
Hieronder staat de songtekst van het nummer The One , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
When I saw you, for the first time
I knew — you were the one.
You didn’t say a word to me But love was in the air…
When you held my hand,
Pulled me into your world
From then on my life
Has changed for good
Now I’ll never feel lonely again,
‘Cause you are in my life…
Love…
How can I explain to you,
The way I feel inside when I think of you.
I thank you for everything that you showed me,
Don’t you ever forget that I love you?
Love…
I know that someday, real soon
You’ll be right next to me,
Holding me so tight, so I will always be yours
Although we can’t be together now
Remember I am here for you,
And I know you’re there for me Whenever I want you be with me I just close my eyes and pretend you’re near
I see you, I touch you, I feel you like real
Nothing can ever change that feel inside.
How long must I be far away from you?
I don’t know dear, but I know we are One…
Toen ik je voor het eerst zag
Ik wist het - jij was degene.
Je zei geen woord tegen me, maar er hing liefde in de lucht...
Toen je mijn hand vasthield,
Trok me in jouw wereld
Vanaf dat moment mijn leven
Is voorgoed veranderd
Nu zal ik me nooit meer eenzaam voelen,
Omdat je in mijn leven bent...
Heb lief…
Hoe kan ik je uitleggen,
De manier waarop ik me van binnen voel als ik aan je denk.
Ik dank je voor alles wat je me hebt laten zien,
Vergeet je nooit dat ik van je hou?
Heb lief…
Ik weet dat ooit, heel snel
Je zult naast me staan,
Houd me zo stevig vast, zodat ik altijd van jou zal zijn
Hoewel we nu niet samen kunnen zijn
Onthoud dat ik er voor je ben,
En ik weet dat je er voor me bent wanneer ik wil dat je bij me bent, ik sluit gewoon mijn ogen en doe alsof je dichtbij bent
Ik zie je, ik raak je aan, ik voel je echt
Niets kan dat gevoel van binnen ooit veranderen.
Hoe lang moet ik ver van je verwijderd zijn?
Ik weet het niet schat, maar ik weet dat we Eén zijn...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt