verstopt
Hoop dat niemand de schuld krijgt
Ik leun ik kan niet opstaan
En deze teef vroeg me waarom mijn spijkerbroek zakte
Omdat ze proberen mijn banden omhoog te houden
Hoorde dat iemand me wilde beroven
Nou, je wed dat je je kans niet geeft
2 plaatsen in de 50-shot
Ik hoop alleen dat ik niet vastloop
En deze 50 bett' niet vastlopen
Ik heb niggas in de file zien komen en
Ze blijven niet eens om ze op te halen
Ik heb niggas handen zien schudden
Dan maken dezelfde provence hun handen omhoog
Ik heb niggas veranderd zien veranderen
Niggas dat was cool sinds de zandbak
Dus ik moet mijn hoofd omhoog houden
16 en ik heb een hoofd omhoog
En ion praten, ik laat het pistool praten
En ze begrijpt nooit echt niets
Laat een fuck nigga iets vragen
Geef iedereen een fuck nigga
Gaf mijn jonge provence koppel .38s
En sommige schelpen laten ze plezier hebben
Jonge niggas geven veel geld uit
Want toen ik opgroeide, had ik er nooit geen
Ik heb zoiets van, "Oh, ik moet wat voor me halen"
Omdat blut zijn niet leuk was
We hebben helikopters voor iedereen
Wie wil er problemen met iemand?
Ik ben het zat om het jullie allemaal te vertellen
Waar komt een nigga echt vandaan?
En waarom een nigga hard moet gaan
Want ionen komen echt uit het niets
En ik ben nooit tweede geworden
Omdat niemand ons runt
En Lil Mally kreeg die sit em down
Als iemand ooit aan komt rennen
Imma verbind ze altijd killas out
Waar denk je dat ik die hunniden voor heb?
Crazy James heeft zojuist zijn zin geschrapt
Ja, de staat heeft een dreiging uitgelaten
Dus ik kom opdagen in mijn nigga-huis
Zoals de agent die de huurders weghaalt
Maar ik probeer je zaken niet uit te sluiten
(einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt