Hieronder staat de songtekst van het nummer Princesinha Cinderela , artiest - Lika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lika
Estou parado na janela
E me pego a pensar
Se não for com você
Com nenhum, não vai rolar
Se eu tivesse te desenhado e te planejado
Eu pediria para você não mudar
Você é da Brasilandia e eu do Pacaembu
Favela norte, você social da sul
Meu pai tá bravo
Meu pessoal tá bolado
Mas eu me apaixonei
No seu estilo vagabundo
Princesinha cinderela
Se encantou pelo um favela
E o pai dela não gostou
Só porque eu sou cantor
Maloqueiro de favela
Não desisto da donzela
Ela é o meu primeiro amor
Me desculpe aí Doutor
Meu moreno, meu favela
Me encantou com a tua voz bela
Mas meu coroa não gostou
Só porque ele é cantor
Ele é maloca da favela
E eu só sou uma donzela
Ele é meu único amor
Tipo dama e o vagabundo
Estou parada na janela
E me pego a pensar
Se não for com você
Com nenhuma vai rolar
Se eu tivesse te desenhado e te planejado
Eu pediria para você não mudar
Sou da Brasilandia e você é Pacaembu
Sou social light, resido na zona sul
Sou favelado, não tenho um tostão furado
Ainda moro num barraco
E pra você é incomum
Meu moreno, meu favela
Me encantou com a tua voz bela
Mas meu coroa não gostou
Só porque ele é cantor
Ele é maloca da favela
E eu só sou uma donzela
Ele é meu único amor
Tipo dama e o vagabundo
Princesinha cinderela
Se encantou pelo um favela
E o pai dela não gostou
Só porque eu sou cantor
Maloqueiro de favela
Não desisto da donzela
Ela é o meu primeiro amor
Me desculpe aí Doutor
Ik sta voor het raam
En ik betrap mezelf erop dat ik denk
zo niet met jou
Met geen, het zal niet rollen
Als ik je had getekend en gepland had
Ik zou je willen vragen om niet te veranderen
Jij komt uit Brasilandia en ik kom uit Pacaembu
Noordfavela, jij sociaal uit het zuiden
mijn vader is boos
Mijn mensen zijn boos
Maar ik werd verliefd
In je kont-stijl
kleine prinses Assepoester
Hij was betoverd door een favela
En haar vader vond het niet leuk
Gewoon omdat ik een zanger ben
Maloqueiro uit favela
Ik geef het meisje niet op
Ze is mijn eerste liefde
Het spijt me dokter
Mijn moreno, mijn favela
Je betoverde me met je mooie stem
Maar mijn kroon vond het niet leuk
Gewoon omdat hij een zanger is
Hij is een maloca in de favela
En ik ben maar een meisje
hij is mijn enige liefde
Lady en het type zwerver
Ik sta voor het raam
En ik betrap mezelf erop dat ik denk
zo niet met jou
Met niemand zal rollen
Als ik je had getekend en gepland had
Ik zou je willen vragen om niet te veranderen
Ik kom uit Brasilandia en jij bent Pacaembu
Ik ben sociaal licht, ik woon in de zuidelijke zone
Ik kom uit een favela, ik heb geen cent
Ik woon nog steeds in een hut
En voor jou is het ongebruikelijk
Mijn moreno, mijn favela
Je betoverde me met je mooie stem
Maar mijn kroon vond het niet leuk
Gewoon omdat hij een zanger is
Hij is een maloca in de favela
En ik ben maar een meisje
hij is mijn enige liefde
Lady en het type zwerver
kleine prinses Assepoester
Hij was betoverd door een favela
En haar vader vond het niet leuk
Gewoon omdat ik een zanger ben
Maloqueiro uit favela
Ik geef het meisje niet op
Ze is mijn eerste liefde
Het spijt me dokter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt