Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Stay Still , artiest - Leyma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leyma
I can’t stay still
I can’t stay still
I can’t stay parked on the double yellow way
I can’t stay still
Yeah
You know I couldn’t care less
You know we’re up at our end
Try forget about stress
That’s a cigarette
All way I’ve been saying just be sane
Just be brave
Something 'bout you just don’t sit right with me, mate
For Pete’s sake
I’ve been running out of leeway
Tryna make ends meet
Tryna make me stay
Lend yourself to me, no
Lend yourself to me, no
I can’t stay still
I can’t stay still
I can’t stay parked on the double yellow way
I can’t stay still
My mind’s splitting three ways
I’m in a traffic jam, I can’t behave
I’ve been saying just be sane
Just be wise, just be brave
Just hold on
Don’t let go
What if I wrote songs that didn’t get old
So I’m saying we’ll cut the BS
But that’s a tale older than time
Need braille just to read these signs
Funny how I ain’t learned nothing from repeating lines
Repeat, repeating lines (repeat, repeating lines)
Maybe the worst is the best it gets
It was all nonsense nonetheless
Fucking nonsense
And the long bit is
I can’t stay still
I can’t stay still (I can’t stay, I can’t stay still)
I can’t stay still (I can’t stay, I can’t stay, I can’t still)
I can’t stay (I can’t, I can’t, I can’t, I can’t stay parked on the double
yellow way)
I can’t stay still (I can’t, I can’t, I can’t, I said I can’t stay still,
I can’t stay still)
I can’t stay still
I can’t stay still
I can’t stay parked on the double yellow way
I can’t stay still
Ik kan niet stil blijven zitten
Ik kan niet stil blijven zitten
Ik kan niet geparkeerd blijven op de dubbele gele weg
Ik kan niet stil blijven zitten
Ja
Je weet dat het me niets kan schelen
Je weet dat we aan ons einde zijn
Probeer stress te vergeten
Dat is een sigaret
De hele tijd heb ik gezegd: wees gezond
Wees gewoon moedig
Er is iets aan je dat gewoon niet goed bij me past, maat
Omwille van Piet
Ik heb bijna geen speelruimte meer
Probeer de eindjes aan elkaar te knopen
Probeer me te laten blijven
Leen jezelf aan mij, nee
Leen jezelf aan mij, nee
Ik kan niet stil blijven zitten
Ik kan niet stil blijven zitten
Ik kan niet geparkeerd blijven op de dubbele gele weg
Ik kan niet stil blijven zitten
Mijn geest splitst zich op drie manieren
Ik sta in de file, ik kan me niet gedragen
Ik heb gezegd: wees gewoon gezond
Wees gewoon wijs, wees gewoon dapper
Moment
Laat niet los
Wat als ik liedjes zou schrijven die niet oud zouden worden?
Dus ik zeg dat we de BS zullen schrappen
Maar dat is een verhaal dat ouder is dan de tijd
Heb braille nodig om deze borden te kunnen lezen
Grappig dat ik niets heb geleerd van het herhalen van regels
Herhalen, herhalende regels (herhalen, herhalende regels)
Misschien is het ergste het beste dat het krijgt
Het was toch allemaal onzin
Verdomde onzin
En het lange stuk is
Ik kan niet stil blijven zitten
Ik kan niet stil blijven (ik kan niet blijven, ik kan niet stil blijven)
Ik kan niet stil blijven (ik kan niet blijven, ik kan niet blijven, ik kan niet stil blijven)
Ik kan niet blijven (ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet blijven geparkeerd op de dubbele
gele manier)
Ik kan niet stil blijven staan (ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet, ik zei dat ik niet stil kan blijven,
ik kan niet stil blijven zitten)
Ik kan niet stil blijven zitten
Ik kan niet stil blijven zitten
Ik kan niet geparkeerd blijven op de dubbele gele weg
Ik kan niet stil blijven zitten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt