
Hieronder staat de songtekst van het nummer Betrayal , artiest - Libitina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Libitina
In all the years that have rushed us by
I never doubted you for a minute
But now there’s a different look in your eye
Of fresh seeded hate buried deep within it
A look of ice to send shivers down my spine
Shaking the feeling of mutual trust away
A consequence of precious lost time
And the sting of false words that you shouldn’t say
Betrayal
And now I wait for your final attack
The curse of your words now to impale
The clichéd phrase of a stab in the back
The blood running free with betrayal
The kiss on the cheek with twisted tact
Reveals your final Judas
Your final Judas act
Betrayal, Judas
Your final Judas act
I used to think you were someone different
From the usual scum that acquaint my soul
But all the years long I’ve mis-spent
Playing a doting friend in my finest role
But even now a kind word won’t pass your lips
To heal the wounds and let us start again
And I live in fear of your poisoned mind
And I wonder what I’ve done to deserve so much pain
Betrayal
And now I wait for your final attack
The curse of your words now to impale
The clichéd phrase of a stab in the back
The blood running free with betrayal
The kiss on the cheek with twisted tact
Reveals your final Judas
Your final Judas act
Betrayal, Judas
Your final Judas act
I have the sickest feeling driving in my mind
Begging for release to spite you back
But eternal damnation is all I ever find
In the state of your friendship’s present lack
I used to think it was all in my head
The jealousy you coveted for your own depression
But one look in your eye and enough is said
Of the truth of your insane obsession
In alle jaren die ons hebben gehaast
Ik heb geen minuut aan je getwijfeld
Maar nu heb je een andere blik in je ogen
Van vers gezaaide haat diep erin begraven
Een blik van ijs om de rillingen over mijn rug te doen lopen
Het gevoel van wederzijds vertrouwen wegschudden
Een gevolg van kostbare verloren tijd
En de angel van valse woorden die je niet mag zeggen
Bedrog
En nu wacht ik op je laatste aanval
De vloek van je woorden om nu te spietsen
De clichéuitdrukking van een steek in de rug
Het bloed stroomt vrij van verraad
De kus op de wang met verwrongen tact
Onthult je laatste Judas
Je laatste Judas-act
Verraad, Judas
Je laatste Judas-act
Ik dacht altijd dat je iemand anders was
Van het gebruikelijke uitschot dat mijn ziel kent
Maar al die jaren heb ik verkeerd besteed
Een liefhebbende vriend spelen in mijn beste rol
Maar zelfs nu komt er geen vriendelijk woord over je lippen
Om de wonden te helen en laten we opnieuw beginnen
En ik leef in angst voor je vergiftigde geest
En ik vraag me af waar ik zoveel pijn aan heb verdiend
Bedrog
En nu wacht ik op je laatste aanval
De vloek van je woorden om nu te spietsen
De clichéuitdrukking van een steek in de rug
Het bloed stroomt vrij van verraad
De kus op de wang met verwrongen tact
Onthult je laatste Judas
Je laatste Judas-act
Verraad, Judas
Je laatste Judas-act
Ik heb het ziekste gevoel bij het rijden in mijn hoofd
Smeken om vrijlating om je terug te haten
Maar eeuwige verdoemenis is alles wat ik ooit zal vinden
In de staat van het huidige gebrek aan vriendschap
Ik dacht altijd dat het allemaal tussen mijn oren zat
De jaloezie die je begeerde voor je eigen depressie
Maar één blik in je ogen en genoeg is gezegd
Van de waarheid van je krankzinnige obsessie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt