Hieronder staat de songtekst van het nummer Utopia , artiest - Lgoony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lgoony
Und ich lieg' mitten auf Utopia
Der Himmel ist aus Gold und die Sterne aus Kristall
Auf dem Teller ist Ambrosia
Yeah, ich bin unsterblich, was für aufsteh’n, ich hab' Zeit
Yeah, yeah und du weißt, Baby, wenn es dir gefällt
Komm mit mir in eine andere Welt
Ich bring dich weit, weit weg, in die Ferne
Und wir komm’n nie mehr zurück auf die Erde
Honey, komm mit mir zur Milchstraße
Milch mit Honig, Milky Way
Lass dich einfach fallen, Baby
Und ich hol' dich, lass dich fallen
Seh' die Erde, von hier oben wirkt sie mikroskopisch, so klein
Spür die Energie, du fühlst dich elektronisch
Willkommen auf Utopia
Komm, leg dich zu mir an den Strand aus purem Sternenstaub
Das Meer ist laut, die Luft ist warm, ich komm' hier gerne rauf
Die Zeit vergeht hier langsamer, wir sind für immer jung
Rings um uns nur Palmen
Alles süß und bunt wie Kinderpunsch
Und ich lieg' mitten auf Utopia
Der Himmel ist aus Gold und die Sterne aus Kristall
Auf dem Teller ist Ambrosia
Yeah, ich bin unsterblich, was für aufsteh’n, ich hab' Zeit
Yeah, yeah und du weißt, Baby, wenn es dir gefällt
Komm mit mir in eine andere Welt
Ich bring dich weit, weit weg, in die Ferne
Und wir komm’n nie mehr zurück auf die Erde
Ich habe gemerkt, ich brauche nichts auf der Erde
Ich bleibe hier auf dem Stern, in meiner eigenen Welt
Bitte weck mich nicht auf, wenn ich träum'
Ich mein es ernst, bitte weck mich nicht
Keine Grenzen, ja, ich fühl' mich so frei
Alles, was ich brauch', fest im Blick
Und ich lieg' mitten auf Utopia
Der Himmel ist aus Gold und die Sterne aus Kristall
Auf dem Teller ist Ambrosia
Yeah, ich bin unsterblich, was für aufsteh’n, ich hab' Zeit
Yeah, yeah und du weißt, Baby, wenn es dir gefällt
Komm mit mir in eine andere Welt
Ich bring dich weit, weit weg, in die Ferne
Und wir komm’n nie mehr zurück auf die Erde
En ik lig in het midden van Utopia
De lucht is goud en de sterren zijn kristal
Er zit ambrozijn op het bord
Ja, ik ben onsterfelijk, wat voor soort opstaan, ik heb tijd
Ja, ja en je weet het schat als je het leuk vindt
Kom met me mee naar een andere wereld
Ik breng je ver, ver weg, ver weg
En we komen nooit meer terug op aarde
Schat, kom met me mee naar de Melkweg
Melk met honing, Melkweg
Laat jezelf gewoon gaan schat
En ik zal je pakken, je laten vallen
Kijk naar de aarde, vanaf hier lijkt het microscopisch klein, zo klein
Voel de energie, je voelt je elektronisch
Welkom bij Utopia
Kom bij me liggen op het strand van puur sterrenstof
De zee is luid, de lucht is warm, ik kom hier graag
De tijd gaat langzamer hier, we zijn voor altijd jong
Overal om ons heen alleen palmbomen
Allemaal lief en kleurrijk als een kinderpunch
En ik lig in het midden van Utopia
De lucht is goud en de sterren zijn kristal
Er zit ambrozijn op het bord
Ja, ik ben onsterfelijk, wat voor soort opstaan, ik heb tijd
Ja, ja en je weet het schat als je het leuk vindt
Kom met me mee naar een andere wereld
Ik breng je ver, ver weg, ver weg
En we komen nooit meer terug op aarde
Ik realiseerde me dat ik niets op aarde nodig heb
Ik blijf hier op de ster, in mijn eigen wereld
Maak me alsjeblieft niet wakker als ik droom
Ik meen het, maak me alsjeblieft niet wakker
Geen grenzen, ja, ik voel me zo vrij
Alles wat ik nodig heb in zicht
En ik lig in het midden van Utopia
De lucht is goud en de sterren zijn kristal
Er zit ambrozijn op het bord
Ja, ik ben onsterfelijk, wat voor soort opstaan, ik heb tijd
Ja, ja en je weet het schat als je het leuk vindt
Kom met me mee naar een andere wereld
Ik breng je ver, ver weg, ver weg
En we komen nooit meer terug op aarde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt