
Hieronder staat de songtekst van het nummer Collapse , artiest - Life Lessons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Life Lessons
This feels like
A good floor to collapse to
I can’t promise you I’d get up any time soon
Or if you’ll know when I do
But you’ll know just before I hit the ground
Not where but when
I shouldn’t be here like this
Don’t want to know where I am right now
Don’t want to know who I am
Why can’t I see myself
Down the line from this?
How far down before I see it as more than an option?
At least it’s more, more than I’ve ever felt better about getting home alright
It’s more that I
Can count on fingers
The reasons I’m still here
Still holding back just to get a reaction
When I cough it up to feet up on the pavement
Like it’s what I’ve always wanted
getting just what I asked for
Should I fall apart before I search for progress?
I’ll get passed this
But for now I’ll get lost in the moment
Don’t want to know who I am
Why can’t I see myself
Down the line from this?
How far down before I see it as more than an option?
At least it’s more, it’s more that I have trouble speaking about this
But it’s fine
It wasn’t worth stepping out tonight
It wasn’t worth letting up
But it’s fine
As my go down with me tonight
It wasn’t worth stepping out of line
Why can’t I see myself
Down the line from this?
Dit voelt als
Een goede verdieping om op in te storten
Ik kan je niet beloven dat ik snel weer opsta
Of als je weet wanneer ik dat doe
Maar je zult het weten net voordat ik de grond raak
Niet waar maar wanneer
Ik zou hier niet zo moeten zijn
Ik wil niet weten waar ik nu ben
Ik wil niet weten wie ik ben
Waarom kan ik mezelf niet zien
Ben je hiervandaan?
Hoe ver naar beneden voordat ik het als meer dan een optie zie?
Het is in ieder geval meer, meer dan ik me ooit beter heb gevoeld om goed thuis te komen
Het is meer dat ik
Kan op vingers rekenen
De redenen waarom ik er nog ben
Nog steeds terughoudend om een reactie te krijgen
Als ik het ophoest tot voeten op de stoep
Alsof het is wat ik altijd al heb gewild
precies krijgen waar ik om vroeg
Moet ik uit elkaar vallen voordat ik naar vooruitgang ga zoeken?
Ik kom hier voorbij
Maar voor nu verdwaal ik in het moment
Ik wil niet weten wie ik ben
Waarom kan ik mezelf niet zien
Ben je hiervandaan?
Hoe ver naar beneden voordat ik het als meer dan een optie zie?
Het is tenminste meer, het is meer dat ik er moeite mee heb om hierover te praten
Maar het is prima
Het was het niet waard om vanavond weg te gaan
Het was het niet waard om op te geven
Maar het is prima
Terwijl ik vanavond met mij ten onder ga
Het was het niet waard om uit de pas te lopen
Waarom kan ik mezelf niet zien
Ben je hiervandaan?
Life Lessons • 2016
Life Lessons • 2016
Life Lessons • 2016
Life Lessons • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt