The Pervert Endeavour - Lice

The pervert endeavour of love songs ends

As trying to ‘rhyme' women into intercourse

Is no longer a valuable use of our resources;

Increasingly the pressing subject to express

Becomes our rarely-acknowledged evil impulses

That, dormant, are at any provocation ready

In the men to turn into misogyny

In the straights, into homophobic tirades

In the whites, to turn into racist neuroses

And what drives these fellows in their obsession

With the infantile, inferior subject of women

When it’s better being a man:

You don’t have to worry about wandering hands

Menstrual pads, attacks in the street at night

Or attacks from your fellow mädchens

For saying ‘yes' too much Or saying ‘no' too much

These differences and biases end

In the burgeoning age of misanthropy

Where unbiased hatred has flourished

Such that women, homosexuals and foreigners

Need no longer be discouraged

Now that young white men despise themselves

As much as they did vous autres

Everyone will become everyone’s targets

Het perverse streven van liefdesliedjes eindigt

Als een poging om vrouwen te 'rijmen' in geslachtsgemeenschap

Is niet langer een waardevol gebruik van onze middelen;

Steeds meer het dringende onderwerp om uit te drukken

Wordt onze zelden erkende kwade impulsen

Die, slapend, staan ​​klaar voor elke provocatie

In de mannen om vrouwenhaat te worden

Op het rechte stuk, in homofobe tirades

In de blanken, om te veranderen in racistische neurosen

En wat drijft deze kerels in hun obsessie

Met het infantiele, inferieure onderwerp van vrouwen

Wanneer het beter is om een ​​man te zijn:

U hoeft zich geen zorgen te maken over ronddwalende handen

Maandverband, aanvallen 's nachts op straat

Of aanvallen van je mede-mädchens

Voor te veel 'ja' zeggen of te veel 'nee' zeggen

Deze verschillen en vooroordelen eindigen

In het ontluikende tijdperk van misantropie

Waar onbevooroordeelde haat bloeide

Zodat vrouwen, homoseksuelen en buitenlanders

Hoeft niet langer ontmoedigd te worden

Nu dat jonge blanke mannen zichzelf verachten

Zoveel als ze vous autres deden

Iedereen wordt ieders doelwit