
Hieronder staat de songtekst van het nummer Life in Colour , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Just because I’m a forgettable dream
Doesn’t mean I can’t be just a regular man
Can we have another shot to try?
It’s coming up again
Painful and gorgeous rain
And I don’t know where are we going now
It’s coming up again
Painful and gorgeous rain
I wonder why
‘Cause maybe tomorrow I’ll be done
And I could see my dreams far away
Tomorrow I’ll be stronger
Then I’ll awake to rise the second star
I’m away.
This is just another day
And I don’t know where are we going now
I’m away.
This is just another break.
I wonder why
Every time I run I’m lost
Could you let me go for once?
Every time I run I’m lost
Could you let me go for once?
Tomorrow I’ll see life in colour
And my dreams seem…
‘Cause maybe tomorrow I’ll be done
And I could see my dreams far away
Tomorrow I’ll be stronger
Then I’ll awake to rise the second star.
Gewoon omdat ik een vergeetbare droom ben
Betekent niet dat ik niet gewoon een gewone man kan zijn
Kunnen we nog een kans krijgen om te proberen?
Het komt er weer aan
Pijnlijke en prachtige regen
En ik weet niet waar we nu heen gaan
Het komt er weer aan
Pijnlijke en prachtige regen
Ik vraag me af waarom
Want misschien ben ik morgen klaar
En ik kon mijn dromen ver weg zien
Morgen zal ik sterker zijn
Dan zal ik wakker worden om de tweede ster te laten stijgen
Ik ben weg.
Dit is gewoon een andere dag
En ik weet niet waar we nu heen gaan
Ik ben weg.
Dit is gewoon weer een pauze.
Ik vraag me af waarom
Elke keer als ik ren, ben ik verdwaald
Kun je me een keer laten gaan?
Elke keer als ik ren, ben ik verdwaald
Kun je me een keer laten gaan?
Morgen zie ik het leven in kleur
En mijn dromen lijken...
Want misschien ben ik morgen klaar
En ik kon mijn dromen ver weg zien
Morgen zal ik sterker zijn
Dan zal ik wakker worden om de tweede ster te laten stijgen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt