Hieronder staat de songtekst van het nummer Iris , artiest - Like Ghosts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Like Ghosts
So let me love you endlessly
Or at least you’ll say you’ll let me try
Cause you can feel the empty space
I tried so hard to occupy
It’s been so long since I’ve heard your voice
Is it wrong for me to tell you that I didn’t have a choice?
Cause we were young and so damn naive
But I swear to God if anything, I’d bring you back to me
I’ve spent my life making these mistakes
Writing songs about the people that I push away
No, I can say that I can change
But I swear tonight just tell me that you’re gonna stay
So you’ll say
So let me love you endlessly
Or at least you’ll say you’ll let me try
Cause you can feel the empty space
I tried so hard to occupy
So hold on tight
And don’t you dare let go
I wish that I can make you see
You’ll always be a part of me
Won’t you care if I apologize
I’ve made mistakes just let me make it right
Cause I’m a wreck, a sinking ship at best
Hold on to me, hold on to me
You’ll say
So let me love you endlessly
Or at least you’ll say you’ll let me try
Cause you can feel the empty space
I tried so hard to occupy
So hold on tight
And don’t you dare let go
I wish that I can make you see
You’ll always be a part of me
Hold on to me, hold on to me
Hold on to me, hold on to me
Hold on to me, hold on to me*
If I’m being honest to tell you the truth
I just wanna wake up, wake up next to you
I swear that there’s no place that I’d rather be
Than riding next to you so hold onto me
Hold on
So let me love you endlessly
Or at least you’ll say you’ll let me try
Cause you can feel the empty space
I tried so hard, I tried so hard
So hold on tight
And don’t you dare let go
I wish that I can make you see
You’ll always be a part of me
Hold on
Dus laat me eindeloos van je houden
Of je zegt in ieder geval dat ik het mag proberen
Omdat je de lege ruimte kunt voelen
Ik heb zo hard geprobeerd om me bezig te houden
Het is zo lang geleden dat ik je stem heb gehoord
Is het verkeerd van mij om je te vertellen dat ik geen keus had?
Omdat we jong waren en zo verdomd naïef
Maar ik zweer bij God als er iets is, ik zou je terug naar mij brengen
Ik heb mijn hele leven deze fouten gemaakt
Liedjes schrijven over de mensen die ik wegduw
Nee, ik kan zeggen dat ik kan veranderen
Maar ik zweer het je vanavond, zeg me gewoon dat je blijft
Dus je zult zeggen:
Dus laat me eindeloos van je houden
Of je zegt in ieder geval dat ik het mag proberen
Omdat je de lege ruimte kunt voelen
Ik heb zo hard geprobeerd om me bezig te houden
Dus houd je goed vast
En durf niet los te laten
Ik wou dat ik je kon laten zien
Je zult altijd een deel van mij zijn
Vind je het niet erg als ik me verontschuldig?
Ik heb fouten gemaakt, laat me het goed maken
Want ik ben een wrak, op zijn best een zinkend schip
Houd me vast, houd me vast
Je zult zeggen
Dus laat me eindeloos van je houden
Of je zegt in ieder geval dat ik het mag proberen
Omdat je de lege ruimte kunt voelen
Ik heb zo hard geprobeerd om me bezig te houden
Dus houd je goed vast
En durf niet los te laten
Ik wou dat ik je kon laten zien
Je zult altijd een deel van mij zijn
Houd me vast, houd me vast
Houd me vast, houd me vast
Houd me vast, houd me vast*
Als ik eerlijk ben om je de waarheid te vertellen
Ik wil gewoon wakker worden, wakker worden naast jou
Ik zweer dat er geen plaats is waar ik liever zou zijn
Dan naast je rijden, dus houd me vast
Hou vol
Dus laat me eindeloos van je houden
Of je zegt in ieder geval dat ik het mag proberen
Omdat je de lege ruimte kunt voelen
Ik heb zo hard geprobeerd, ik heb zo hard geprobeerd
Dus houd je goed vast
En durf niet los te laten
Ik wou dat ik je kon laten zien
Je zult altijd een deel van mij zijn
Hou vol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt