Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Explain , artiest - Lil Baby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Baby
Don’t know how to feel, I got some feelings that I can’t explain
Yeah
Clothes busted, nose dusty, watch the older bros hustlin'
Started off wrong, but you couldn’t tell me I ain’t know nothin'
All I ever want was to put on and give my folks somethin'
Knockin' on my sister window, comin' in at 4 somethin'
Mama trippin' 'bout the way I’m livin' and how my hoes comin' (In and out)
Caught the next-door neighbor slippin', we slimed him, left his nose runnin'
(In his house)
Knowin' I can’t lie, so when she asked me, I make no comment
Terrorizin', thuggin', doin' dumb shit, makin' no money
It was time for me to go up, got a pack and made it blow up
Went into that corner store until I got it all
Know I skipped a couple parts, but I can’t never tell 'em all
But the moral of the story, I got it all out the mud
The way karma make me feel, I swear I think I’m in love
Been fuckin' strippers since I was lil', fell in love with the club
Bruh gave me everything I need, knew what to say to the plug
I got my hands on a few mil', but shit, it still ain’t enough
It’s like my life is like a dream, but I’m still here when I wake
I’m gon' get everything I need, I’ll do whatever it take
I caught a case, ran, got away, I should’ve jumped in the lake
I thought about it the other day when I slid through in the Wraith
Damn, my life’s changed, check my ice game
Came from standin' in the rain to top floor gettin' brain
Still actin' the same, I walk in, they know my name
Don’t know how to feel, I got some feelings that I can’t explain
Damn, my life’s changed, check my ice game
Came from standin' in the rain to top floor gettin' brain
Still actin' the same, I walk in, they know my name
Don’t know how to feel, I got some feelings that I can’t explain
Bad bitch, we both young
They say that I’m cheatin' and we both dumb
But Baby got her wrist hittin', both arms
G-Wagen and Range Rover, both of 'em
If we love forever, you get new homes
I just wish that other … could move on
She proud to be rockin' that new two-tone
My life goin' good, why would I do wrong?
I’m livin' my best just like Lil Duval
I didn’t get the message, and it’s screw y’all
I don’t want no issues, can’t be beefin' with my family
I don’t want no problems, just make sure my kids can count and read
And it ain’t no pressure 'bout the money, I won’t even see it
It’s bigger, it’s the principle, I hope one day that you can see
We got a whole seed to raise, it’s bigger than you and me
How I’m not gon' do that?
I spend millions on my jewelry
The only reason I’m mentionin' it is 'cause I’m tired of this foolery
I’m just emptying my thought, I can’t keep 'em in a box
Ain’t no hard feelings at all, I want everyone to ball
Damn, my life’s changed, check my ice game
Came from standin' in the rain to top floor gettin' brain
Still actin' the same, I walk in, they know my name
Don’t know how to feel, I got some feelings that I can’t explain
Damn, my life’s changed, check my ice game
Came from standin' in the rain to top floor gettin' brain
Still actin' the same, I walk in, they know my name
Don’t know how to feel, I got some feelings that I can’t explain
Don’t know how to feel, I got some feelings that I can’t explain
I said I don’t know how to feel, I got some feelings that I can’t explain
Ik weet niet hoe ik me moet voelen, ik heb gevoelens die ik niet kan verklaren
Ja
Kleren kapot, neus stoffig, kijk hoe de oudere bros hustlin'
Begon verkeerd, maar je kon me niet vertellen dat ik niets weet
Alles wat ik ooit wilde was om mijn mensen iets aan te doen en te geven
Klop op het raam van mijn zus, kom om 4 uur binnen
Mama trippin' 'bout the way I'm livin' en hoe mijn hoes comin' (in en uit)
Ik heb de buurman betrapt op slippin', we hebben hem ingesmeerd, zijn neus laten lopen
(In zijn huis)
Weten dat ik niet kan liegen, dus toen ze me vroeg, gaf ik geen commentaar
Terrorizin', thuggin', doin' domme shit, maken geen geld
Het was tijd voor mij om naar boven te gaan, een pak te pakken en het op te blazen
Ging naar die winkel op de hoek tot ik alles had
Weet dat ik een paar onderdelen heb overgeslagen, maar ik kan ze nooit allemaal vertellen
Maar de moraal van het verhaal, ik heb het allemaal uit de modder gehaald
De manier waarop karma me laat voelen, ik zweer dat ik denk dat ik verliefd ben
Ik ben verdomde strippers sinds ik klein was, werd verliefd op de club
Bruh gaf me alles wat ik nodig had, wist wat hij tegen de stekker moest zeggen
Ik heb een paar miljoen in handen, maar shit, het is nog steeds niet genoeg
Het is alsof mijn leven als een droom is, maar ik ben er nog steeds als ik wakker word
Ik krijg alles wat ik nodig heb, ik zal doen wat nodig is
Ik ving een zaak, rende weg, ontsnapte, ik had in het meer moeten springen
Ik dacht er laatst aan toen ik er doorheen glipte in de Wraith
Verdomme, mijn leven is veranderd, check mijn ijsspel
Kwam van standin' in de regen naar de bovenste verdieping gettin' hersenen
Doet nog steeds hetzelfde, ik loop naar binnen, ze kennen mijn naam
Ik weet niet hoe ik me moet voelen, ik heb gevoelens die ik niet kan verklaren
Verdomme, mijn leven is veranderd, check mijn ijsspel
Kwam van standin' in de regen naar de bovenste verdieping gettin' hersenen
Doet nog steeds hetzelfde, ik loop naar binnen, ze kennen mijn naam
Ik weet niet hoe ik me moet voelen, ik heb gevoelens die ik niet kan verklaren
Stoute teef, we zijn allebei jong
Ze zeggen dat ik vals speel en we zijn allebei dom
Maar Baby kreeg haar pols hittin', beide armen
G-Wagen en Range Rover, beide van hen
Als we voor altijd van elkaar houden, krijg jij een nieuw huis
Ik zou willen dat die andere... verder kon gaan
Ze is er trots op die nieuwe two-tone te rocken
Mijn leven gaat goed, waarom zou ik het verkeerd doen?
Ik leef op mijn best, net als Lil Duval
Ik heb het bericht niet ontvangen, en het is rot jullie allemaal
Ik wil geen problemen, ik kan niet bij mijn familie zijn
Ik wil geen problemen, zorg er gewoon voor dat mijn kinderen kunnen tellen en lezen
En het is geen druk om het geld, ik zal het niet eens zien
Het is groter, het is het principe, ik hoop dat je het ooit kunt zien
We hebben een heel zaadje om te verhogen, het is groter dan jij en ik
Hoe ga ik dat niet doen?
Ik geef miljoenen uit aan mijn sieraden
De enige reden waarom ik het noem, is omdat ik deze dwaasheid beu ben
Ik maak gewoon mijn gedachten leeg, ik kan ze niet in een doos houden
Er zijn helemaal geen harde gevoelens, ik wil dat iedereen balt
Verdomme, mijn leven is veranderd, check mijn ijsspel
Kwam van standin' in de regen naar de bovenste verdieping gettin' hersenen
Doet nog steeds hetzelfde, ik loop naar binnen, ze kennen mijn naam
Ik weet niet hoe ik me moet voelen, ik heb gevoelens die ik niet kan verklaren
Verdomme, mijn leven is veranderd, check mijn ijsspel
Kwam van standin' in de regen naar de bovenste verdieping gettin' hersenen
Doet nog steeds hetzelfde, ik loop naar binnen, ze kennen mijn naam
Ik weet niet hoe ik me moet voelen, ik heb gevoelens die ik niet kan verklaren
Ik weet niet hoe ik me moet voelen, ik heb gevoelens die ik niet kan verklaren
Ik zei dat ik niet weet hoe ik me moet voelen, ik heb gevoelens die ik niet kan uitleggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt