Hieronder staat de songtekst van het nummer i used 2 be fine , artiest - Lil Hawk Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Hawk Boy
Ain’t no one knows what’s in my head
No one knows the things I said
And no one knows how many times
I’ve woke up high and feeling dead
(?) some pills (?)
Think about it pending doom
Smoke some dope get to the mood
Don’t worry it’s all over soon
I used to be fine how’d it get like this
Smoking on shit that smell like piss
Tried to catch a (?) but it broke my wrist
I used to be fine how’d it get like this
Where was you at when I was falling apart
Where was you at when I was down in the dark
Where was you at when you were breaking my heart
Where was you at when I was torn apart
Ain’t no one knows what’s in my head
No one knows the things I said
And no one knows how many times
I’ve woke up high and feeling dead
(?) some pills (?)
Think about it pending doom
Smoke some dope get to the mood
Don’t worry it’s all over soon
I used to be fine how’d it get like this
Don’t worry it’s all over soon
I used to be fine how’d it get like this
Don’t worry it’s all over soon
I used to be fine how’d it get like this
Don’t worry it’s all over soon
I used to be fine how’d it get like this
Don’t worry it’s all over soon
Every single day it hurts
Everyone just makes it worse
I’m just tryna make it work
Imma end up in a hearse
I know that I’m a fuck up
I just get real fucked up
I just get some drugs up
And hope that’d get my luck up
I’m so sorry that I’m just being honest
I can’t help this pain it’ll always be chronic
If I’m ever happy I’d be so fucking astonished
(?) make some bed (?) already demolished
You’re my beautiful mess
My heart beats right out my chest
Hope that I’ll be alright
You know you deserve the best
Ain’t no one knows what’s in my head
No one knows the things I said
And no one knows how many times
I’ve woke up high and feeling dead
(?) some pills (?)
Think about it pending doom
Smoke some dope get to the mood
Don’t worry it’s all over soon
I used to be fine how’d it get like this
Don’t worry it’s all over soon
I used to be fine how’d it get like this
Don’t worry it’s all over soon
I used to be fine how’d it get like this
Don’t worry it’s all over soon
I used to be fine how’d it get like this
Don’t worry it’s all over soon
Niemand weet wat er in mijn hoofd omgaat
Niemand weet de dingen die ik zei
En niemand weet hoe vaak
Ik ben high wakker en voel me dood
(?) wat pillen (?)
Denk er eens over na in afwachting van de ondergang
Rook wat dope om in de stemming te komen
Maak je geen zorgen het is allemaal snel voorbij
Vroeger vond ik het goed, hoe is het zo gekomen
Roken op stront dat naar pis ruikt
Ik probeerde een (?) te vangen, maar het brak mijn pols
Vroeger vond ik het goed, hoe is het zo gekomen
Waar was je toen ik uit elkaar viel?
Waar was je toen ik in het donker was?
Waar was je toen je mijn hart brak?
Waar was je toen ik verscheurd werd?
Niemand weet wat er in mijn hoofd omgaat
Niemand weet de dingen die ik zei
En niemand weet hoe vaak
Ik ben high wakker en voel me dood
(?) wat pillen (?)
Denk er eens over na in afwachting van de ondergang
Rook wat dope om in de stemming te komen
Maak je geen zorgen het is allemaal snel voorbij
Vroeger vond ik het goed, hoe is het zo gekomen
Maak je geen zorgen het is allemaal snel voorbij
Vroeger vond ik het goed, hoe is het zo gekomen
Maak je geen zorgen het is allemaal snel voorbij
Vroeger vond ik het goed, hoe is het zo gekomen
Maak je geen zorgen het is allemaal snel voorbij
Vroeger vond ik het goed, hoe is het zo gekomen
Maak je geen zorgen het is allemaal snel voorbij
Elke dag doet het pijn
Iedereen maakt het alleen maar erger
Ik probeer het gewoon te laten werken
Ik beland in een lijkwagen
Ik weet dat ik een klootzak ben
Ik word gewoon echt naar de klote
Ik ga gewoon wat medicijnen halen
En ik hoop dat dat mijn geluk zou vergroten
Het spijt me zo dat ik gewoon eerlijk ben
Ik kan deze pijn niet helpen, het zal altijd chronisch zijn
Als ik ooit gelukkig ben, zou ik zo verdomd verbaasd zijn
(?) een bed opmaken (?) al gesloopt
Je bent mijn mooie puinhoop
Mijn hart klopt recht uit mijn borst
Ik hoop dat het goed met me gaat
Je weet dat je het beste verdient
Niemand weet wat er in mijn hoofd omgaat
Niemand weet de dingen die ik zei
En niemand weet hoe vaak
Ik ben high wakker en voel me dood
(?) wat pillen (?)
Denk er eens over na in afwachting van de ondergang
Rook wat dope om in de stemming te komen
Maak je geen zorgen het is allemaal snel voorbij
Vroeger vond ik het goed, hoe is het zo gekomen
Maak je geen zorgen het is allemaal snel voorbij
Vroeger vond ik het goed, hoe is het zo gekomen
Maak je geen zorgen het is allemaal snel voorbij
Vroeger vond ik het goed, hoe is het zo gekomen
Maak je geen zorgen het is allemaal snel voorbij
Vroeger vond ik het goed, hoe is het zo gekomen
Maak je geen zorgen het is allemaal snel voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt