
Hieronder staat de songtekst van het nummer Different Meaning , artiest - Lil Durk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Durk
When you wake up off them pills, that feeling terrible
The worst thing to be known is when they scared of you
And they gon laugh right in your face when they ahead of you
And to be technical, that shit we do is federal
All the tearbacks from this life is so unbearable
You a copycat, that’s not lean, that’s Theraflu
I’ma jump from the top of my money with a parachute
And who you look up to?
A ho I wouldn’t dare salute
I keep taking care of my killers they wouldn’t care to shoot
I got your address from a bitch, just for a pair of shoes
You gotta text, like «He got hit», that shit be scary news
They told me get up out the streets, you can go back to school
My life hurt so bad, thinking 'bout if you was here what kind of life you would
have
Nowadays the way we live, we live life on the edge
Nowadays the way we live, you would die if you scared
This life is for the ghetto
This life, this life, this life
This life is for the ghetto
This life, this life, this life
Nobody put fear in us
I put real life inside this music, they not hearing us
I know it’s real, I had some real killers tearing up
I did all I can for 'em, they not sincere enough
They stopped believe in me way back then, they can’t cheer at us
They get treacherous, that’s why they don’t mention us
Why you holdin' onto a snitch, just give that victim up
They can’t take care of us alone, that’s why they cliquing up
They told me to go pop and get the trenches up
I say fuck that shit, four killers inside a Bentley truck
Would have been five but one of them died, so I was giving up
Wish I talked to him on the last call, told him live it up
Where the love?
Where the love?
You know it’s tiring tryna clean blood from the rug
You know it’s tiring watching my back and ducking slugs
I know 2 robbers said they tired of sticking up
This life is for the ghetto
This life, this life, this life
This life is for the ghetto
This life, this life, this life
This life is for the ghetto
This life, this life, this life
This life is for the ghetto
This life, this life, this life
Als je wakker wordt van die pillen, is dat vreselijke gevoel
Het ergste om te weten is wanneer ze bang voor je zijn
En ze lachen je recht in je gezicht uit als ze voor je zijn
En om technisch te zijn, die shit die we doen is federaal
Alle tranen van dit leven zijn zo ondraaglijk
Jij een copycat, dat is niet mager, dat is Theraflu
Ik spring van de top van mijn geld met een parachute
En naar wie kijk je op?
Ik zou niet durven salueren
Ik blijf zorgen voor mijn moordenaars die ze niet zouden willen neerschieten
Ik heb je adres van een teef gekregen, alleen voor een paar schoenen
Je moet sms'en, zoals 'Hij is geraakt', die shit is eng nieuws
Ze vertelden me dat je de straat op moet, je kunt weer naar school gaan
Mijn leven deed zo'n pijn, denkend aan wat voor leven je zou hebben als je hier was
hebben
Zoals we tegenwoordig leven, leven we op het randje
Zoals we tegenwoordig leven, zou je sterven als je bang was
Dit leven is voor het getto
Dit leven, dit leven, dit leven
Dit leven is voor het getto
Dit leven, dit leven, dit leven
Niemand heeft ons bang gemaakt
Ik heb het echte leven in deze muziek gestopt, ze horen ons niet
Ik weet dat het echt is, ik had een paar echte moordenaars die in tranen uitbarsten
Ik heb alles voor ze gedaan, ze zijn niet oprecht genoeg
Ze geloofden toen niet meer in mij, ze kunnen ons niet aanmoedigen
Ze worden verraderlijk, daarom noemen ze ons niet
Waarom je vasthoudt aan een verklikker, geef dat slachtoffer gewoon op
Ze kunnen niet alleen voor ons zorgen, daarom maken ze ruzie
Ze zeiden dat ik moest gaan knallen en de loopgraven omhoog moest halen
Ik zeg fuck die shit, vier moordenaars in een Bentley-truck
Zou vijf zijn geweest, maar een van hen stierf, dus ik gaf het op
Ik wou dat ik met hem sprak tijdens het laatste gesprek, hem vertelde dat het waar was
Waar de liefde?
Waar de liefde?
Je weet dat het vermoeiend is om bloed van het tapijt te halen
Je weet dat het vermoeiend is om op mijn rug te kijken en naaktslakken te ontduiken
Ik weet dat 2 overvallers zeiden dat ze het zat waren om op te staan
Dit leven is voor het getto
Dit leven, dit leven, dit leven
Dit leven is voor het getto
Dit leven, dit leven, dit leven
Dit leven is voor het getto
Dit leven, dit leven, dit leven
Dit leven is voor het getto
Dit leven, dit leven, dit leven
Trippie Redd, Polo G, Lil Durk • 2021
Moneybagg Yo, Lil Durk • 2019
Lil Uzi Vert, Lil Durk • 2020
Roddy Ricch, Lil Durk • 2019
Trippie Redd, Lil Durk, G Herbo • 2020
Moneybagg Yo, Lil Durk, Est Gee • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt