Nothing but the Devil - Lightnin' Slim

Well you know yourself little girl

You ain’t treatin' your daddy right

You leave home in the evenin'

And you ride the streets all night

That ain’t —

nothin' but the devil

Make you treat me like you do

I’m gon' break out just like the measles

Girl I’m gonna be all over you

Well you know yourself little girl

That you treatin' your daddy wrong

You leave home in the mornin'

And you stay 'way all day long

That ain’t —

nothin' but the devil

Make you treat me like you do

I’m gon' break out just like the measles

Girl I’m gonna be all over you

Well now break out son…

Well you dressed up early this mornin' babe

You’re lookin' like a queen

You’re goin' to see your mother

But your mother you ain’t never seen

It ain’t —

nothin' but the devil

Make you treat me like you do Girl I’m gon' break out just like the measles

Girl I’m gonna be all over you

Nou, je kent jezelf, kleine meid

Je behandelt je vader niet goed

Je gaat 's avonds van huis

En je rijdt de hele nacht door de straten

Dat is niet...

niets anders dan de duivel

Zorg dat je me behandelt zoals jij doet

Ik ga eruit breken, net als de mazelen

Meisje, ik ga helemaal over je zijn

Nou, je kent jezelf, kleine meid

Dat je je vader verkeerd behandelt

Je verlaat het huis in de ochtend

En je blijft 'de hele dag'

Dat is niet...

niets anders dan de duivel

Zorg dat je me behandelt zoals jij doet

Ik ga eruit breken, net als de mazelen

Meisje, ik ga helemaal over je zijn

Nou, breek maar uit zoon...

Nou, je hebt je vanmorgen vroeg aangekleed, schat

Je ziet eruit als een koningin

Je gaat naar je moeder toe

Maar je moeder heb je nog nooit gezien

Het is niet...

niets anders dan de duivel

Zorg ervoor dat je me behandelt zoals je doet meid, ik ga uitbreken net als de mazelen

Meisje, ik ga helemaal over je zijn