
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reavers , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Citizens are falling down
And you are standing tall
So grab yourself a hammer
Or a shovel or a maul
Breathing deep we scream
And begin to feel the change
A tenth of a percent of
Everyone has gone insane
Tear the flesh!
Regressing to a primal mindset
Of when fighting was tribal and fierce
Uncivilized, unwashed, unruly
The terror of the frontier
Tear the flesh!
Repulsors of the human instinct
And the urge to live and let live
Aggrieved of the burden of kinship
Forget what compassion is
Hunting down the wounded
And the weak and all the rest
Those that die the quickest
Are the luckiest, the blessed
Boarding parties foaming
At the mouth and at the mind
Out here in the black
We’ve left our sanity behind
We’re screaming for death and vengeance
We’re fighting an unprovoked war
We mount a siege beyond the outer rim
Space madmen exulting in gore
Tear the flesh!
Raving and reaving and clawing your eyes
Sew your skin into all of our clothes
Chewing your cheeks out as you wail and cry
You are older and light, we oppose
Tear the flesh!
Warmonging at the edge of the verse
Infected with peace and reborn
Ships christened with the blood of the dead
Flesh mutilated, mangled and torn
Go!
Burgers vallen neer
En je staat rechtop
Dus pak een hamer voor jezelf
Of een schop of een maul
Diep ademhalend schreeuwen we
En begin de verandering te voelen
Een tiende van een procent van
Iedereen is gek geworden
Scheur het vlees!
Teruggaan naar een oer-mindset
Van de tijd dat vechten tribaal en hevig was
Onbeschaafd, ongewassen, weerbarstig
De terreur van de grens
Scheur het vlees!
Afstoters van het menselijk instinct
En de drang om te leven en laten leven
Beneden door de last van verwantschap
Vergeet wat mededogen is
Op jacht naar de gewonden
En de zwakken en al de rest
Degenen die het snelst sterven
Zijn de gelukkigen, de gezegenden
Instapfeesten schuimend
In de mond en in de geest
Hier in het zwart
We hebben ons gezond verstand achter ons gelaten
We schreeuwen om dood en wraak
We voeren een niet-uitgelokte oorlog
We voeren een belegering uit buiten de buitenrand
Ruimtegekken jubelen over gore
Scheur het vlees!
Razend en ravend en klauwend in je ogen
Naai je huid in al onze kleding
Je wangen uitkauwen terwijl je huilt en huilt
Je bent ouder en licht, we zijn tegen
Scheur het vlees!
Oorlogszucht aan de rand van het vers
Besmet met vrede en herboren
Schepen gedoopt met het bloed van de doden
Vlees verminkt, verminkt en verscheurd
Gaan!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt