Forever - LFO
С переводом

Forever - LFO

  • Jaar van uitgave: 1996
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever , artiest - LFO met vertaling

Tekst van het liedje " Forever "

Originele tekst met vertaling

Forever

LFO

Оригинальный текст

Now I’ve always said that love

Was nothing more than a waste of my time

I’ve always thought I’d be above these feelings

Always seem to mess with my mind

I said you’d never catch me in the corner of my room

Gazing at a picture of you

And now that all don’t mean nothin' 'cause everytime i

Think about thinkin' girl

I’m thinkin' of you

And forever, for the rest of my life

Through it all girl

I’ll be right by your side

I’ll give my heart baby

I’ll give you my mind

I’ll be the one that brings the joy to your life

And if you’re willing girl

Just give me the chance

And I promise I will be a good man

And forever, for the rest of my life

I’ll be right by your side

And now the love you give to me

Is sweeter than the sprinkles

On the top on mama’s apple pie

I know you know I’m in love

When you’re staring at the sparkle

That appears in the corner of my eye

You don’t have to worry 'bout it

No, the things that I said before

Because I’m so in love

And there ain’t nothin' gonna stop it now

I’d bet it on the moon and the stars in the sky above

And forever, for the rest of my life

Through it all girl

I’ll be right by your side

I’ll give my heart baby

I’ll give you my mind

I’ll be the one that brings the joy to your life

And if you’re willing girl

Just give me the chance

And I promise I will be a good man

And forever, for the rest of my life

I’ll be right by your side

I never thought that it could happen to me

That I could fall in love

I can’t beieve it baby

But I can see that you’re

You are the only one I’m thinkin' of

It doesn’t matter baby

I don’t really care no more

As long as we’re together

Baby I’ll be right there

I won’t go nowhere

I want your love forever

And forever, for the rest of my life

Through it all girl

I’ll be right by your side

I’ll give my heart baby

I’ll give you my mind

I’ll be the one that brings the joy to your life

And if you’re willing girl

Just give me the chance

And I promise I will be a good man

And forever, for the rest of my life

I’ll be right by your side

And forever, for the rest of my life

Though it all girl

I’ll be right by your side

I’ll give my heart baby

I’ll give you my mind

I’ll be the one that brings the joy to your life

And if you’re willing girl

Just give me the chance

And I promise I will be a good man

And forever, for the rest of my life

I’ll be right by your side

(repeat chorus to fade)

Перевод песни

Nu heb ik dat altijd gezegd liefde

Was niets meer dan een verspilling van mijn tijd

Ik heb altijd gedacht dat ik boven deze gevoelens zou staan

Lijkt altijd te knoeien met mijn geest

Ik zei dat je me nooit zou zien in de hoek van mijn kamer

Staren naar een foto van jou

En nu dat allemaal niets betekent, want elke keer dat ik

Denk aan het denken meisje

Ik denk aan jou

En voor altijd, voor de rest van mijn leven

Door alles heen meid

Ik sta aan je zijde

Ik geef mijn hart schatje

Ik zal je mijn gedachten geven

Ik zal degene zijn die de vreugde in je leven brengt

En als je wilt meid

Geef me gewoon de kans

En ik beloof dat ik een goede man zal zijn

En voor altijd, voor de rest van mijn leven

Ik sta aan je zijde

En nu de liefde die je me geeft

Is zoeter dan de hagelslag

Bovenop mama's appeltaart

Ik weet dat je weet dat ik verliefd ben

Wanneer je naar de schittering staart

Dat verschijnt in mijn ooghoeken

U hoeft zich er geen zorgen over te maken

Nee, de dingen die ik eerder zei

Omdat ik zo verliefd ben

En er is niets dat het nu zal stoppen

Ik durf te wedden op de maan en de sterren aan de hemel erboven

En voor altijd, voor de rest van mijn leven

Door alles heen meid

Ik sta aan je zijde

Ik geef mijn hart schatje

Ik zal je mijn gedachten geven

Ik zal degene zijn die de vreugde in je leven brengt

En als je wilt meid

Geef me gewoon de kans

En ik beloof dat ik een goede man zal zijn

En voor altijd, voor de rest van mijn leven

Ik sta aan je zijde

Ik had nooit gedacht dat het mij zou kunnen overkomen

Dat ik verliefd zou kunnen worden

Ik kan het niet geloven schat

Maar ik zie dat je

Jij bent de enige aan wie ik denk

Het maakt niet uit schat

Het kan me niet meer schelen

Zo lang we samen zijn

Schat, ik zal er zijn

Ik ga nergens heen

Ik wil je liefde voor altijd

En voor altijd, voor de rest van mijn leven

Door alles heen meid

Ik sta aan je zijde

Ik geef mijn hart schatje

Ik zal je mijn gedachten geven

Ik zal degene zijn die de vreugde in je leven brengt

En als je wilt meid

Geef me gewoon de kans

En ik beloof dat ik een goede man zal zijn

En voor altijd, voor de rest van mijn leven

Ik sta aan je zijde

En voor altijd, voor de rest van mijn leven

Hoewel het allemaal meisje

Ik sta aan je zijde

Ik geef mijn hart schatje

Ik zal je mijn gedachten geven

Ik zal degene zijn die de vreugde in je leven brengt

En als je wilt meid

Geef me gewoon de kans

En ik beloof dat ik een goede man zal zijn

En voor altijd, voor de rest van mijn leven

Ik sta aan je zijde

(herhaal refrein om te vervagen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt