Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Men Can't Rap , artiest - Lil' 1/2 Dead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil' 1/2 Dead
It’s Half Dead so a nigga gots to see death twice
To realize that this gun ain’t nothing nice
The price you pay today might be your last
Cause on this Eastside niggas move fast
I spent too many years on the street surviving
Struggle and striving on the Sunday ground conniving
I got broads that can bust or break
When Half Dead spank that ass with his gank
Now you can say that I’m a dead man walking
Cause I’m stalking, but half of my body is in the coffin
I’m serving 33 years to life, I holds my mic
When I rolls mother fuckers like dice
The gin and juice gets me loose, I’m fly like Spruce Goose
Every now and then I have to drink an deuce, deuce
To maintain my composure, light up the doja
Mack and kick back while I peel some caps
The moon and the sky, the concrete and dirt
Work is puts in and bodies begin to jerk
He looks as though he’s frozen, his body’s decomposing
But that’s the life that he’s chosen
Who the hell said dead men can’t man rap?
Who?
What?
Who the hell said dead man can’t man rap?
Who?
What?
(Now motherfuckers can’t face the facts that I’m doing this)
Who the hell said dead man can’t man rap?
Who?
What?
Who the hell said dead man can’t man rap?
Who?
What?
(Now motherfuckers can’t face the facts that I’m doing this)
I rose to through the spot at night
I got this AK 47, and black folks thinking heaven (damn)
I much love depressed death, I step
But one time ride around vest
Know check it, they won’t to cuff me try and to scuff me up
But unlike Rocky they can’t stop me
Because it feels like October 30th
Halloween eve, niggas get relieved
And start doing dirt and putting in much work
I really gives an mad fuck about getting hurt
So run up in my face, if you dare
I got my gun in the air and I don’t care, huh
I put you flat on your back, your face’ll crack
When the nine millimeter goes smack
And yeah, now how really like that?
And who the hell said dead man can’t rap?
As I return from the graveyard I’m bruised, battled and scarred
But hard times giving props to hip hop
Another psychedelic G funk era, pause in terror
Grab your seats as I prepare the
Execution, my solution, to all men
Praised the duty to stay in mind that I’m in as I bend
The corner sipping juice and gin
Roll down the windows, let the indo smoke blow in the wind
It’s me, the H-A-L-F D-E-A and to the D
I’m straight coming from the LBC
I pocket all the dough in '94
And all y’all buster ass niggas really don’t hear me though
I gots to make a grip and have a extra clip
So everytime me and homies are rolling to dip
We can put a nigga flat on his back
And who the hell say dead man can’t rap
It's Half Dead, dus een nigga moet de dood twee keer zien
Om te beseffen dat dit pistool niets aardigs is
De prijs die u vandaag betaalt, kan uw laatste zijn
Oorzaak op deze Eastside vinden gaan snel
Ik heb te veel jaren op straat doorgebracht om te overleven
Strijd en streven op de zondagse grond samenzwering
Ik heb meiden die kapot kunnen gaan of kapot kunnen gaan
Toen Half Dead die kont sloeg met zijn gank
Nu kun je zeggen dat ik een lopende dode ben
Want ik ben aan het stalken, maar de helft van mijn lichaam ligt in de kist
Ik dien 33 jaar tot levenslang, ik houd mijn microfoon vast
Als ik klootzakken als dobbelstenen werpt
De gin en het sap maken me los, ik vlieg als Spruce Goose
Af en toe moet ik een deuce, deuce drinken
Om mijn kalmte te bewaren, licht de doja op
Mack en leun achterover terwijl ik wat doppen pel
De maan en de lucht, het beton en het vuil
Er wordt gewerkt en lichamen beginnen te schokken
Hij ziet eruit alsof hij bevroren is, zijn lichaam aan het ontbinden is
Maar dat is het leven dat hij heeft gekozen
Wie zei er in godsnaam dat dode mannen geen man kunnen rappen?
Wie?
Wat?
Wie zei in godsnaam dat dode man niet kan rappen?
Wie?
Wat?
(Nu kunnen klootzakken de feiten niet onder ogen zien dat ik dit doe)
Wie zei in godsnaam dat dode man niet kan rappen?
Wie?
Wat?
Wie zei in godsnaam dat dode man niet kan rappen?
Wie?
Wat?
(Nu kunnen klootzakken de feiten niet onder ogen zien dat ik dit doe)
Ik ben 's nachts door de plek gestegen
Ik heb deze AK 47, en zwarte mensen denken aan de hemel (verdomme)
Ik hou veel van depressieve dood, ik stap
Maar een keer rondrijden vest
Weet, controleer het, ze zullen me niet in de boeien slaan, proberen me in elkaar te slaan
Maar in tegenstelling tot Rocky kunnen ze me niet stoppen
Omdat het voelt als 30 oktober
Halloween vooravond, vinden worden opgelucht
En ga vuil maken en veel werk verzetten
Het kan me echt schelen als ik gekwetst word
Dus ren in mijn gezicht, als je durft
Ik heb mijn pistool in de lucht en het kan me niet schelen, huh
Ik leg je plat op je rug, je gezicht zal barsten
Wanneer de negen millimeter klapt
En ja, hoe vind je dat nou echt?
En wie zei er in godsnaam dat dode man niet kan rappen?
Als ik terugkom van het kerkhof ben ik gekneusd, gevochten en getekend
Maar moeilijke tijden om rekwisieten te geven aan hiphop
Nog een psychedelisch G-funk-tijdperk, pauze in terreur
Pak je stoelen terwijl ik de . maak
Executie, mijn oplossing, voor alle mannen
Prees de plicht om in gedachten te houden dat ik in ben terwijl ik buig
De hoek nippend van sap en gin
Rol de ramen naar beneden, laat de indo-rook in de wind waaien
Ik ben het, de H-A-L-F D-E-A en de D
Ik kom rechtstreeks van de LBC
Ik stop al het deeg in '94
En jullie horen me echt niet hoor
Ik moet grip krijgen en een extra clip hebben
Dus elke keer als ik en homies rollen om te dippen
We kunnen een nigga plat op zijn rug zetten
En wie zegt dat dode man niet kan rappen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt