Hieronder staat de songtekst van het nummer True Colors , artiest - Lil Cobaine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Cobaine
Split, personality
Grades don’t even help me no more
They cannot silence me (yeah, yeah)
(Woo-hoo, yeah, woo-hoo-hoo-hoo, yeah)
(Woo-hoo, yeah, woo-hoo-hoo-hoo)
And I’m gone with the wind
Watch me disappear
Never to be found
I do not wanna come
They say here
This one is too loud
(Bew, bew, bew, bew, bew, bew, bew, bew)
(Bew, bew, bew, bew, bew)
It’s just us
And your true colors girl
I’m reading right through the lines
And now I seen it all
Gave you some back if you like ?¿
(Woo-hoo woo-oo, ooh, yea-yea-yea-eah)
(-i-ike)
It’s just us
And I’ve seen it all
Girl I’m reading right through the lines
And you can spare me half
I don’t even know when you lyin'
(I'm always lyin,')
(I know where you hidin')
(Yeah, I know when you hide)
(Doo-do-dooo)
And when I touch down into your city
DFWJFKay-ay-ay
Want you to be with me
Girl I want you to be mine
(Woo-oo-oo-oo-oo)
(Yeah)
(Woo-oo-oo-oo-oo)
(Yeah)
How many drugs did you take?
I wanted you to stay
Could re-give that to me
Your so lucky if you wanna be alone
(Woo-woo-hoo-oo-oo-oo-oo-oo)
(Woo-woo-hoo-oo-oo, woo, woo)
It’s just us
And your true colors girl
I’m reading right through the lines
And now I seen it all
Gave you some back if you like ?¿
(Woo-hoo woo-oo, ooh, yea-yea-yea-eah)
(-i-ike)
It’s just us
And I’ve seen it all
Girl I’m reading right through the lines
And you can spare me half
I don’t even know when you lyin'
Gespleten persoonlijkheid
Cijfers helpen me niet eens meer
Ze kunnen me niet het zwijgen opleggen (ja, ja)
(Woo-hoo, ja, woo-hoo-hoo-hoo, ja)
(Woo-hoo, ja, woo-hoo-hoo-hoo)
En ik ben weg met de wind
Zie mij verdwijnen
Nooit te vinden
Ik wil niet komen
Ze zeggen hier
Deze is te luid
(Bew, Bew, Bew, Bew, Bew, Bew, Bew)
(Bew, Bew, Bew, Bew, Bew)
Wij zijn het gewoon
En je ware kleuren meid
Ik lees dwars door de regels heen
En nu heb ik het allemaal gezien
Heb je wat terug gegeven als je wilt?¿
(Woo-hoo woo-oo, ooh, ja-ja-ja-eah)
(-ik-ik)
Wij zijn het gewoon
En ik heb het allemaal gezien
Meisje ik lees dwars door de regels heen
En je kunt me de helft besparen
Ik weet niet eens wanneer je liegt
(Ik lieg altijd,')
(Ik weet waar je je verstopt)
(Ja, ik weet wanneer je je verstopt)
(Doe-do-doe)
En als ik je stad aanraak
DFWJFKay-ay-ay
Wil je dat je bij me bent
Meisje, ik wil dat je van mij bent
(Woo-oo-oo-oo-oo)
(Ja)
(Woo-oo-oo-oo-oo)
(Ja)
Hoeveel medicijnen heb je genomen?
Ik wou dat je bleef
Zou je me dat opnieuw kunnen geven
Je hebt zoveel geluk als je alleen wilt zijn
(Woo-woo-hoo-oo-oo-oo-oo-oo)
(Woo-woo-hoo-oo-oo, woo, woo)
Wij zijn het gewoon
En je ware kleuren meid
Ik lees dwars door de regels heen
En nu heb ik het allemaal gezien
Heb je wat terug gegeven als je wilt?¿
(Woo-hoo woo-oo, ooh, ja-ja-ja-eah)
(-ik-ik)
Wij zijn het gewoon
En ik heb het allemaal gezien
Meisje ik lees dwars door de regels heen
En je kunt me de helft besparen
Ik weet niet eens wanneer je liegt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt