Hieronder staat de songtekst van het nummer PASMO! , artiest - Lil Boom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Boom
Hopped off that Pasmo train, I can do anything
Hopped off up in my land, I can’t hear anything
Where’s my submarine?
Am I Sinking?
Hopped on another train, overthinking
«We doing this again?»
Oh you think, yeah?
Don’t you ever think it’ll get to remittal
I see you checkin' out, like a damn hospital
Come through on the block and I’m lookin' like a hero
I won’t stop 'til my card say zero
One more stop and I’m at Keio
End up lost, like I am Nemo
«I was there so yeah I should’ve
Changed everything I knew I could’ve»
Did everything they said I would’ve
Hopped off that train, hopped on the future
I’m smoking gas and this bih fruity
I know Bruce Wayne, but where is Luscious?
You know my name, but we ain’t cool
In Akihabara eating sushi
Hopped off that Pasmo train, I can do anything
Hopped off up in my land, I can’t hear anything
Where’s my submarine?
Am I Sinking?
Hopped on another train, overthinking
Hopped off that Pasmo train, I can do anything
Hopped off up in my land, I can’t hear anything
Where’s my submarine?
Am I Sinking?
Hopped on another train, overthinking
Callin' my phone with that arguin'
I don’t even wanna start with you (No)
I don’t even wanna talk with you (No)
I’m all the way in 日本 with it (Ayy)
I just took another train, tryna run away from my conscience
I can say it feels awesome
But we need love don’t we?
We need love
Fuck that, it’s awful, I don’t even need nothin'
«Why you lyin' to yourself, boy?
You know who you are
Why you lyin' in a room by yourself?
Go and find your card,» yeah
Hopped off that Pasmo train, I can do anything
Hopped off up in my land, I can’t hear anything
Where’s my submarine?
Am I Sinking?
Hopped on another train, overthinking
Ik stapte uit die Pasmo-trein, ik kan alles
Ik ben in mijn land gesprongen, ik hoor niets
Waar is mijn onderzeeër?
Ben ik aan het zinken?
Op een andere trein gesprongen, overdenkend
"Doen we dit weer?"
Oh, denk je, ja?
Denk je nooit dat het zal worden overgemaakt?
Ik zie je uitchecken, als een verdomd ziekenhuis
Kom langs op het blok en ik zie eruit als een held
Ik zal niet stoppen totdat mijn kaart nul zegt
Nog een stop en ik ben bij Keio
Eindig verloren, alsof ik Nemo ben
«Ik was erbij, dus ja, dat had ik moeten doen
Alles veranderd wat ik wist dat ik had kunnen doen»
Heb alles gedaan wat ze zeiden dat ik zou hebben gedaan
Stapte uit die trein, sprong op de toekomst
Ik rook gas en dit is fruitig
Ik ken Bruce Wayne, maar waar is Luscious?
Je kent mijn naam, maar we zijn niet cool
In Akihabara sushi eten
Ik stapte uit die Pasmo-trein, ik kan alles
Ik ben in mijn land gesprongen, ik hoor niets
Waar is mijn onderzeeër?
Ben ik aan het zinken?
Op een andere trein gesprongen, overdenkend
Ik stapte uit die Pasmo-trein, ik kan alles
Ik ben in mijn land gesprongen, ik hoor niets
Waar is mijn onderzeeër?
Ben ik aan het zinken?
Op een andere trein gesprongen, overdenkend
Bel mijn telefoon met die ruzie
Ik wil niet eens met jou beginnen (Nee)
Ik wil niet eens met je praten (Nee)
Ik ben er helemaal in 日本 mee (Ayy)
Ik heb net een andere trein genomen, probeer weg te rennen van mijn geweten
Ik kan zeggen dat het geweldig voelt
Maar we hebben liefde nodig, nietwaar?
We hebben liefde nodig
Fuck dat, het is verschrikkelijk, ik hoef niet eens niets
'Waarom lieg je tegen jezelf, jongen?
Je weet wie je bent
Waarom lig je alleen in een kamer?
Ga en zoek je kaart,» ja
Ik stapte uit die Pasmo-trein, ik kan alles
Ik ben in mijn land gesprongen, ik hoor niets
Waar is mijn onderzeeër?
Ben ik aan het zinken?
Op een andere trein gesprongen, overdenkend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt